FRANZINO на Английском - Английский перевод

• puny
• skinny
• slight
• little
• small
• frail

Примеры использования Franzino на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não me chames franzino!
Hey! Don't call me puny.

Era franzino, mas muito esperto.
He was little, but clever.

Se for um branco franzino?
If you're a little white guy?

Ser franzino tem as suas vantagens.
LAUGHS Being puny does have its advantages.

Quem é que é franzino agora?
ROCKET WHOOPING Who's puny now?

Então, como vamos passar essa idéia franzino?
So, how do we get past this puny idea?

É um bocado franzino para um Deus.
Kind of puny for a God.

O meu pai era um tipo franzino.
He was a tiny little fella, my dad.

Era demasiado franzino para ser halterofilista.
He was too slight to be a weight lifter.

Eu dantes era magro, pequeno e franzino.
I used to be small and scrawny.

O Dennis é franzino e o Barry sempre gozou com isso.
Dennis is slight and Barry always picks on him.

Pois, sim, um tipo branco franzino, óculos.
Yeah, yeah. Nebbishy, white guy, glasses.

O corpo é franzino, estendido sobre o bloco para picar.
The frail, body is stretched out over the chopping block.

Inda quase adolescente, pele morena, franzino.
Still but an adolescent, dark-skinned, small.

Sinônimo de fracote é"franzino"- sinónimos e palavras.
Synonym for drooping is"frail"- synonyms and words.

Caddy, o clube é bom para decapitar homem franzino?
Caddy, what club is good for decapitating puny humans?

Sinônimo de raquítico é"franzino"- sinónimos e palavras.
Synonym for sparse is"deficient"- synonyms and words.

Duvidoso, franzino, misturado com o tipo errado de pessoas.
Shady, sleazy, mixed up with the wrong kind of people.

Sinônimo de raquítico é"franzino"- sinónimos e palavras.
Synonym for restricted is"restrained"- synonyms and words.

Esse rapaz franzino, o Bailey, fez-te perguntas sobre mim e tu respondeste-lhe?
This measel of a boy, Bailey, asked you questions about me and you told him?

Nunca fui muito bom a desporto. Sou franzino, sabes?
I have never been really good at sports, I mean, I'm little, you know?

Nick Skirvin era o mais franzino, mas o que tinha mais feridas de defesa.
Nick Skirvin was the smallest, but he had the most defensive wounds on his body. He fought back the most.

Quer dizer, eu lhe pedi para pensar fora da caixa e você me trazer essa idéia franzino?
I mean, I asked you to think outside the box and you bring me this puny idea?

Não entendo como é que consegue ser franzino e gordo ao mesmo tempo.
I just don't see how you can be skinny and fat at the same time.

Então, aqui, vemos como o, começando com um pequeno, com um insignificante, você se lembra que franzino idéia?
So here, we see how the, starting with a small, with a puny, you remember that puny idea?

Fizeste pro mundo um homem, daquele garoto franzino, mas para ti mãe querida, serei sempre seu menino.
You have forged a man for the world, from that skinny kid; but for you, dear mother, I will always be your boy.

Isto é por não nos deixares ter mais maneiras de te ofender do que"franzino" e"pálido.
This is for not letting us have more offensive racial slurs than honky and cracker.

Ainda traz as marcas do rapaz franzino que não conseguia arranjar uma namorada, que jamais foi bom em qualquer esporte.
You still bear the marks of that frail little boy who could never find a girlfriend and was never good at sports.

Verificará se o aluno é um tipo de boa saúde, ou, pelo contrário, franzino, magro e de peito estreito.
He will note if the student is in good health or, on the contrary, weak, thin and has a narrow chest.

Franzino porém habilidoso, Lincoln teve impacto imediato e contribuiu para uma forte evolução do time alemão.
The slender, but technically gifted Lincoln made an immediate impact and contributed to a strong Kaiserslautern finish in that season.

Как использовать "franzino" в предложении

Agarrados ao solo, eram como alicerces, muitas vezes suportavam apenas um corpo franzino e doente. (PORTINARI, Cândido.

Perdoe-me a franqueza, mas o humano mais franzino, se tiver poder em suas mãos, intimida mais que uma ave.

Um idoso franzino trajando uma camisa fina e um short velho.

A camisola de mangas à cava, de um vermelho puído, demasiado grande para o seu corpo de rapazelho franzino, espicha nas pontas com os vincos das molas do estendal.

Qual a chance de sobrevivência de um primata tão franzino, no meio das feras que o espreitavam dia e noite?

Hillel, franzino e esquisito, acaba encontrando um porto seguro em Woody, um garoto desajustado e que é adotado pela família.

Absinto: O menino do final do beco Franzino e de olhos assustados, Ele não fazia parte do time da rua, não tinha bolinhas de gude e não subia em árvores.

Todos diziam, então, que nunca mais aquele garoto franzino, de 17 anos, faria um gol sequer parecido.

Corpo franzino, de estatura média para alta.

O garoto franzino e introvertido conversou com o em um shopping.