GIRAR EM TORNO на Английском - Английский перевод

• revolve around
• rotate around
• turn around
• spin around
• rotating around

Примеры использования Girar em torno на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pode a economia girar em torno disto?
Can the economy be turning around here?

Ele vai girar em torno do mar, espirrar e fazer você gritar de diversão!
It will spin around the sea, splash and make you scream with amusement!

No futuro, A vida vai girar em torno de uma foto.
From now on, Life will turn around a photo.

Quando você escolhe um nicho de e-commerce, sua marca vai girar em torno dele.
When you choose an e-commerce niche, your brand will revolve around it.

O enredo vai girar em torno de um serial killer em Netuno.
The plot will revolve around a serial killer in Neptune.

Tudo o que você fizer deve girar em torno dele.
It's what everything you do should revolve around.

A minha vida parece girar em torno das crianças, comida e a luz do sol.
My life seems to revolve around kids, food and sunshine.

Então, o rolo de papelão ondulado, além de girar em torno de seu eixo.
So the corrugated roller in addition to rotate around its axis.

Os frutos irá girar em torno de um eixo de cada vez que você atirar neles.
The fruits will spin around an axis each time you shoot them.

Espaço, até mesmo o universo parecia girar em torno dos dois lutadores….
Space, even the universe seemed to turn around the two fighters….

Não, você pode girar em torno de manter seu equilibrar e continuar caminhando.
No, you might spin around to keep your balance and keep walking.

Igualmente todos os asteróides no sistema solar devem girar em torno da terra.
Likewise all asteroids in the solar system must pivot around the earth.

Como conseqüência, deve girar em torno do tamanho dos plugues que são pá.
As a consequence Has to revolve around the size of the plugs that are spade.

De acordo com as definições atuais, todos os planetas devem girar em torno de estrelas;
According to current definitions, all planets must revolve around stars;

Como conseqüência, tem que girar em torno do tamanho das fichas que são espadas.
As a consequence Has to revolve around the size of the plugs that are spade.

Lua gira apenas como a terra faz sólido, ao invés de girar em torno de.
The Moon rotates just like the earth makes solid instead of rotating around.

A maior parte disso deve girar em torno de algo diferente.
The majority of that pie should revolve around something different.

Quando as hélices começam a girar e empurrar o ar para baixo há uma reação que faz toda a aeronave girar em torno de seu próprio eixo.
When the propellers begin to spin and push the air down there is a reaction that makes all the aircraft rotating around its own axis.

Ela não pode girar em torno dessa ligação dupla, então estas são moléculas diferentes.
It cannot rotate around this double bond, so these are different molecules.

Compensando a origem por 75px em cada eixo significa que vamos girar em torno do centro desse espaço.
Offsetting the origin by 75px on each axis means we will rotate around the center of that space.

No entanto, suplementos HGH pode girar em torno desses impactos muito indesejadas de obtenção mais velho.
Yet HGH pills can turn around these highly unwanted results of aging.

As peças axiais têm forma octaédrica, embora isso não seja imediatamente óbvio, e só podem girar em torno do eixo ao qual estão ligadas.
The axial pieces are octahedral in shape, although this is not immediately obvious, and can only rotate around the axis they are attached to.

A delimitação das frentes deve girar em torno da sintomatologia de evidência do déficit.
The demarcation of fronts should revolve around the symptoms of evidence of the deficit.

Hover havoc existem dois modos de jogo neste jogo, Posses, tomar um tempo para segurar bola ou Destroy, Tente destruir a girar em torno de você.
Hover Havoc there are two game modes in this game, Posses, take a long hold to ball or Destroy, Try to destroy the rotating around you.

Assuma o controle sobre um carro de slot e girar em torno de uma trilha para obter o melhor tempo.
Take control over a slot car and spin around a track to get the best lap time.

O saldo& escapement girar em torno de seu eixo comum passando por todas as posições para mediar os erros, gaiolas Tourbillon ou plataformas geralmente girar uma vez por minuto.
The balance& escapement rotate around their common axis going through all positions to average out the errors, Tourbillon cages or platforms usually rotate once per minute.

A primeira das três histórias deste número vai girar em torno de Lex Luthor e da sua Legion of Doom.
The first of the three stories featured in this issue will revolve around Lex Luthor and his Legion of Doom.

O equilíbrio e escapamento girar em torno de seu eixo comum passando por todas as posições para mediar os erros.
The balance and escapement rotate around their common axis going through all positions to average out the errors.

No entanto, os comprimidos de HGH poderia girar em torno desses impactos muito indesejados do envelhecimento.
Yet HGH tablets could turn around these very unwanted impacts of getting older.

Especializa-se em muito rápido girar em torno de cabeças de cilindros automotivos, manifolds e fundidos aeroespaciais alto grau.
Specializes in very fast turn around of automotive cylinder heads, manifolds and high grade aerospace castings.

Как использовать "girar em torno" в предложении

A história vai girar em torno de assassinatos ocorridos em uma universidade.

Caso tenha que comprar os ingrediente no supermercado, o valor deve girar em torno de R$ 15.

E povoados menores e dispersos estão vendo uma explosão turística, centrada em experiências autênticas que tendem a girar em torno de tequila e tacos.

As durações das compressas devem girar em torno de 20 minutos, sendo repetidas ao longo do dia.

Tudo vai girar em torno de sua capacidade eleitoral”.

Enquanto o manipulador atua como mestre de cerimônias, imagens simbólicas girar em torno cérebro do escravo.

O vencimento do jogador deve girar em torno de 1,6 milhão de reais e será pago com a ajuda dos parceiros do rubro-negro.

Um dos desafios desse novo mandato dos trabalhistas vai girar em torno das negociações de adesão à moeda única européia, o euro.

Times do Chile também, mas para lá, agora, não pretende retornar. - O orçamento da Chape vai girar em torno de R$ 25 milhões.

O mundo passa a girar em torno de um ser indefeso, frágil e totalmente dependente.