Примеры использования Grasnar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pára de grasnar, palerma!
Stop squawking, you twit!Desculpe todo este grasnar.
Sorry about the gaggle.A grasnar de dia e de noite.
Squawking all day and night.O pato Donald não está a grasnar.
Lame duck's done quacking.Raccia: grasnar Raccia: grasnar… que interessa?
Raccia… To caw. Who cares?Ele não sabe voar,nem lutar nem grasnar.
He can't fly,fight or crow.Obrigou-me a grasnar a canção das salsichas do Oscar Mayer.
He made me quack the oscar mayer wiener song.Ainda tenho uma noite para grasnar.
L will have all tonight to"quack''!Está a grasnar no meu ouvido como um ganso irlandês louco.
He's honking in my ear like a mad Irish goose.Não há como confundir o grasnar estridente….
THERE IS NO MISTAKING THE RAUCOUS CAW.Jogo sujo fala a grasnar, Nem nunca percorremos o caminho.
Bout foul talk you squawk, never even walked the walk♪.O trator a gaguejar,os patos a grasnar.
The tractor sputtering,the ducks quacking.Da próxima vez que ela grasnar, cospe-Ihe no olho.
Next time she squawks, walk up to her and spit in her eye.Amanhã de manhã vais acordar a grasnar!
Tomorrow morning, you will wake up doing this!De qualquer maneira, se você apenas"grasnar", não ouvirá nada no seu rádio.
Anyway, if you just"caw", you will hear nothing on your radio.Olhem para eles todos em fila,como patinhos a grasnar.
Look at them all lined up for her,like little ducks quacking.Mas, antes de recomeçares a grasnar, que tal distribuir isto pelos locais?
But before you start squawking again, how about getting this out to the locals?Mas nunca te faltará dinheiro Se és capaz de grasnar como um pato.
But, Jack, you will never lack if you can quack like a duck.Então, ela começou a grasnar alto, tentando chamar a atenção de alguém que pudesse salvá-la.
So she began to quack loudly, trying Agora mesmo há um corvo a grasnar lá fora.
Right now, there's a crow squawking outside.Gratidão eterna aos humildes palmípedes… que, com o seu grasnar emocionante.
To our humble webfooted friends with their excited quacking.Se te parecer como um pato, grasnar como um pato.
If it looks like a duck, quacks like a duck.Costas de Kamonohashikamo em um quinto jogo da etiqueta, eele tem muito a grasnar sobre.
Kamonohashikamo's back in a fifth sticker set, andhe's got plenty to quack about.Quando o Papa fala,deve ter o tom de alta, acima do grasnar das aves.
When the Pope speaks,should take the high tone, above the cawing of birds.Se parece um pato, grasna como um pato e cheira a salsicha.
If it looks like a duck, quacks like a duck, and smells like a corn dog.Se anda como um pato, e grasna como um pato, já sabes o resto.
If it walks like a duck, and quacks like a duck you know.Os corvos grasnam, grasnam, grasnam.
The crows caw, caw, caw.Quer dizer, se anda como um pato, grasna como um pato.
I mean, if it walks like a duck, quacks like a duck.Einstein o papagaio fala e grasna.
Einstein the Parrot talks and squawks.Então, de algum modo, esse pássaro erguer-se-á da rocha e, tipo, grasna.
Then somehow that bird will rise from the rock and kind of caw.
