IGNORASTE на Английском - Английский перевод

• ignored
• ignore

Примеры использования Ignoraste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ignoraste toda gente.
Ignored everyone.

Durante 17 anos, ignoraste-me.
For 17 years, you ignored me.

Ignoraste uma coisa.
You overlooked one thing.

Tentei falar contigo, mas ignoraste-me.
I tried to talk to you but you ignored me.

Tu ignoraste a minha ordem.
You ignored my order.

Pedi-te privacidade e tempo e tu ignoraste isso.
I asked for privacy and time and you ignored that.

Ignoraste os meus avisos.
You ignored my warnings.

Eu… eu chamei-te, mas tu ignoraste-me completamente.
I- I called for you, you completely ignored me.

Ignoraste as minhas mensagens.
You ignored my messages.

Procurei-te por todo o lado, mas tu ignoraste-me.
I hollered for you everywhere, but you ignored me.

Mas tu ignoraste-a. Certo?
But you ignore it right?

Apontaste o Han como suspeito muito cedo e ignoraste outras pistas.
You pinpointed HAN as suspect too early and ignored other leads.

Então, ignoraste a tua medicação.
So you skipped your meds.

Eu pedi-te para não fazeres 2 coisas e ignoraste-me completamente.
I asked you, like, to do two things, and you completely ignore me.

Tu ignoraste a ordem do tribunal.
You ignored the court order.

Quantos mais homicídios ignoraste só para as proteger?
How many other murders have you ignored just to protect them?

E tu ignoraste todas as minhas ideias.
And you have ignored them all.

Como é que as pessoas… Como é que tu ouviste aquilo e o ignoraste?
How did everyone… how did you… just listen to that, and, like, ignore it?

Porque ignoraste os meus avisos.
Because you disregarded my warnings.

Disse-te umas 100 vezes para fazeres a inscrição e tu ignoraste.
I asked you, like, 100 times to get the applications in, And you ignored me.

Antes, ignoraste a tua sabedoria.
You have ignored its wisdom before.

Tens a certeza? Então não te deitaste comigo e ignoraste-me por completo?
Really, so you didn't just sleep with me and then completely ignore me?

Ignoraste o critério da tarefa.
That ignored the criteria of the assignment.

Porque tu nunca me ignoraste, quando quis falar contigo.
I mean, it's not like you ever ignored me when I wanted to talk.

Ignoraste tudo o que te mostrei.
You ignored everything I showed you..

Apenas fizeste um teste e ignoraste completamente os teus internos.
You did a trigger point, a jump test and completely ignored your interns.

Ignoraste-me por semanas durante este verão.
You ignored me for weeks this summer.

E porque ignoraste os nossos telefonemas?
And why have you ignored our phone calls?

Ignoraste a minha mensagem a dizer para acordares.
Ignore my text telling you to wake up.

Ted, ignoraste todos os meus ensinamentos?
Ted, have you ignored all my teachings?

Как использовать "ignoraste" в предложении

Zac: Durante todo o filme apenas falaste com ele, tu ignoraste me totalmente.

Se ignoraste a primeira Em alturas específicas, pode haver sexo ao vivo.

Eu te avisei e me ignoraste, displicente e conivente com teus malfeitos e erros.

Esqueceste os que foram algo, ignoraste os que quiseram ficar, viraste as costas, e imóvel aguardaste que se fossem eles embora.

Ignoraste meus lagrimas de amor pancho barraza letra.

E deixa vir aquele momento na tua vida em que foste inoportuna, em que te ignoraste, em que te sentiste envergonhada por ti mesma.

Ignoraste e odiaste todos os que tinham opinião contrária à tua. És muito sensível à adulação.

Acho que já te tinha pedido o teu link milhões de vezes mas ignoraste-me para sempre!

Nunca valorizaste o meu cansaço, porque sempre ignoraste o meu trabalho e o meu transtorno.

Assombrado por uma ex-mulher Da qual nunca te libertaste O teu futuro estás agora a colher Porque me ignoraste.