GRUDENTO на Английском - Английский перевод

• sticky
• catchy
• gooey

Примеры использования Grudento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Por falar em grudento.
Talk about tacky.

Chocolate grudento não foi temperado adequadamente.
Sticky chocolate has not been properly tempered.

Vai ficar grudento.
It will be too sticky.

Muco grudento ou insuficiente indica que você provavelmente ainda não está ovulando.
Sticky or scant findings indicate you are probably not ovulating yet.

Não vai ficar muito grudento não?
Won't it be too sticky?

O chocolate está grudento ao toque mesmo depois de um tempo?
Is the chocolate sticky to the touch even after a little while?

Por que o chão está grudento?
Groans Why is the ground sticky?

Muito recheio doce e grudento e uma casca muito fina.”.
Too much sweet sticky filling and a too thin crust.”.

Então, quando você morde em uma, você vai ter um bocado de gostoso, grudento queijo.
Then when you bite into one, you will get a mouthful of yummy, gooey cheese.

Sinônimo de pegajoso é"grudento"- sinónimos e palavras.
Synonym for unctuous is"obsequious"- synonyms and words.

Saber como dizer oi em tailandês pode te ajudar a ganhar uma colher extra de arroz grudento com manga!
Just knowing how to say hello in Thai might win you an extra scoop of mango sticky rice!

Você vai ficar tão grudento, chorando, me enchendo, me mandando mensagens de texto.
You're gonna be so clingy, weeping and moping, texting me.

Pele pálida, cérebro preso ao medo, suor grudento e frio, ar insuficiente.
Pale skin, brains in the grip of fear, sticky cold sweat, not enough air.

Vemos como uma mistura de Heavy e Prog com a dramaticidade do SinfÃ́nico e um refrão super grudento!
We see it as a mix of Heavy and Prog with the Symphonic dramaticity and a super sticky chorus!

Os primeiros sintomas podem incluir mofo grudento ou preto sobre ou perto da planta.
First symptoms can include stickiness or black mold on or near the plant.

No entanto, se quiser usar brilho, pelo menos compre um de qualidade, e certifique-se de que não seja muito grudento.
However, if you go for glosses, at least buy an expensive one, and make sure it's not too sticky.

Procure por milho com”cabelo” marrom e grudento, e não com fios amarelados e secos.
Look for corn with tassels, or strings, that are brown and sticky instead of dry and yellow.

Em resumo, eu vejo como mistura de Heavy e Prog com a dramaticidade do Sinfônico e um refrão super grudento!
In short, I see it as a mixture of Heavy and Prog with the drama of the Symphonic and a super catchy chorus!

Não havia sangue, no entanto, apenas um grudento líquido preto acinzentado que devagar vazava para fora.
There was no blood, however, only a sticky, grayish-black liquid that slowly oozed out.

O arroz deve ficar completamente cozido, mas firme, e não grudento pense em al dente.
The rice should be fully cooked, but firm and not sticky think al dente.

Se o cabo entre o fecho e o capô estiver grudento ou esticado, ele pode não desengatar o fecho da maneira correta.
If the cable between the latch and hood is sticky or stretched, it may not disengage the latch properly.

Este macarrão é feito de farinha de trigo e tende a ficar grudento quando cozido.
These noodles are made from wheat flour and tend to be fairly chewy once cooked.

Arroz grudento com manga: Arroz grudento com manga é um prato de arroz feito com leite de coco e manga.
Sticky rice with mango: Sticky rice with mango is a glutinous rice dish made with coconut milk and mango.

Madeline Roth, da MTV, chamou a canção de"a perfeita canão de verão muito ritmo grudento e refrão comovente.
MTV's Madeline Roth called the song"the perfect summer song with plenty of spellbinding rhymes and soulful refrain.

Dia das Bruxas 2017 1+ x 125 O doce grudento e semiderretido serve como inspiração para todos os fundidores….
Halloween Event 2017 1+ x 125 The sticky and half-molten candy serves as an inspiration to all smelters… or so they claim.

Ele levava na sua composição amido de arroz e leite de arroz, no lugar do arroz grudento e do sorvete.
The company first made the product by using a rice starch instead of sticky rice and a rice milk instead of real ice cream.

Com a qual é possível fazer um mingau bastante denso e grudento, que pode ser usado para unir as pastilhas de carvão.
And you can make a very thick, sticky porridge out of it, which you can use to bind together the charcoal briquettes.

ATENÇÃO: Em temperaturas frias, aqueça o cordão de vedação antes da instalação, a fim de tornar o adesivo mais grudento.
ATTENTION: In cold conditions, gently warm the joint sealant before installation to make the adhesive more sticky.

Escolha se você deseja que seu conteúdo grudento em um carrossel simples, Você pode até mesmo alternar de círculos de praças para conteúdo pegajoso e relacionado com apenas um clique no personalizador do tema e além disso você pode ter uma imagem agradável grande herói+ mensagem na página inicial.
Choose whether you want your sticky content in a simple carousel, you can even switch from circles to squares for sticky and related content with just one click in the theme customizer and on top of that you can have a nice big hero image+ message on the homepage.

Por causa de nossa fórmula especial, nosso produto absorve rapidamente e seca cristalinamente sem oleosidade ou resíduo grudento.
And because of our special formulation, our product absorbs quickly and dries clean with no oily or sticky residue.

Как использовать "grudento" в предложении

Deste modo é tão frustrante no momento em que os quilos colam em nós como um namorado grudento, não importa o que a gente faça.

A base é o sticky rice, arroz grudento que é um grão diferente dos outros tipos de arroz.

O cheirinho do hidratante me conquistou de primeira!! É um cheiro delicioso, não sei como descrevê-lo...a textura dele é muito boa, ele é branquinho e ele não é "grudento" sabe?

Isto vai liberar o amido das batatas e fazer o purê ficar colante, grudento.

Pra mim da boneca é grudento, mas terminei.

Ele e romantico mas não do tipo grudento Ele na verdade e bem tarado tambem!

Flibble Funciona muito bem no meu Mac e no meu laptop (mas apenas no Linux, o driver Intel Win7 parece ser mais grudento).

Com refrão grudento, "One Last Soul" chega em seguida e rouba a cena.

Nada que atrapalhe na hora de se vestir, mas o toque grudento pode ser um pouco incômodo.

Não é grudento e deixa os lábios mega hidratados.