GRADUAL на Английском - Английский перевод

• gradual
• step-by-step
• progressive
• stepwise
• incremental
• phased

Примеры использования Gradual на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A mudança é gradual, Ben.
Change is gradual, Ben.

Progresso gradual não chegou às manchetes.
Stepwise progress doesn't hit the headlines.

Então, sabem, às vezes é gradual.
So, you know, sometimes it's incremental.

Um master class gradual com uma foto.
A step-by-step master class with a photo.

Cura pode ser instantânea o gradual.
Healing can be instantaneous or gradual.

O crescimento pode ser gradual ou exponencial.
Growth might be gradual or exponential.

Precisamos de aceitar uma reforma gradual.
We need to accept incremental reform.

O progresso gradual não chega as manchetes.
Stepwise progress doesn't hit the headlines.

Nosso método para parar é Ãonico e gradual.
Our method to stop is unique and gradual.

Melhoria Gradual da qualidade da celulite.
Gradual improvement of the quality of cellulite.

É um processo lento e gradual, mas funciona.
It's a slow and gradual process, but it works.

Esta ajuda será executada de forma gradual.
This will be implemented in a progressive manner.

Muitas vezes o processo é gradual e quase imperceptível.
Often the process is gradual, and almost imperceptible.

A embalagem de Ano Novo: master class gradual.
New Year's packing: step-by-step master class.

O progresso gradual não chega as manchetes>> Próximo.
Stepwise progress doesn't hit the headlines>> Next.

É por isso que propomos uma abordagem gradual.
That is why we propose a step-by-step approach.

Tem sido gradual redução destas peças auto importação tarifa.
Has been phased reduction of these auto parts import tariff.

O crescimento será, mas será gradual e uniforme.
Growth will be, but it will be gradual and uniform.

Quando, após a corrosão, resistência da redução gradual.
When after the corrosion, strength of the gradual reduction.

Salada russa clássica: a receita gradual com uma foto.
Russian salad classical: the step-by-step recipe with a photo.

Redução gradual de 15 % do preço de intervenção a partir de 2005/2006.
Stepwise reduction of intervention price by 15% from 2005/6 onwards.

Master class com uma foto- a instrução gradual.
Master class with a photo- the step-by-step instruction.

Hairdress Babette: a instrução gradual com uma foto e vídeo.
Hairdress Babette: the step-by-step instruction with a photo and video.

Engarrafamento de ruibarbo com banana- a receita gradual.
A rhubarb jam with banana- the step-by-step recipe.

A transformação da mente- gradual A mudança do corpo-instantânea.
Transforming of the mind- gradual Change of the body- instantaneous.

Engarrafamento de um quivi com maçãs- a receita gradual.
Jam from a kiwi with apples- the step-by-step recipe.

Nós podemos fornecer todos os tipos de peso gradual de acordo com suas necessidades.
We can provide all kinds of incremental weight according to your requirements.

No interesse da segurança rodoviária, do acesso gradual.
In the interest of road safety, progressive access to.

Tal não impede uma aplicação gradual do acervo comunitário por parte dos países candidatos.
This should not prevent progressive implementation of the"acquis" by the applicant countries.

O compromisso não é, portanto, ambicioso, mas gradual.
The compromise is therefore not ambitious but progressive.

Как использовать "gradual" в предложении

Neste caso, o pneu serve como um segundo método de acoplamento, auxiliando na transferência gradual de força do propulsor para o chão.

Oparin e Haldane propuseram no início do século XX o que ficou conhecido como "a teoria da evolução química gradual".

Modalidade do modo, há mudança de salto, mudança gradual, estroboscópica e assim por diante. 6.

A programação do Teatro Cine, mas também a restante programação cultural do Município de Gouveia, irá começar a ser divulgada brevemente, mas de forma gradual, informa a edilidade.

Outras características desta doença incluem a perda gradual de força e sensibilidade nos braços e pernas, rigidez muscular, e fala prejudicada.

Aqui não existem regras rígidas e rápidas, apenas uma mudança gradual nas necessidades que se relacionam directamente ao tamanho do negócio.

Os veículos chegarão de maneira gradual ao município. “Essa é uma vitória do povo petropolitano.

A redução nas doses de corticosteroide, se apropriada, deve ser gradual e realizada sob supervisão de um médico.

Tal opção ditou um gradual afastamento entre os portugueses e os povos meridionais.

Posteriormente ao trabalho de Bacchiocchi, os adventistas têm enfatizado que a mudança do sábado para o domingo foi um processo mais gradual.