FRANCAS на Английском - Английский перевод

• frank
• duty-free
• candid
• outspoken
• francas
• honest
• forthright
• franks
• dutyfree

Примеры использования Francas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos ser francas.
Let's be honest.

São francas, são recetivas.
They're open, they're receptive.

São muito francas.
They're very outspoken.

Sejamos francas, Sra. Lagos.
I will be honest, Mrs. Lagos.

As crianças são pessoas francas.
Children are people frank.

Fotos francas de Rihanna contra Novogodn….
Frank photos of Rihanna against Novogodn….

Muito detalhadas… muito francas memórias.
Very full… very frank memoirs.

Sejamos francas, não podemos pagá-lo, estamos falidas.
We should be clear. We can't pay.

Precisamos de reacções francas, está bem?
We need some candid reaction stuff, okay?

Sejamos francas, nunca seremos estrelas pop.
Face it, you guys, we're never going to be pop stars.

As nossas reflexões foram francas e construtivas.
Our discussions were frank and constructive.

Objecto: Consequências da abolição das vendas francas.
Subject: Effects of abolition of duty-free sales.

Você pode tentar conversas francas, veja se você….
You may try candid conversations, see if you can….

De outro lado, não deve manter competições muito francas.
On the other hand, you should not hold very frank competitions.

Atualmente, zonas francas são designados os aeroportos.
Currently, duty-free zones are designated airports.

Não têm medo de usar palavras francas e severas.
Masters are not afraid of using frank and severe words.

Tribos francas sob o comando do rei Clotário I pilham a Borgonha.
Frankish tribesmen under the command of king Chlothar I plunder Burgundy.

Éram doze virgens, Frisias, Danesas and Francas!
There was a dozen virgins, Friesians, Danes and Franks!

Você pode tentar conversas francas, veja se você pode encontrar….
You may try candid conversations, see if you can find any common….

Foi garantido o anonimato em troca de entrevistas francas.
Everyone was granted anonymity in exchange for frank interviews.

Vamos ser francas, estes não são melões, são pêssegos, no máximo.
And let's be honest. These are not grapefruits. These are peaches, at most.

Se estão demasiado assustadas para serem francas, tudo bem.
If you guys are too scared to be honest, then fine.

Outras línguas francas da região são o bemba, o lozi e o nianja.
It is one of the major lingua francas in Zambia, together with Bemba, Lozi and Nyanja.

Depois de três dias de viagem, ouviram-se francas queixas.
After three days' journey open complaints were heard.

Você pode tentar conversas francas, veja se você pode encontrar qualquer fundamento comum.
You may try candid conversations, see if you can find any common grounds.

Sr. Whitaker, obrigado por suas opiniões francas, porém cínicas.
Mr. Whitaker, thank you for your candid views, however cynical.

Esta é uma das lojas francas de Portugal com mais diversidade de marcas e de conceitos.
This is one of the duty-free shops in Portugal with the variety of brands and concepts.

Já que estamos a pregar honestidade, sejamos francas quanto a isso.
So as long as we're preaching honesty, let's be truthful about that.

Suas exigências francas para a justiça trouxe-lhe várias ameaças de morte, disse Gomes dos Santos.
His outspoken demands for justice brought him several death threats, Gomes dos Santos said.

Vamos ver se nos dás respostas francas, para variar.
What are you doing? That depends on whether you give us some straight answers for a change.

Как использовать "francas" в предложении

Francas respostas das fracas e frívolas vontades de trazer, para perto de mim, o fim das esperas.

Posturas assertivas e não agressivas, francas e não rudes, abertas e não rígidas.

Baixar Musallat Com Legendas Detetives e novelas românticas, criminosas e francas - séries versáteis são assistidas por quase todos.

Existem lojas francas (para os passageiros que saem da UE) e muitas outras lojas que oferecem uma vasta gama de vestuário, electrónica, acessórios e lembranças.

ACIS em cooperação com USAID. — redução da taxa em 50%. — redução da taxa em 50%.  as empresas de Zonas Francas Isoladas aprovadas nos termos do regulamento de Zonas Francas.

Era dos mais liberais, com as suas indústrias de ponta importadas, com as suas generosas isenções de impostos e suas zonas francas inspiradoras.

Mas o problema de figuras públicas francas não parece ter sido resolvido.

Zonas Francas Industriais (ZFI) e Zonas Económicas Especiais (ZEE) A possibilidade do estabelecimento no País de Zonas Francas Industriais e Zonas Económicas Especiais constam da Lei n.

São trilhas, lagoas, dunas e o legítimo berçário das lindíssimas Baleias Francas.

Completamente Grátis Detetives e novelas românticas, criminosas e francas - séries versáteis são assistidas por quase todos.