Примеры использования Ignorei на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ignorei todos os sinais.
I ignored all the signs.Então ele não pena que eu o ignorei.
So he doesn't think I ignored him.Ignorei-te de propósito.
I'm ignoring it on purpose.Conhecia as regras, e as ignorei.
I knew the rules, and I ignored them.Ignorei todos os sinais, sabe como é?
Ignored all the signs, you know how you do?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ignorar o facto
ignorar o fato
pessoas ignoramlista de ignoradosmaioria o ignoraignorar a realidade
ignorar o problema
ignorar a importância
ignorar os vendedores
ignore esta etapa
Больше
Использование с наречиями
ignora completamente
difícil de ignorarcapaz de ignorarimpossível de ignorarignora totalmente
ignorando assim
Больше
Использование с глаголами
optar por ignorar
Durante muito tempo, eu ignorei os avisos.
For too long, I ignored the red flags.Ignorei a minha filha quase adolescente.
I have ignored my almost-teenage daughter.O melhor conselho que já recebi que eu ignorei.
Best advice I ever got that I ignored.Ignorei-na só. Ela vai ficar totalmente bem!
Just ignore her, She will be totallyfine!Por muito tempo ignorei as tuas mentiras, Loki!
Long have I ignored your mischief, Loki!Ignorei o teu conselho e saí com ele.
I ignored your advice. Foi por isso que ignorei todas as coisas más.
That's why I ignored all the terrible bits.Eu ignorei a nossa conversa e dei uma arma ao Steve.
I ignored our talk and gave Steve a gun.Pelo menos a Caroline viu que não ignorei tudo.
At least Caroline will see that I didn't sit back and ignore it.Eu ignorei tudo e correu para pegar meu ônibus.
I ignored everything and ran to catch my bus.Você é muito afortunada que eu ignorei as suas intruções.
You're very fortunate that I ignored your instructions.Eu ignorei os meus instintos no passado, lembras-te?
I ignored my gut in the past, you remember?Este tipo, o Prescott, eu fiz o que disseste, ignorei os e-mails dele.
This guy, prescott- I did what you said, ignored his e-mails.Eu ignorei a maior parte dos sermões dele anos atrás.
I tuned out most of his sermons years ago.Foi porque eu morri de amores por outras crianças e ignorei-vos?
Was it because I showered love on those other children while ignoring you?Além disso, eu ignorei a ideia de sobreajuste overfitting.
Also, I ignored the idea of overfitting.Ignorei a tua má educação e as tuas birras.
I have overlooked your respectless manners and your fits.É por isso que eu o ignorei quando você falava sozinho, Dudu.
That's why I ignored when you kept talking yourself, Dudu.E ignorei o facto de os meus sapatos colarem ao chão.
And I ignored that my shoes stuck to the floor.Devo informá-lo que ignorei as suas ordens sobre os goa'uid.
Ignorei por completo os 20 anos de diferença.
Completely ignored the 20 years of rail road between us.Eu posso lembrar-me de coisas que ignorei ao longo dos anos, e dizer aqui ao meu parceiro.
Eu ignorei meu marido, ignorei minha filha.
I ignored my husband. I ignored my daughter.Porque ignorei o teu conselho sobre a minha mãe?
Why, because I ignored your advice about my mother?Eu ignorei a chuva, o frio- tudo- e continuei.
I ignored the rain, the cold- everything- and just continued.
