IDENTIFICO на Английском - Английский перевод

• identify

Примеры использования Identifico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu identifico-o!
I will identify him!

Do grupo com o qual eu me identifico.
Of the group to which I identify myself.

Não identifico a tatuagem.
Can't ID the tats.

Na visita pré-anestésica, me identifico.
In the preanesthetic visit, I identify myself.

Identifico-me contigo, Ralph.
I relate to you, Ralph.

Sinto que me identifico com ela.
I feel that i identify with her.

Me identifico com ela, sabes?
I identify with her, you know?

Dá-me o teu Instagram e eu identifico-te.
Give me your Instagram handle and I will tag you.

Até que me identifico com os rapazes.
I kind of identify with those boys.

Odeio aquela pessoa e não me identifico.
I absolutely hate that person and I couldn't identify with it.

Como identifico um dispositivo elegível para troca?
How do I identify a trade-in eligible device?

É a primeira vez na minha vida que me identifico com um pneu.
It is the first time in my life I identify with a tire.

Este me identifico com Goring, publicitário de Hitler.
This one I identify with Goring, Hitler's publicist.

Em todos os lugares em que escrevo online, me identifico constantemente.
Everywhere I write online, I constantly identify myself.

Portanto, eu me identifico… mas o que você fez é errado.
So i sympathize. i do. but that doesn't make it right.

Acho que este pode ser esse filme… E porque me identifico com este mundo.
I think this can be that movieand… because I identify with this world.

Identifico, muito sumariamente, três fases em nossa história.
I identify very concisely three phases in our history.

Cada vez mais me identifico com esta rapariga.
I'm starting to identify with this girl more and more.

Como identifico o padrão de cores ou o tipo de escamas de uma serpente?
How do I identify the colour pattern, or type of sca…?

Encontro tendências comportamentais em dados… e identifico padrões criminais.
I find behavioral tendencies in data and identify criminal patterns.

Eu me identifico muito com a cultura japonesa e continuo estudando.
I identify myself a lot with Japanese culture and keep studying it.

As mulheres são excluídas nos jogos e eu identifico-me, os gays entendem.
Women are the outsiders in games, and I relate to that. Gay people get it.

Como identifico o padrão de core, ou o tipo de escamas de uma serpente?
How do I identify the colour pattern, or type of scales of a snake?

Outro fotógrafo que muito me identifico é o Ansel Adams quando menciona.
Another photographer who really identify myself is the Ansel Adams when mentions.

Identifico-me com o desafio psicológico que este desporto apresenta.
Krystle I can relate to the mental challenge that this sport does pose.

Não sei com quem me identifico mais… Sou o predador ou sou a presa?
I don't know who I identify with most-- am I the predator, or am I the prey?

Identifico condições pré-existentes, você sabe, população, recursos naturais.
Identify pre-existing conditions, you know, population, natural resources.

Sou uma visitadora de saúde o equivalente britânico da enfermeira de saúde pública e inevitavelmente me identifico com essa especialidade.
I am a Health Visitor the UK equivalent of a Public Health Nurse and inevitably I identify with this speciality.

Identifico, muito sumariamente, três fases em nossa história: Primeira fase: o início.
I identify very concisely three phases in our history: 1st phase: the beginning.

A diferença é que eu me identifico com meu corpo, enquanto o Guru não tem tal sentimento.
The difference is that I identify myself with the body, whereas the Guru has no such feeling.

Как использовать "identifico" в предложении

O primeiro Style é o da Jú, que particularmente é oque eu mais me identifico.

Identifico-me muito contigo e com muitas situacoes que acontecem na tua vida.

Acho que por eu estar nessa fase, é a que mais me identifico e me interesso.

Mas normal, várias vezes não me identifico com o signo de áries!

Me identifico também muito com a fênix, inclusive tenho uma tatuada em meu corpo.

Sou novata no scrap e me identifico muuuuito com o seu estilo colorido e riqueza de detalhes das suas páginas.

Ou pessoas humildes dos bairros, cujos nomes eu identifico, ou pessoas ricas que eu conheço também, pessoas de classe média que eu conheço.

Identifico-me com sua personalidade, conhecimentos e a forma metódica de trabalhar.

Obrigado; E NÃO ME IDENTIFICO PORQUE TODOS SABEM DO QUE ESTES MARGINAIS FARDADOS SÃO CAPAZES!

Um cara que me identifico como ator (para interpretá-lo) é o Tony Ramos“.