GIRAMOS на Английском - Английский перевод

• we spin
• turn
• we rotate
• turned

Примеры использования Giramos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós giramos!
We roll!

Giramos a tecelagem habitual,"cadeia.
We spin usual weaving,"string.

Nós verdadeiramente giramos uma página," que disse.
We truly have turned a page," he said.

Giramos aqueles sinais estúpidos para viver.
We spin those stupid sign for living.

O Sol deve estar no centro, já que giramos à sua volta.
The sun must be at the center, since we revolve around it.

Agora giramos uma tecelagem de mosaico de faixa.
Now we spin a stripe mosaic weaving.

Estou apertando botões aleatoriamente… enquanto giramos sem controle, Skipper.
I am randomly pushing buttons while we spin out of control, Skipper.

Giramos ramos que alternam colunas de suporte.
We spin branches alternating support columns.

Estou a carregar nos botões aleatoriamente enquanto giramos fora de controle, Skipper.
I am randomly pushing buttons while we spin out of control, skipper.

Giramos o segundo par de asas de mesmo modo.
We spin the second pair of wings in the same way.

E nós, ela… nós, as formas… giramos em volta do sol… sem nos darmos conta disso.
And we, living on it, we, the forms, turn around the sun, without realizing it.

Giramos uma grinalda de flor por meio de uma fita.
We spin a flower garland by means of a tape.

Nós verificamos em seus comings e goings e então nós giramos para nosso trabalho com a apreciação fresca.
We check on their comings and goings and then we turn to our work with fresh appreciation.

Finalmente, giramos no sentido anti-horário em 90°.
Finally, we rotate counter-clockwise by 90°.

Então alongamos o segundo arame entre as primeiras e segundas filas e giramos três linhas da parte esquerda da asa superior.
Then we lengthen the second wire between the first and second ranks and we spin three rows of the left part of the top wing.

Giramos uma grinalda de flores frescas de fotoses….
We spin a wreath from fresh flowers for fotoses….

É por isso que, cinco vezes diariamente, nós giramos para Mecca rezar,… para curvar nossos joelhos em submissão.
That is why, five times daily, we turn to Mecca to pray,… to bend our knees in submission.

Giramos em torno do Sol, que nos dá vida e calor.
We rotate around the sun, which gives us life and warmth.

Será sempre a mesma coisa, nós giramos em círculo- uma civilização se segue à outra, uma catástrofe à outra;
It will always be the same, we turn in a circle- one civilisation follows another, one catastrophe another;

Giramos a compota das uvas para o inverno com as tampas e deixamos por cerca de 2 dias em um local escuro.
We spin the compote of grapes for winter with lids and leave for about 2 days in a dark place.

De cadeias multicores de um fio de mouline giramos"a trança", então passamos por ela em aberturas de bolsa.
From multi-colored strings of a mouline thread we spin"braid", then we pass through it in bag openings.

Nós giramos para dentro da Luz de Paramatman e trazemos esta Luz conosco.
We spin into the Light of Paramatman and bring this Light with us.

Nesta ficção, giramos todos em torno do protagonista.
In this fiction, we all revolve around the protagonist.

Nós giramos para lutas e guerras de encontro aos povos não para o alimento mas para o poder….
We turned to fights and wars against people not for food but for power….

Nesta lição giramos um bracelete de bandas elásticas"Arcos.
In this lesson we spin a bracelet from elastic bands"Bows.

Giramos ligeiramente a cabeça para a esquerda e para a direita, para cima e para baixo, para capturar uma imagem 3D do rosto.
We rotate the head slightly to the left and right, up and down to capture an 3D image of the face.

Poderíamos nós giramos a terra em um modelo maior de Victorian Inglaterra?
Could we turn the Earth into a larger, improved model of Victorian England?

Giramos a asa inferior pelo mesmo princípio, mas utilização de uma conta de 12 mm de longitude e dois arames de 45-50 cm de longitude.
We spin the lower wing by the same principle, but using a bead 12 mm long and two wires 45-50 cm long.

Então giramos um tronco de uma borboleta ver o esquema.
Then we spin a trunk of a butterfly see the scheme.

Giramos uma grinalda de flores frescas de uma fotocaça ou um casamento Aprendemos a fazer um herbarium e um álbum para ele pelas mãos.
We spin a wreath from fresh flowers for a photoshoot or a wedding We learn to do a herbarium and an album for it the hands.

Как использовать "giramos" в предложении

Olha só, giramos em torno de 12 – pouco mais, pouco menos para manter o TUT….

Mas como sabermos que não somos nós que giramos?

Gira o sol e as Flores, Giram os Insetos e os Pássaros, Giro Eu,, giramos todos Nós.

Mas foi devido aos seus malefícios que na última sessão giramos à volta do Mundo, conduzidos pelo Filinto, embalados por agradáveis ritmos.

Se o giramos 120º para a direita (de forma que o vértice à esquerda vá parar na direita), como passaremos a enxergar o cubo?

Depois de a passar giramos à direita quando começa descer.

Também giramos pelo grande Oriente Médio, com destaque especial para a situação na Jordânia e a falta de consenso sobre o Irã.

Ainda é muito cedo para fazer qualquer prognóstico, pois ainda não giramos o volante.

De hora em hora, giramos todos os anúncios na timeline.

Guias de artigos judaicos no world of judaica, giramos em torno do mundo dos artigos judaicos eles têm uma longa história e tradição, e.