HORÁRIO EXATO на Английском - Английский перевод

• exact time
• exact schedule
• accurate schedule

Примеры использования Horário exato на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O horário exato é dado abaixo.
The exact timetable is given below.

Indicador molhado, diga o horário exato para mudar a fralda.
Wet indicator, tell the exact time to change the diaper.

Mensagens enviadas e recebidas juntamente com o horário exato.
Messages sent and received along with the exact time schedule.

Descubra o horário exato de seu nascimento.
Get the exact time of your birth.

Você pode visitar o site oficial do Metro para obter o horário exato.
You can visit the official Metro site for exact schedule.

Para verificar o horário exato dessas conferências, consultar.
Exact times of briefings can be checked at.

Cuida para não esquecer nenhuma dose da medicação, dando-a no horário exato.
They take care not to forget any dose of medication, giving it at the right times.

O horário exato e a rota da procissão ainda não estão disponíveis.
The exact times and route of the procession are not yet available.

Você receberá um e-mail sobre o horário exato do treinamento de orientação.
You will be e-mailed about the exact time of the orientation training.

Seu horário exato será verificado no momento em que sua visita for reconfirmada.
Your exact time will be verified at the time your tour is reconfirmed.

O carimbo de data/hora representa o horário exato em que o certificado foi adicionado ao arquivo.
The time stamp represents the exact time that the certificate was added to the file.

O horário exato antes da primeira reunião quando você poderá ter acesso ao lugar para prepará-lo.
The exact time in advance of the first meeting when you can have access to the facility for preparation.

Na próxima tela você vai informar a DATA do seu tour entraremos em contato para confirmar o horário exato.
In the next screen you will inform your tour date well keep in touch to confirm the exact time.

Você pode descobrir o horário exato na sua localidade utilizando um conversor de fuso-horário.
You can find out the exact time in your timezone by using the timezone converter.

Se observar tal regime de dia ao último, será muito difícil à criança adaptar-se ao novo horário exato.
If to observe such day regimen to the last, it will be very difficult to child to adapt for the new accurate schedule.

Você não saberá o horário exato de suas aulas até 7 dias antes de iniciar seu curso.
You will not be able to know the exact schedule of your classes until 7 days before starting your course.

Com a função de calendário duplo, exiba o dia e a data, permita-lhe saber o horário exato sem verificar o telefone celular.
With the function of dual calendar, display the day anddate, let you know the exact time without checking the mobile phone.

Este é o horário exato em que você precisa visitar um nefrologista ou um médico próximo a você em vez de se perguntar.
This is the exact time that you need to visit a nephrologist or a near you Instead of wondering.

Consulte o seu fornecedor de tours para obter o horário exato, pois os recolhimentos terão início antes deste horário..
Check with your tour provider for exact schedule, as pickups will commence prior to this time.

O horário exato pode ser encontrado na tabela, que pode ser encontrada nas instruções para a tinta de clarificação.
The exact time can be found from the table, which is sure to be found in the instructions to the clarifying paint.

Na próxima tela você vai informar a DATA e HORA SUGERIDA para o seu tour entraremos em contato para confirmar o horário exato.
In the next screen you will inform your tour date and suggested time we will keep in touch to confirm the exact time.

O horário exato do transporte dependerá das condições do caminho e da pontualidade dos passageiros em relação à hora estabelecida.
The exact schedule shall always depend upon road conditions and guests arriving at the meeting point on time.

Planejando o tempo quanto ao caminho, descubra o horário exato do transporte e forneça uma oportunidade de interceptar a caminho uma xícara de café.
Planning time for the road, find out the exact schedule of transport and provide opportunity to intercept on the way a cup of coffee.

No entanto, eu deixei os endereços dos sites oficiais para as principais atrações e você pode verificar diretamente o horário exato de cada um.
However I have given the official web addresses for the main attractions and you can check directly with the official websites for the exact opening hours for each.

Contudo tal atividade não tem horário exato do trabalho, exige o trabalho intelectual contínuo e a existência de certas qualidades pessoais.
However such activity has no accurate schedule of work, she demands continuous brainwork and existence of certain personal qualities.

Talvez seja necessário adicionar alguns dias ou horas úteis a uma data para saber o horário exato em que você terminará a tarefa durante o horário de trabalho.
You may need to add a number of business days or hours to a date in order to know the exact time you will finish the task during the working time..

As versões diferem quanto ao horário exato, Sophie começou sua subida, carregando uma bandeira branca e vestindo um vestido branco e um chapéu branco coberto de plumas de avestruz.
Accounts differ as to the exact time, Blanchard began her ascent, carrying a white flag and wearing a white dress and a white hat topped with ostrich plumes.

Permite monitorar todas as atividades, como mensagens curtas de voz enviadas ou recebidas, conversas completas, arquivos de áudio ou vídeo enviados ou recebidos por quem, com o horário exato.
It enables you to monitor all the activities like short voice messages sent or received complete conversations audio or video files sent or received by whom, with the exact time schedule.

O Aeroporto de Praga recomenda que os viajantes se informem sempre sobre o horário exato de funcionamento dos balcões de check-in de uma determinada companhia aérea.
Prague Airport recommends always finding out the exact opening hours of check-in counters for your particular airline.

Às 10:30 pp. m.(as versões diferem quanto ao horário exato), Sophie começou sua subida, carregando uma bandeira branca e vestindo um vestido branco e um chapéu branco coberto de plumas de avestruz.
At about 10:30 p.m.(accounts differ as to the exact time), Blanchard began her ascent, carrying a white flag and wearing a white dress and a white hat topped with ostrich plumes.

Как использовать "horário exato" в предложении

Seu relógio havia parado as 15h18 — horário exato do acidente —, o cinto de segurança estava triturado e o OVNI tinha desaparecido.

Sublinhado.horário exato que o cliente leu o ticket . 17) Enviar Email: marque esta opção para que o cliente seja notificado por email.

Quando falamos em períodos tão remotos, como a descoberta do Brasil pelos portugueses, penso que a grande dificuldade para a análise seria em precisar um horário exato.

Usando uma garrafa plástica de água como lente de aumento, Ben examina o horário exato retratado na torre do relógio.

O mapa astral do horário exato do nascimento vai determinar nossas características astrológicas.

O horário exato foi definido com base em orientação astrológica.

O horário exato da liberação do corpo não foi informado, a pedido da família.

Durante a noite, uma cerimônia ecumênica será celebrado e às 20H02 (17H02 de Brasília), horário exato do atentado, velas iluminarão a praça.

O Bilhete Aéreo Prêmio uma vez emitido será válido até a data e horário exato do embarque.

Chegar no horário exato concede ao competidor zero pontos.