Примеры использования Momento exacto на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não houve um momento exacto.
There wasn't an exact moment.No momento exacto do equinócio.
At the exact moment of the equinox.Como é que eu sei o momento exacto?
How will I know the exact time?Este é o momento exacto em que partiste.
This is the exact time you left.A recrutar-te para este momento exacto.
Scouting you for this exact moment.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
momento certo
primeiro momentoúltimo momentogrande momentomelhor momentomomento histórico
momento presente
diferentes momentosbom momentoo melhor momento
Больше
Использование с глаголами
partir do momentodeterminado momentochegou o momentohá momentospartir desse momentopartir deste momentodado momentomomento perfeito
o momento perfeito
partir daquele momento
Больше
Использование с существительными
momento da reserva
momento da entrevista
momento do diagnóstico
momento da morte
momento da compra
momento da avaliação
momento do acidente
momento da coleta
calor do momentomomento da verdade
Больше
Escolhe o momento exacto para acabar com elas.
You choosing the exact moment you plan to end it.Não fizeste no momento exacto.
You didn't do it at the exact moment.Momento exacto em que a informação foi escrita.
The exact moment when the information was written.Não pude gritar no momento exacto.
I wasn't able to yell at that exact time.Foi o momento exacto em que a minha empresa nasceu.
Was the precise moment that my company was born.Para estabelecer o momento exacto da morte.
To establish the exact time of death.O momento exacto em que aprendi a andar de bicicleta.
The precise moment when I learned to ride a bike.Posso não ter a certeza, do momento exacto.
I can't be certain of the exact time.E registará o momento exacto da tua morte.
And that will freeze the exact moment of your death.Teremos que entrar em Warp no momento exacto.
We would have to jump to warp at exactly the right moment.É uma imagem do momento exacto em que percebe.
It's a picture of the very second she understands.No momento exacto, tu estavas lá para me salvar, Daniel Jackson.
At just the right moment you were there to save me, Daniel Jackson.Não consigo encontrar o momento exacto da memória.
I do not have exact time of memory.Como o momento exacto em que te tornaste numa durona?
Like the exact moment you turned into such a badass?Vocês vão voltar no momento exacto em que vieram.
You will return at the exact moment you left.O único problema é que tenho de o fazer no momento exacto.
Eu nunca vou esquecer o momento exacto em que te vi.
I will never forget the exact moment I saw you.Este é o momento exacto em 1984 para o qual… te mandei da primeira vez.
This is the exact moment in 1984 that I sent you to the first time.E colocamos o relógio aqui no momento exacto do alinhamento.
We place the clock here at the exact moment of alignment.Esse é o momento exacto em que o Wendell partiu o braço.
That's the exact moment where Wendell broke his arm.Ao lançarmos o Alfa Um no momento exacto da detonação.
By launching the"Alpha One" at the precise moment of detonation.O momento exacto da morte teórica de informação é actualmente desconhecida.
The exact timing of information-theoretic death is currently unknown.Ele estava a calcular o momento exacto duma superlua cheia.
He was calculating the exact time of the supermoon.Tenho de contar ao Homer sobre o bebé da forma certa e no momento exacto.
I have got to tell Homer about this baby in Fotografei o momento exacto que percebeste que falhaste.
I just captured the exact moment when you realized you had failed.
