Примеры использования
Habitável
на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
A Terra é habitável.
Earth is survivable.
Casa habitável, mas a requerer….
Habitable House, but require….
Não está habitável.
It's not really livable.
Casa habitável, mas a requerer melhorias.
Habitable House, but require improvements.
A Terra é habitável.
The earth is survivable.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zona habitávelplaneta habitávelárea habitávelmundo habitávelespaço habitávela zona habitável
Больше
Ambiente habitável antes de se congelar no inverno.
Habitable environment before it freezes off in the winter.
Sabem que é habitável.
You know it's survivable.
Planetas na zona habitável de estrêlas semelhantes ao Sol.
Planets in the habitable zone of sun-like stars.
A Casa não está habitável.
The house is not habitable.
Não é habitável para nós.
It's not survivable for us.
Ajuda-me a torná-lo habitável.
Help me make it livable.
O erro é mais habitável do que a perfeição.
Error is more livable than perfection.
A nossa casa é quase habitável.
Our place is almost livable.
Está além da zona habitável da estrela hospedeira.
It is beyond the host star's habitable zone.
Eu só quero por a casa habitável.
I just want to get it livable.
O único planeta habitável nesta galáxia.
The only habitable planet in this galaxy.
Não há nenhum lugar habitável.
Not one place even remotely livable.
O solo não é habitável por mais cem anos, ou mais.
The ground won't be survivable for another hundred years or more.
O planeta seria novamente habitável.
The planet would again be habitable.
O espaço habitável do navio era organizado a partir da patente.
Living space on the ship was allocated on the basis of rank.
Qual é o planeta habitável mais próximo?
What's the nearest habitable planet?
Deixe-me no próximo planeta habitável.
Leave me on the next habitable planet.
Tornar o mundo mais habitável através da construção de novas amizades.
Making the world more livable by building new friendships.
Temos de ir para um lugar mais habitável.
We need to go to a more livable place.
O imóvel é habitável, embora possa requerer alguma modernização.
The property is habitable, although it may require modernisation.
Ele orbita sua estrela na zona habitável.
It orbits in its star's habitable zone.
Advogando por um ambiente saudável, habitável e construído sustentável.
Advocating for a healthy, livable and sustainable built environment.
O seu calor dá-nos luz solar.Torna o nosso planeta habitável.
Its warmth gives us sunlight,makes our planet livable.
Talvez tornar nosso mundo habitável novamente.
Maybe make our world habitable again.
Frank tem retido a renda, porque o apartamento não é habitável.
Frank has withheld rent because the apartment is not habitable.
Результатов: 637,
Время: 0.0402
Как использовать "habitável" в предложении
Ainda me esqueço que um dia ele foi visto como o único lugar habitável do espaço.
Os armários: Ar e Luz e outras precauções
Para que um closet seja habitável, algumas precauções devem ser levadas em consideração na área de planejamento e fornecimento do closet.
Engenharia Solidária - Feira de Santana
Engenharia Solidária Engenharia Solidária
Sobre Engenharia Solidária
Atuamos com construção de casa habitável, 100% a gesso.
O projeto deve prever detalhes construtivos que assegurem a não ocorrência de umidade e de suas conseqüências estéticas no ambiente habitável.
Uma conscientização que não custaria absolutamente nada para cada um dos 7 Bilhões de habitantes deste único mundo habitável conhecido.
O planeta não é muito maior do que a Terra e reside na "zona habitável" do vizinho estelar mais próximo do Sol.
Se habitável ou não, Proxima b oferece um novo olhar sobre como os planetas e apto a vida em nosso universo.
Para conhecer a Madri de hoje, tire um tempo das atrações internas e saboreie o exterior desta cidade habitável.
Se Proxima b é habitável, então ele pode ser um lugar ideal para se mover.
Com aproximadamente 2,4 vezes o tamanho da Terra, Kepler-22b é o planeta mais pequeno já descoberto em órbita de uma estrela parecida com o Sol e na zona habitável.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文