FRACASSE на Английском - Английский перевод

• fail
• fails

Примеры использования Fracasse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele que fracasse.
Then he fails.

E não pode se dar o luxo que ele fracasse.
And you can't afford for them to flop.

Você talvez fracasse três vezes seguidas.
You may fail three times in a row.

Ela quer que eu fracasse.
She wants me to fail.

Tente outra vez, fracasse outra vez, fracasse melhor.».
Try again, fail again, fail better.

Queres que eu fracasse?
Do you want me to fail?

E ainda que fracasse, pelo menos tentei.
And, um, even if I fail, at least I did it. I tried.

Nao espero que fracasse.
I do not expect you to fail.

Qualquer um que decida tentar algo e fracasse, antes de aprender a fazer do jeito certo, está, provavelmente, desperdiçando tempo.
Anyone who decides to try something and fail, before learning how to get it right, is probably wasting time.

Fazendo com que eu fracasse?
By making sure that I fail?

Caso a tentativa de coleta fracasse, a sonda voltará para outra tentativa.
In the event of a failed sampling attempt, the spacecraft will return for another try.

Não deixarei que fracasse.
I won't let you be a failure.

Sentados na bancada, à espera que o filho fracasse para nos podermos safar de um escândalo de suborno.
Rooting for our son to fail so we can weasel out of a bribery scandal.

Querem que o Skinner fracasse?
They wanted Skinner to fail?

Embora Espártaco fracasse na tentativa de derrubar a República, a sua revolta revela uma fragilidade no plano de Roma para dominar os bárbaros.
Though Spartacus fails to overthrow the Republic, his uprising reveals a weakness at the core of its plan to dominate the barbarians.

Mesmo que a sua missão fracasse?
Even if you fail your task?

Ele sempre espera que eu fracasse, em qualquer coisa.
He expects me to fail… every time, at everything.

E eu não posso consentir que um tenente fracasse.
And I can't allow a lieutenant… to fail me.

Ele trabalha como agente secreto e sua tarefa é fazer com que a patinadora russa fracasse nos Jogos Olímpicos de Inverno.
He works as a secret agent and his task is to make Russian figure skater fail at the Winter Olympic Games.

Mas se a intenção foi essa, o mais provável é que fracasse.
But if that was the intend then it is likely to fail.

Acredito que quer que o caso fracasse.
I think you want this case to fail.

Nesse caso, é provável que a nossa missão fracasse.
In that event, the probabilities are that our mission would fail.

A Comissão também devia desempenhar um papel mais activo na coordenação da implementação desta Estratégia para evitar que ela fracasse tão desastradamente como a Estratégia de Lisboa.
The Commission should also play a more active role in coordinating the implementation of this strategy in order to prevent it from failing as disastrously as the Lisbon Strategy.

O Sr. Javier Solana diz que a intenção não pode ser que a nova Autoridade Palestiniana fracasse.
Mr Solana says that it cannot be the intention that the new Palestinian Authority should fail.

Que tipo de pai quer que o seu filho fracasse?
What kind of father wants his own son to fail?

Esperemos que, com este livro, tudo melhore ainda mais e um número muito menor de deals fracasse!
Let's hope that, with this book, it gets even better and even fewer deals ultimately fail.

E acho que estás a torcer para que o Will fracasse.
And I think you're rooting for Will to fail.

A Sonya está a fazer com que o julgamento do Julian fracasse.
Sonya is setting up Julian's trial to fail.

Pôs a família toda a rezar para que este casamento fracasse.
He's got your whole family praying that this marriage fails.

Finge que está ajudado, mas em realidade quer que fracasse.
You pretend to support him but you want him to fail.

Как использовать "fracasse" в предложении

Demora muito para que o gamer “pegue o jeito” da jogabilidade e não fracasse facilmente durante uma campanha.

Jesus é o Senhor da Igreja e jamais permitirá que qualquer igreja, devidamente fiel, fracasse.

Ainda que eu fracasse, vale a pena lutar.

O bitcoin então conseguiu responder a uma importante questão que todos possuíam: onde alguém pode guardar sua riqueza caso o sistema financeiro fracasse.

O medo de fracassar no futuro, faz com que fracasse no presente.

ANTIFRÁGIL: Vale do Silício: “Fracasse rápido”, “Seja bobo”.

Fracasse melhor.” A utopia verdadeira é a ideia de que, se continuarmos dentro do existente sistema global capitalista, nós podemos nos salvar.

Você deve escrever também o que fará para se recuperar caso fracasse.

Viviane torce para que Gilmar fracasse em seu plano.

Espero que esse time não fracasse neste final de campeonato,espero que a gente consiga fazer desse time,um time campeão.