FRACTURA на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
fractura
fracture
divide
dividir
divisão
fosso
fractura
abismo
clivagem
divisória
separar
break
quebrar
pausa
intervalo
ruptura
romper
descanso
folga
de quebra
interrupção
rompimento
fracturing
fractured
fractures
broken
quebrar
pausa
intervalo
ruptura
romper
descanso
folga
de quebra
interrupção
rompimento
breaks
quebrar
pausa
intervalo
ruptura
romper
descanso
folga
de quebra
interrupção
rompimento
Сопрягать глагол

Примеры использования Fractura на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Fractura óssea4.
Fracture bone4.
Pode ser uma fractura.
It may be a break.
Fractura selada.
Fracture sealed.
Determinei essa fractura.
I set this break.
Fractura detectada.
Fracture detected.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fracturas vertebrais fractura digital fractura craniana fracturas ósseas múltiplas fracturaspequena fracturamicro fracturas
Больше
Использование с глаголами
uma fractura exposta fractura exposta
Использование с существительными
fractura no crânio fracturas da anca risco de fracturafractura do crânio linhas de fracturafracturas nas costelas
Больше
Possível fractura do esterno.
Possible fractured sternum.
Fractura nasal, 1993.
Nasal fracture, 1993.
O ângulo da fractura é de 18 graus.
The angle of the fracture is 18 degrees.
Fractura do úmero, 1993.
Humerus fracture, 1993.
Encontrei uma fractura no hioide.
I found significant fracturing of the hyoid.
A fractura não estava aqui?
This break wasn't here before?
Pelo menos uma nova fractura vertebral 0- 1 ano.
At least one new vertebral fracture 0- 1 year.
Fractura vertebral após 3 anos.
Vertebral fracture over 3 years.
Diria que esta fractura ocorreu nos últimos dias.
I would say this break happened in the last few days.
Fractura de crânio, artérias rasgadas, lesão cerebral.
Skull fractures, torn arteries, brain damage.
A localização da fractura sugere uma ferida defensiva.
The location of the fracturing suggests a defensive wound.
A fractura do sub espaço está a fechar.
The subspace fractures are closing.
Permite-me que verifique se tem alguma fractura?
May I have your permission to ascertain if there are any breaks?
Uma fractura craneana.
One fractured skull.
Tal como o Parlamento, também eu estou preocupada com a fractura digital.
Like Parliament, I am worried about the digital divide.
Sim, fractura de rotação.
Yes. Rotation break.
Não seria de lhe acrescentar aquilo a que eu chamaria a fractura digital?
There is no need to add to this what I will call the digital divide.
E fractura por compressão da L5.
And a compression fracture of L5.
Vamos trabalhar em conjunto, passo a passo, para ultrapassar esta fractura digital.
We will work together on steps to bridge this digital divide.
Tem fractura da clavícula esquerda.
You have fractured your left clavicle.
Isso é importante porque se colmata uma profunda fractura institucional que tinha sido aberta.
This is important because it repairs a deep institutional divide which had become established.
A fractura é perto da artéria femoral.
The break is near the femoral artery.
Uma pequena fractura craniana do lado direito.
A small cranial fracture on the right side.
A fractura numérica existe entre ricos e pobres.
The digital divide exists between rich and poor.
Desculpe, mas uma fractura daquelas vai demorar 3 meses a sarar.
I'm sorry, but a break like that's gonna take three months before it heals.
Результатов: 1097, Время: 0.0517

Как использовать "fractura" в предложении

O colombiano Orica-Scott sofreu uma queda no Giro dell’Emilia que resultou na fractura da omoplata direita e já não compete mais esta temporada.
Se um cliente cai e faz uma fractura o IBIS irá dançar bem, mas o pior será sempre para o cliente que ficará imobilizado bastante tempo.
Se a fractura for acima da linha ossea, em que há dor, o dente tem de ser desvitalizado, reconstruido e levar uma coroa nova.
De qq modo, uma lesão relativamente recente (fractura ou não) nesta ave em fotos, é apenas uma probabilidade.
Um dos polícias sofreu uma fractura num dedo e o outro vários hematomas.
Atenção que eu nunca disse que uma ave com uma fractura não a consegue "resolver" na natureza.
A questão agora está na fractura entre sociedade contribuinte e o estado financeiro.
Próprio uma fractura de tensão tibial se cura em seu.
Tal procedimento permitirá a formação na cavidade de um calo ósseo, semelhante ao que ocorre durante a reparação espontânea de uma fractura, o que possibilitará o desenvolvimento do osso.
Provavelmente uma fractura que nunca impossibilitou a ave de se deslocar em voo e que cicatrizou assim até recuperar plenamente (que parece o caso).

Fractura на разных языках мира

S

Синонимы к слову Fractura

quebrar fratura pausa dividir intervalo break ruptura romper divisão férias descanso folga de quebra interrupção rompimento fosso violar infringir destruir acabar
fracturasfracturei

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский