GOSTARIA DE TECER на Английском - Английский перевод

• i would like to make
• i should like to make
• i wish to make
• i would make

Примеры использования Gostaria de tecer на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Gostaria de tecer três comentários.
I should like to make three points.

Há três considerações que gostaria de tecer.
There are four points I should like to make.

Gostaria de tecer alguns comentários.
I should like to make a few points.

Senhor Presidente, gostaria de tecer três comentários.
Mr President, I wish to make three comments.

Gostaria de tecer várias observações.
I would like to make several points.

EN Senhor Presidente, gostaria de tecer três comentários.
Mr President, I wish to make three points.

Gostaria de tecer alguns comentários.
I would like to make a few comments.

EN Senhora Presidente, gostaria de tecer dois comentários.
Madam President, I want to make two points.

Gostaria de tecer três comentários.
I would like to make three observations.

Senhor Presidente, gostaria de tecer três comentários.
Mr President, I should like to make three points.

Gostaria de tecer sete observações.
I would like to make seven observations.

Se me permitem, gostaria de tecer três observações.
If you will allow me, I would like to make three comments.

Gostaria de tecer três breves comentários.
I wish to make three brief points.

Com base nessa experiência, gostaria de tecer três considerações.
On that basis, I would like to make three observations.

Gostaria de tecer alguns comentários.
I would like to make a few observations.

Senhor Presidente, a acta está correcta, mas gostaria de tecer um comentário.
Mr President, the Minutes are correct but I should like to make a comment.

CS Gostaria de tecer algumas observações.
CS I would like to make a few comments.

Escuso-me, uma vez mais, a entrar em pormenores já que, no fundo, o ORS não faz mais que reflectir as decisões de princípio que nos cumpre tomar a título da revisão das perspectivas financeiras mas, como não estarei presente amanhã aquando da votação, gostaria de tecer duas considerações relativas ao ORS.
I shall not go into detail, because the supplementary budget simply reflects the decisions of principle we have had to take in the revision of the financial perspectives, but since I shall not be here tomorrow for the vote, I would make two comments on this budget.

Gostaria de tecer três breves comentários.
I wish to make three very brief points.

No entanto, gostaria de tecer mais um comentário.
However, I would like to make a further comment.

Gostaria de tecer as seguintes observações.
Should like to make the following observations.

Senhor Presidente, gostaria de tecer algumas breves considerações.
Mr President, I should like to make a couple of brief remarks.

Gostaria de tecer alguns breves comentários.
I should like to make a number of brief comments.

Em segundo lugar, gostaria de tecer alguns comentários a propósito do alargamento.
Secondly I would like to make some comments on enlargement.

Gostaria de tecer dois comentários muito breves.
I should like to make two very brief remarks.

Senhor Presidente, gostaria de tecer alguns comentários ao relatório em apreço.
Mr President, I should like to make a few comments on the report.

Gostaria de tecer aqui três comentários essenciais.
I would like to make three key points here.

Senhor Presidente, gostaria de tecer uns breves comentários sobre a resolução em apreço.
Mr President, I wish to make a few comments on the resolution before us.

Gostaria de tecer algumas observações críticas.
I should like to make a few critical observations.

Senhor Presidente, gostaria de tecer um comentário acerca do Conselho Europeu de Gand.
Mr President, I want to make a point on the European Council in Ghent.

Как использовать "gostaria de tecer" в предложении

Entre elas, gostaria de tecer comentários da avenida Getúlio Vargas.

Gostaria de tecer alguns comentários sobre um assunto que por certo deixa todos os escritores bastante revoltados.

Em primeiro lugar, gostaria de tecer um comentário sobre a "convicção".

gostaria de tecer alguns comentários pessoais sobre o casamento.

Diante de uma prática tão comum hoje em dia, gostaria de tecer alguns comentários. É natural que tenhamos o desejo de que tudo vá bem em nossa vida.

Creio que o debate já estaria por si impugnado nos termos que foram propostos, mas ainda gostaria de tecer um comentário sobre o carpe diem "romano".

Aproveitando o artigo de Michely Blogger sobre Moody, gostaria de tecer alguns comentários sobre minha primeira experiência numa liquidação da marca.

O público ainda questionou ao ex-representante do Judiciário a respeito da Operação Lava Jato. “Eu não gostaria de tecer comentários sobre a operação.

Desculpe 'alugar' o blog mas, sobre o assunto envolvendo o jornal ‘O Globo', eu gostaria de tecer um ponto de vista.

AGRADECIMENTOS Gostaria de tecer breves palavras em agradecimento a todos que contribuíram na minha caminhada para que eu chegasse até aqui.