FRAQUEZA на Английском - Английский перевод

• weakness
• weak
• frailty
• infirmity
• weaknesses
• infirmities

Примеры использования Fraqueza на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Fraqueza humana.
Human frailty.

A nossa fraqueza.
Our weakness.

Fraqueza estrutural.
Structural weaknesses.

Isso é fraqueza.
That was weak.

Fraqueza genética, certo.
Genetic weaknesses, right.

E a nossa fraqueza.
And our weakness.

E da fraqueza humana.
And sort of human frailty.

Governante da fraqueza.
Ruler of the weak.

Fraqueza o teu nome é Brandon.
Frailty, thy name is Brandon.

Necessidade não é fraqueza.
Need is not weak.

Isso é fraqueza, vá.
That's weak, man, come on.

Ensação de cansaço ou fraqueza.
Feeling tired or weak.

Fraqueza muscular com ou sem dor.
Muscle weakness with or without pain.

Sensação de tontura ou fraqueza.
Feeling dizzy or weak.

Amor é fraqueza, e não significa nada.
Love is weak, and means nothing.

Sensação de cansaço ou fraqueza.
Feeling tired or weak.

Se descobrir a fraqueza dele, encontro-o.
I find his weakness, I find him.

É a tua própria fraqueza.
Because your weakness is your own?

Alguma fraqueza que possamos explorar?
Any weaknesses that we can exploit?

Desculpa. Essa é a minha fraqueza.
I'm sorry, it's my weakness.

Fraqueza, sensação geral de mal-estar.
Feeling weak, generally feeling unwell.

Não o passado dele a sua fraqueza.
Not their past, their weakness.

Não é fraqueza admitir o que sente.
It's not weak to admit what you're feeling.

Ele acha que a minha família é a minha fraqueza.
He thinks my family is my weakness.

Despertaste uma fraqueza que eu tinha cá dentro.
You woke up a weakness inside me.

Já foi assolada por este tipo de fraqueza antes?
Have you been taken by this manner of frailty before?

A tua fraqueza é a simpatia pelos outros.
Your weakness is your sympathy for others.

O Lord Buda não protege a fraqueza e pune o mal?
Doesn't Lord Buddha protect the weak and punish evil?

A tua fraqueza é simplesmente demasiado forte para vencer.
Your weaknesses are simply too strong to overcome.

Perdoa-me a minha fraqueza e os meus erros.
Forgive me my weaknesses and my mistakes.

Как использовать "fraqueza" в предложении

BRÁS DE ALPORTEL "ALMA ALGARVIA" DE MARIA JOSÉ FRAQUEZA NA BIBLIOTECA MUNICIPAL DR.

A indecisão será vista como uma fraqueza, por isso tome uma posição firme.

Essa falta de ânimo para investimentos se traduz em fraqueza do emprego, cuja reação ainda se dá pela informalidade.

Luxemburgo preponderava a força do seu pensamento, sempre e cada vez mais elevado e profundo, e não uma ou outra fraqueza [1].

Ele ajuda a proteger contra anemia, uma condição de sangue que causa fadiga e fraqueza.

Aqueles que pensavam tação humana e fraqueza, e passou a ser o Filho deque ele era o Messias ficaram devastados.

A Poetisa Maria Amélia Azevedo, do Estoril, dedicando um poema a Maria José Fraqueza para quem teve palavras de verdadeiro apreço e estima.

De resto, sabemos que condição indispensável para ir ao encontro e ajudar o outro no seu sofrimento é partilhar alguma coisa da sua impotência e fraqueza.

NZDCAD não pode realizar intervalo de intervalo semanal - vendendo neste sinal de fraqueza.

Pegue essa faca que você deixou sobre a cama, pois fraqueza é o que não lhe falta!