Примеры использования Havido на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pode ter havido uma luta.
Coulda been a fight.Tem havido alguma carta fora do normal, e-mails, presentes?
Have there been any unusual letters, e mails, gifts?Então, tem havido muitas?
So, have there been many?Tem havido mudanças nisto?
Have there been changes in this?Só por nunca ter havido sexo.
The fact that you two haven't Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
há anos
há um ano
há uma coisa
há alguma coisa
há pessoas
há algum tempo
há coisas
há uma hora
há uma série
há uma semana
Больше
Использование с наречиями
há sempre
há pouco
há aqui
há lá
há diversas
há cerca
há realmente
há diferentes
há grandes
há ali
Больше
Использование с глаголами
há de errado
há algo errado
havia se tornado
ver se háhá quem diga
parece não haverhá para saber
verificar se hásaber se háhá para fazer
Больше
Tem havido mudanças?
Has there been any changes?How long has there been activity?Tem havido confusão.
We E,"Se deuses no céu ou na terra, em vez de Deus, tanto quena verdade foram arruinadas havido"21:22.
And,"Had there been gods in heaven or earth, other than Allah,both would indeed have been ruined" 21:22.Se tem havido uma sequela.
Had there been a sequel.Nas reuniões que tiveram lugar há apenas uma semana, em Washington, por ocasião da assembleia anual do Fundo Monetário Internacional, verificou-se ter havido progressos, mas eu gostaria que a Europa falasse, realmente, a uma só voz.
Progress was made during the discussions at the annual meeting of the International Monetary Fund in Washington just over a week ago. However, I would have liked to have seen Europe genuinely speaking with a single voice.Deve ter havido uma troca.
They must have gotten switched.Têm havido muitos registos telefónicos?
Has there been a lot of phone traffic?Deve ter havido uma luta.
There had to have been a struggle.Não havido nenhuma base para o relatório que eu pareci estar irritado.
There was no basis whatsoever for reporting that I appeared to Devia ter havido um ensaio.
Should Tem havido qualquer progresso esta semana, doutor?
Has there been any progress this week, Doctor?Deve ter havido uma razão.
He must have Tem havido notícias do Coronel Smith?
Has there been any news from Colonel Smith?Lamento que tenha havido tanta curiosidade neste caso.
There was great interest in the case.Tem havido conflito entre Cristãos? 3.
Has there been conflict between Christians? 3.Deve ter havido um curto-circuito.
This thing must have shorted out.Têm havido muitos interessados?
Has there been much interest?Deve ter havido um mal-entendido.
There must have been a misunderstanding.Tem havido conflito entre as religiões na cidade? 2.
Has there been conflict between religions in the city? 2.Heather, Tem havido outras chamadas estranhas?
Heather, has there been another phone call?Teria havido um horrível acidente de comboio?
Has there been a horrible train accident?Nunca antes tinham havido instrumentos de tanta beleza, em toda a terra de Judá.
Never before had there been such beautiful instruments in Judah.Tem havido assaltos na vizinhança.
We have Confere."Tem havido um padrão de incidentes violentos….
Check."Has there been a pattern of violent incidents involving….
