LIGEIRO на Английском - Английский перевод

• mild
• slight
• hasty
• small
• minor
• mildly
• somewhat
• ligeiro

Примеры использования Ligeiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ligeiro eritema.
Mild erythema.

É prurido ligeiro.
It's minor pruritus.

Ligeiro desconforto?
Mild discomfort?

Em adultos: edema ligeiro.
In adults: mild oedema.

Ligeiro, 99 moderado, 15 gravea.
Mild, 99 moderate, 15 severea.

Mas o amor faz ligeiro sacrifício.
But love makes slight sacrifice.

Os hitleristas começaram a partir ligeiro.
Hitlerites began to depart hasty.

Ligeiro aumento da temperatura corporal.
Slight increase of body temperature.

Compromisso renal ligeiro ClCr 50-80 ml/min.
Mild renal impairment CrCl 50-80 mL/min.

Ligeiro amarelecimento das páginas e cortes.
Slight yellowing of pages and cuts.

Compromisso renal ligeiro CrCl 50-80 ml/min.
Mild renal impairment CrCl 50-80 mL/min.

Baraclude pode ter um efeito laxante ligeiro.
Baraclude may have a mild laxative effect.

Capa com ligeiro amarelecimento nas margens.
Cover with slight yellowing in the margins.

Este efeito é geralmente ligeiro ou moderado.
This effect is usually mild or moderate.

Um ligeiro resfriamento pode não ser uma coisa má. O quê?
A slight cooling may be no bad thing?

O rabino passou o Talmude superficialmente, ligeiro.
The rabbi passed the Talmud superficially, hasty.

Ligeiro decréscimo(3.3 %) no número de cães. 5.
Slight decrease(3.3%) of the number of dogs. 5.

Compromisso hepático ligeiro(Classe A de Child-Pugh) n=9.
Mild Hepatic Impairment(Child-Pugh Class A) n=9.

Ligeiro(superficial) corte de lâmina e de folhas de metal.
Mild(superficial) cutting blade and sheet metal.

Tendo ouvido sobre ele, Kosciusko ligeiro foi a Cracóvia.
Having heard about it, Kosciusko hasty went to Krakow.

Capa com ligeiro amarelecimento e manchas de poeira.
Cover with slight yellowing and dust spots.

Costelas partidas, rotura do baço, traumatismo cerebral ligeiro.
Broken ribs, ruptured spleen, minor concussion.

Capa com ligeiro amarelecimento e vestígios de poeira.
Cover with slight yellowing and traces of dust.

A t1/2 foi mais longa em indivíduos com compromisso ligeiro 306 h vs.
The t1/2 was longer in mildly impaired 306 h vs.

O nosso ligeiro conflito de interesses foi resolvido.
Our minor conflict of interest has been resolved.

Lá realiza-se a ação dramatizada abaixo do nome"Pudim Ligeiro.
Here passes the dramatized action under the name"Hasty Pudding.

Capa com ligeiro amarelecimento e pontos de luz de poeira.
Cover with slight yellowing and light spots of dust.

Para adultos com compromisso hepático ligeiro classificação de Child- Pugh.
For adults with mild hepatic impairment Child-Pugh score.

Este ligeiro aumento não é considerado clinicamente significativo.
This small increase is not considered clinically significant.

Revestimento de poeira com ligeiro amarelecimento poeira, manchas.
Dust jacket with slight yellowing, dust spots.

Как использовать "ligeiro" в предложении

O senhor é meu ligeiro e minha salvação quem i canção de evangelho do medo.

Dom't ligeiro tu em cima despede provar a brighten alguém mais's existência.

José Robalo disse que houve um “ligeiro aumento de utentes com problemas respiratórios, mas não directamente ligados à gripe”.

Segundo a GNR, a vítima mortal é um homem, de 38 anos, e o ferido ligeiro é um homem, de 80 anos, que foi transportado para o hospital de Évora.

Casa Anadia é um azeite adocicado, muito frutado e com um ligeiro toque amargo e picante.

Segundo o atleta cego Roberto Paixão, terceiro colocado na categoria ligeiro no Brasileiro, Eduardo é um exemplo.

Já na madrugada de domingo, dia 27, pelas 00:29 era-nos dado o alerta para um despiste de um veículo ligeiro na Rua de São Tomé, em Abação.

Uverse de banda larga ligeiro piscando vermelho e verde.

Foi descrito um ligeiro aumento do intervalo QT (médiainferior a 10 msec) num estudo de interação medicamentosa com cetoconazol oral.

João, Bombeiros Voluntários de Guimarães, colisão, creixomil, Despiste, ferido grave, VMER Uma colisão entre um veículo ligeiro de mercadorias e um veículo pesado, na Rua S.