GOZAREM на Английском - Английский перевод

• enjoy
• making fun
• mock
• have
• enjoying
• cum

Примеры использования Gozarem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para gozarem comigo?
For laughing at me?

Deixa as miúdas gozarem.
Just let the girls enjoy.

Mas nada de gozarem com os meus cozinhados.
And no making fun of my cooking.

Que permitem aos EUA gozarem.
That allow the U.S. to enjoy.

Para as pessoas gozarem comigo e chamarem-me nomes.
So people laughed at me and called me names.

Ainda os ouço a gozarem-no.
I can still hear them taunting him.

Gozarem comigo irá dar-vos o choque da vossa vida.
Teasing me will get you the shock of your life.

Que forma de gozarem comigo.
Way to make fun of me.

Ouço os clientes da loja de fotocópias a gozarem comigo.
I overhear the customers at the Xerox shop making fun of me.

Em vez de gozarem comigo, deviam estar a tirar notas.
Instead of making fun of me, you should be taking notes.

Olha para eles a gozarem comigo.
Look at them, they're mocking me.

Anda, se gozarem contigo, dou-lhes um murro no pénis.
Come on. If they make fun of you, I will punch them in the penis.

Excepto pelo facto… De gozarem comigo.
Except for the making fun of me.

Em vez de gozarem a prosperidade e prepararem-se para a escassez, orquestraram ambas.
Instead of enjoying prosperity and being prepared for scarcity, they orchestrated both.

É uma vida solitária, as pessoas gozarem connosco.
It is a path to a lonely life where people mock you.

Vocês têm tanta piada. A gozarem comigo porque sou um pouco gorducho, é?
You guys are so funny, making fun of me cos i'm a little pudgy,?

Nunca dês às pessoas mais motivos para gozarem contigo.
Never hand people another reason to make fun of you.

As pessoas acalmaram-se para gozarem aquele adiamento inesperado.
The people had calmed themselves stop to enjoy that adjournment unexpected.

Mas isso é o que essas crianças ricas me chamavam para gozarem comigo.
But that's what those rich kids called me to make fun of me.

Em vez de gozarem comigo, talvez os meus amigos se apercebam que isto é difícil e tentem ajudar-me.
Rather than mock me, my friends might realize that this is difficult and try to help me through it.

Ela comia comigo até os residentes gozarem com ela.
She ate lunch with me until the residents made fun of her.

Devem ser suficientemente distintivas e/ou gozarem de uma reputação estabelecida no interior do país terceiro em causa.
They are sufficiently distinctive and/or enjoy an established reputation in the third country concerned.

A maioria dos velhos são velhos demais para gozarem a velhice.
Most old people are too actually old to enjoy being old.

Não desesperem quando se rirem de vocês e vos gozarem e cuspirem e baterem e vos perseguirem e abusarem de vós.
Do not despair when they laugh at you and mock you and spit at you and beat you and persecute you and abuse you.

Fogos de artifício estão preparados e vão começar a estourar assim que os personagens nessa animação gozarem.
Fireworks are prepared and they will start shooting as soon as characters in this animation cum.

Gosto dos ingleses, desse traço de gozarem de si mesmos….
I like the English, this trait of making fun of themselves.

São quatro anos de rufias a gozarem com os miúdos com aparelho, mesmo quando já não os têm e conseguirem andar bem.
It's four years of bullies making fun of all the kids with braces, even after the braces come off and they can walk just fine.

Ouvi o Morlock e o Sargento Gibbs gozarem e falarem daquilo.
I heard Morlock and Sergeant Gibbs… joking and talking about it.

O facto estes aeroportos gozarem de uma posição privilegiada em relação às companhias aéreas justifica a aplicação da directiva.
The fact that those airports enjoy a privileged position in relation to airlines justifies application of the directive.

Os fascistas metem-vos na cadeia se gozarem com o Mussolini!
The fascists will put you in jail if you make jokes about Mussolini!

Как использовать "gozarem" в предложении

Desgraça, julgava eu, dos trofenses, e via eu os portistas a gozarem a liderança.

Os habitantes da freguesia possuem, igualmente, locais propícios para gozarem uma boa vista sobre a cidade do Funchal.

Seria bom que ao invés de gozarem com SAR aprendessem com D.

Entre estes, somente os naturais tinham a possibilidade de legitimação com facilidade para gozarem da nobreza e fidalguia dos pais.

O fato de gozarem extremamente do seu livre arbítrio, a ponto de praticarem canibalismo, não significa que não temiam pela sua liberdade.

Acho de uma frieza tremenda gozarem com as raparigas assim.

Para gozarem de proteção legal as marcas devem exibir duas características básicas: ser nova e possuir caráter distintivo.

Maconha faz mulheres gozarem mais e melhor 05.

Eles fazem aquele sexo perfeitinho e até os dois gozarem bem gostoso..

Parlamentares — por mais talentosos e habilidosos que sejam — não serão designados para uma missão importante se não gozarem da simpatia do líder de seu partido.