HAVER ALGUMA COISA на Английском - Английский перевод

• there's something
• there has to be something
• there is something
• there was something

Примеры использования Haver alguma coisa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Deve haver alguma coisa!
Must be something!

Se não é pelo dinheiro… certamente que deve haver alguma coisa que queira.
If money is not what you seek…, surely there is something you want.

Deve haver alguma coisa.
There has to be something.

Quem me dera haver alguma coisa.
I wish there was something.

Deve haver alguma coisa que não estamos a ver.
There's something we're not seeing.

Pensei que pudesse haver alguma coisa.
I thought maybe there was something between you.

Deve haver alguma coisa boa por aí.
Bound to be something good on.

Espera um pouco, deve haver alguma coisa fora dos registos.
Hang on, maybe there's something off the books.

Deve haver alguma coisa a informar.
Surely there's something to report.

Sendo assim, deve haver alguma coisa nas câmaras.
If so, got to be something on bridge surveillance cameras.

Tem de haver alguma coisa que possamos fazer.
Gotta be something we can do.

Temos esperança que possa haver alguma coisa que ele possa ter-se esquecido.
We're hoping there is something he might have overlooked.

Deve haver alguma coisa que queiram.
I'm sure there's something that you want.

Devia haver alguma coisa.
There has to be something.

Deve haver alguma coisa que possa fazer.
There has to be something you can do.

Tem que haver alguma coisa.
There's gotta be something.

Deve haver alguma coisa que possa fazer sobre isto.
There has to be something you can do about this.

Tem que haver alguma coisa.
There had to be something there.

Deve haver alguma coisa a fazer, alguém tem uma idéia?
Must be something we can do. Anybody have any ideas?

Tem que haver alguma coisa.
Yeah. Come on. There's something there.

Deve haver alguma coisa que eu faça que te irrite profundamente.
There has to be something that I do that just.

Pai, quem me dera haver alguma coisa que eu pudesse fazer.
Dad. I wish there was something I could do.

Deve haver alguma coisa que os ligue a esse ADN fantasma.
Something is there that connects them to this Phantom DNA.

Acho que deve haver alguma coisa que eu não sei.
I figure, maybe there's something I don't know about.

Deve haver alguma coisa que eu consiga achar na rede.
Should have something once I get tapped into the fibre optic network.

Caramba, AJ, deve haver alguma coisa que possas fazer.
Jesus, AJ, there has to be something you can do.

Deve haver alguma coisa que lhes possas dizer.
There has to be something that you can tell them.

Will, deve haver alguma coisa que possamos fazer.
Will, there's something you should know.

Deve haver alguma coisa aqui que possa ajudar.
We were hoping there was something here that could help.

Sim, parece haver alguma coisa nos sulcos.
Yeah, looks like there's something in the threads.

Как использовать "haver alguma coisa" в предложении

Portanto teria de haver alguma coisa bem errada, naquilo.

Ele é, pelo contrário, fundamental, porque admitir a pergunta é admitir a existência da questão, é abrir a possibilidade de haver alguma coisa a negociar.

A essa altura até o então prefeito "João Sanzovo Neto" não acreditava que pudesse haver alguma coisa de valor histórico no obelisco.

O mais certo até é já haver alguma coisa do género.

Fotos: Divulgação, Details E para as apaixonadas de plantão, o ator desconversa, em um tom provocator, mas sem perder o charme: "Deve haver alguma coisa de errado comigo.

Apesar de haver alguma coisa que me atraia no Blogger, os argumentos do Sapo são, a meu ver, mais fortes.

Deve haver alguma coisa além disso, pois isso é muito mecânico, Então você diz que o educador deve ser um exemplo.

Poderia haver alguma coisa escondida sobre Tesla que era uma ameaça ainda maior?

Porém, deve haver alguma coisa que seja apenas um fim em si mesmo, um fim último, que não sirva como meio para mais nada.

Guardas-Nocturno O que seria de um convivio sem haver alguma coisa que nos faça levar a asneira?