GIREI на Английском - Английский перевод

• turned
• spun her around

Примеры использования Girei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu girei a maçaneta.
I turned the doorknob.

Inferno, eu sinto a mesma maneira, e eu apenas girei 20.
Hell, I feel the same way, and I just turned 20.

Actualemnte, Girei a garrafa.
Actually, I spun the bottle.

Eu girei ao redor e agarrei o botão da porta.
I turned around and grabbed the door knob.

Sim, movi, girei, rebolei.
Yes, the shaken, the turn, rolled her.

Girei em meu assento e o olhei diretamente.
I swiveled in my seat and looked him straight in the eye.

Este bife perdendo começou logo depois que eu girei 60.
This losing steak began shortly after I turned 60.

Apenas girei o laser em círculo.
Just turned on the laser circle.

Para o descanso das colocações do sinal, eu girei para meus amigos do proprietário.
For the rest of the sign placements, I turned to my landlord friends.

Sim, girei, blasfemei, cuspi, gelou.
Yes, I turned, I cursed, I spat, it froze.

Esta parece ser uma aflição cada vez mais mais comum, depois que eu girei 40.
This seems to be an increasingly more common affliction, ever since I turned 40.

O verão onde eu girei 13 foi gastado no pool de natação.
The summer I turned 13 was spent at the swimming pool.

Veio rapidamente em minha direção, mas como antes, eu agarrei sua cabeça e girei-a no ar.
It quickly came toward me, but as before, I grabbed its head and jerked it around.

Eu girei recentemente 30 e o am considerou uma mulher atrativa.
I recently turned 30 and am considered an attractive woman.

A placa de Cleveland do turismo não estava feliz com o primeiro vídeo que eu girei dentro.
The Cleveland Board of Tourism was not happy with the first video that I turned in.

Eu a girei como uma hélice de helicóptero, foi tremendo.
Mark 3:15 I spun her around like a helicopter propeller. It was miraculous.

A motivação para mudar meu óleo veio o outro dia em que eu girei a chave na ignição do meu carro.
The motivation to change my oil came the other day when I turned the key in my car's ignition.

Eu o girei de forma contínua, arrancando todo o seu cabelo e ele exclamou.
I spun her around continuously, pulling out all her hair and.

Eu movi todos os paphs para trás para os bulbos regulares de W da luz do gro(4 x 40) e girei o ventilador do teto no quarto no ponto baixo.
I moved all of the paphs back to the regular gro light(4 X 40 W bulbs) and turned the ceiling fan in the room on low.

Mais tarde em agosto, eu girei minha atenção aos sinais de projeto e requisitando do gramado.
Later in August, I turned my attention to designing and ordering lawn signs.

Meu corpo se tornou uma bola de fogo. De repente, um espírito maligno em forma de uma cobra apareceu e eu agarrei-o e girei-o no ar.
My body had become a fireball, so when an evil spirit in the form of a snake appeared, I grabbed it and swung it into the air.

Mas a pergunta que eu girei, e repito isso, porque ela não respondeu, é isto.
But the question that I have turned, and I repeat that because she did not respond, it's this one.

Girei a manivela e talvez não devesse tê-lo feito sem supervisão, agora que penso melhor.
I turned the crank we found in the lab, which was a mistake to do unsupervised, perhaps, now that I think about it.

Sem sempre abandonar o projeto, eu girei para outras perseguições que pareceram mais prometedoras.
Without ever abandoning the project, I turned to other pursuits that seemed more promising.

Eu girei nela e minhas folhas ao Minnesota indic o requerimento do coordenador, deixando cair os fora em sua entrada.
I turned in her and my sheets to the Minnesota state petitioning coordinator, dropping them off on her doorstep.

Em seguida, ela troca de estação radiofônica:"Então, girei o botão, tentando relaxar/ E então ouço Babyface/'I only think of you.
She then flips across a radio dial:"So I turn the dial, tryin' to catch a break/ And then I hear Babyface/'I only think of you….

Eu girei minha mão para ele, mas quando toquei o demônio, senti muita dor, porque meu punho tinha sido picado pelas suas agulhas.
I swung my fist at it. When I touched the demon, I felt great pain because my fist had been pricked by its needles.

Verso 1- BoB Eu sei que você sente quando eu estou vindo Independentemente das coisas no meu passado que eu fiz A maioria era realmente para o inferno da diversão Em um carrossel, então eu girei em torno de Sem direção, apenas tentando obter algum Saias tryna perseguição, vivendo sob o sol de verão E assim eu perdi mais do que eu jamais havia vencido E honestamente, eu acabei com nenhum.
Verse 1- B.o.B I know you feel where I'm coming from Regardless of the things in my past that I have done Most of it really was for the hell of the fun On a carousel, so around I spun With no direction, just tryna get some Tryna chase skirts, living in the summer sun And so I lost more than I had ever won And honestly, I ended up with none.

Quando eu girei sobre para sua rua eu pus sobre meus sunglasses de modo que caso que me viu não pudesse dizer que eu estava olhando.
When I turned on to his street I put on my sunglasses so that in case he saw me he couldn't tell that I was looking.

Com esse pensamento, girei os olhos nervosamente sobre as paredes de ferro que me rodeavam.
With that thought, I rolled my eyes nervously… on the barriers of iron that hemmed me in.

Как использовать "girei" в предложении

Ali, girei à esquerda e, a partir desse local, as flechas sinalizadoras reapareceram, e não tive mais problemas até o final da etapa desse dia.

Depois girei um pouco pelo Morumbi e voltei pra casa.

Em alguns, não. –Girei a mão num gesto largo. –E fazemos tudo isso por causa de uma palavra. –Dei um tapinha no gravador. –Esperança.

Ela me faz bem. -Eu sou feliz pelo simples fato de você existir e ser minha- Sussurrei e girei minha adaga.

Girei 61,4km com 458m de elevação (Strava).

Girei 101.2km com 843m de elevação (Strava).

Sim, eu girei o tensor com as cordas bem frouxas.

Fechei delicadamente a porta atrás de mim e girei a chave.

Hoje girei o tensor 1/4 no sentido anti-horário como encontrei em tópicos sobre o assunto, mas nao senti mudança efetiva.

Tunin: PIÃO Eu girei o pião, Você também girou.