IMPLANTÁVEIS на Английском - Английский перевод

• implantable
• implanted
• deployable
• implant

Примеры использования Implantáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

RFIDs implantáveis são muito recentes.
Implantable RFIDs are pretty new.

A MED-EL oferece as seguintes soluções auditivas implantáveis.
MED-EL offers the following hearing implant solutions.

Aos dispositivos implantáveis activos abrangidos pela Directiva 90/385/CEE;
Active implantable devices covered by Directive 90/385/EEC;

Havia um projecto paralelo com toda a espécie de implantáveis assustadores.
There was a parallel project for all kinds of scary implantables.

Plásticos implantáveis podem ser utilizados em vez de uma perfuração acrílico.
Implantable plastics may be used in a piercing instead of acrylic.

Materiais de impressão sobre as nossas soluções implantáveis perda auditiva.
Printable materials about our implantable hearing loss solutions.

As bombas de infusão implantáveis também facilitam o alcance da analgesia satisfatória.
Implantable infusion pumps also help reaching satisfactory analgesia.

Os mais usados são os pacemakers e os desfibrilhadores automáticos implantáveis.
The most used devices are implantable automatic pacemakers and defibrillators.

Dispositivos médicos implantáveis mundiais estimulam a demanda por crescimento de titânio.
World implantable medical devices stimulate demand for titanium growth.

Avaliação da viscosidade dinâmica de materiais implantáveis em pregas vocais: comparação….
Evaluation of dynamic viscosity of implantable materials into vocal folds: comparison….

Garantir a limpeza de equipamento médico, especialmente de dispositivos médicos implantáveis.
Ensuring cleanliness of medical equipment, especially for implantable medical devices.

Microchips implantáveis, auriculares, bem como os leitores portáteis e fixos montados, placas OEM e inlays.
Implantable microchips, eartags, as well as portable and fixed mounted readers, OEM boards and inlays.

Directiva 90/385/CEE(JO L 189 de 20.7.1990) Dispositivos médicos implantáveis activos Portugal.
Directive 90/385/EEC(OJ L 189, 20.7.1990) Active implantable medical devices Portugal.

Já os ventrículos implantáveis podem apenas ser empregados na assistência ao coração esquerdo e apresentam um custo mais elevado.
Implanted ventricles can only be employed to assist the left heart and are more expensive.

Podem ser criptografados, não pode ser excluído de vídeos publicitários permanentemente implantáveis.
Can be encrypted, can not be deleted permanently implantable advertising videos.

Especialidade Ampla gama de próteses implantáveis para vários sistemas de implante; implantes de titânio e instrumentos.
Specialty Broad range of implant prosthetics for multiple implant systems; titanium implants and instruments.

A RFID oferece também capacidades de vigilância pós-mercado únicas para dispositivos implantáveis.
RFID also offers unique post-market surveillance capabilities for implantable devices.

Introdução: os dispositivos cardíacos implantáveis apresentaram crescimento exponencial no seu uso nos últimos 20 anos.
Introduction: the implantable electronic cardiac devices have shown a huge grow in its clinical use in the last 20 years.

Desenvolvedor SEGA Yu Suzuki planos de desenvolvimento de tecnologia de jogos usando rfid implantáveis.
SEGA developer Yu Suzuki plans on developing gaming technology using implantable RFIDs.

Groeger et al.7 mostram infecção de 43% dos cateteres semi-implantáveis contra 8% dos totalmente implantáveis em pacientes com câncer.
Groeger et al.7 show infection in 43% of semi-implantable catheters versus 8% of the totally implantable in patients with cancer.

As saídas podem variar de relatórios técnicos para aplicativos interativos implantáveis ou software.
Outputs can vary from technical reports to deployable interactive applications or software.

A aprovação da FDA de um novo sistema de fornecimento de medicamentos- próteses implantáveis com eluição de medicamentos- precisou de uma nova tecnologia para o teste da qualidade e eficácia.
FDA approval of a new drug delivery system- drug-eluting implantable prosthetics- required new technology for testing quality and efficacy.

Sobreviventes de parada cardíaca súbita, muitas vezes são candidatos para desfibriladores cardíacos implantáveis.
Survivors of sudden cardiac arrest are often candidates for implantable cardiac defibrillators.

A contínua necessidade do desenvolvimento de dispositivos biomédicos implantáveis vem definindo as áreas de neuroengenharia e neurotecnologia.
The continuous need for the development of implantable biomedical devices has been setting the neuroengineering and neurotechnology areas.

Ela também liderou uma iniciativa a favor do uso de software open source para dispositivos médicos implantáveis.
She also leads an initiative advocating for the use of open source software for medical implant devices.

As soluções implantáveis da Motorola são rentáveis, confiáveis, seguras e abordam suas necessidades de capacidade adicional de comunicação para resposta diante de emergências.
Motorola's deployable solution are cost effective, dependable, reliable, and addresses your need for additional communications power for emergency response.

A extensa família de produtos médicos da Gore inclui dispositivos médicos implantáveis e componentes médicos OEM.
The extensive family of Gore Medical Products includes implantable medical devices and medical OEM components.

Sistemas autônomos como dispositivos implantáveis, redes de sensores sem fio e sistemas embarcados requerem uma fonte de energia usualmente na forma de bateria ou supercapacitor.
Autonomous systems, such as implanted devices, wireless sensor networks, and embedded systems, require an energy source which is usually in the form of a battery or a supercapacitor.

O Regulamento revoga a Directiva 2003/32/CE da Comissão e acrescenta ao âmbito os dispositivos médicos implantáveis activos.
The Regulation repeals Commission Directive 2003/32/EC and adds active implantable medical devices to the scope.

Oito 72,7% pacientes tinham cardiodesfibriladores implantáveis antes do transplante para prevenção secundária de morte súbita e um 9,1% havia sido submetido à cirurgia cardíaca no passado.
Eight 72.7% patients received prior to the transplantation an implantable cardiac defibrillator for secondary prevention of sudden death, and one 9.1% had undergone previous heart surgery.

Как использовать "implantáveis" в предложении

A novidade fica entre as bombas infusoras implantáveis.

O uso de marcapassos e desfibriladores implantáveis não contra-indicam o vôo.

A Oticon Medical é uma empresa global de soluções auditivas implantáveis, dedicada a trazer o mundo mágico do som para as pessoas em todas as fases da vida.

Seu objetivo é desenvolver robôs implantáveis que podem sentir e se adaptar dinamicamente ao corpo humano e ajudar a combater doenças e danos.

No setor de saúde, por exemplo, a cadeia de fornecimento de dispositivos médicos e implantáveis ??desperdiça US $ 5 bilhões anualmente devido à complexidade, redundância, dados inacessíveis e análises inadequadas.

André Cabral 75 Art. 98 No monitoramento do processo de esterilização dos produtos para saúde implantáveis deve ser adicionado um indicador biológico, a cada carga.

As próteses auditivas total ou parcialmente implantáveis nos permitem reabilitar pacientes com perda auditiva parcial, como alternativa ao aparelho auditivo convensional.

Pacientes com problemas cardíacos que são submetidos a cirurgias para colocação de cardiodesfibriladores implantáveis (CDI) podem, agora, ser monitorados à distância.

O teste também deve ser feito em toda carga contendo materiais implantáveis(2-4).

Uma das descobertas promissoras e interessantes na atualidade são os sistemas de liberação de insulina relacionados a área de sistemas implantáveis glicose-dependentes.