INALADOS на Английском - Английский перевод

• inhaled
• inhalant

Примеры использования Inalados на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agonistas beta inalados.
INHALED BETA AGONISTS.

Químicos inalados levam 12, 13 horas a matar uma pessoa.
Chemical inhalants take 12, 13 hours to kill a person.

Beta agonistas inalados.
INHALED BETA AGONISTS.

Os corticosteróides inalados para controle a longo prazo da asma.
Inhaled corticosteroids for long-term control of asthma.

Outros medicamentos inalados.
Other inhaled medicines.

Antibióticos inalados se aplicável.
Inhaled antibiotics if applicable.

Doentes a utilizarem esteroides inalados.
Patients using inhaled steroids.

Uso de esteróides inalados para prevenção;
Use of inhaled steroids for prevention;

Doentes a não utilizarem esteroides inalados.
Patients not using inhaled steroids.

Antibióticos inalados se fizerem parte da sua rotina de tratamento.
Inhaled antibiotics if this is part of your treatment routine.

É também evidente que os gases podem ser inalados.
It is also self-evident that gases can be inhaled.

Corticosteróides inalados e outros medicamentos para a asma alérgica.
Inhaled corticosteroids and other medicines for allergic asthma.

Estes alérgenos são comidos, inalados, ou injectados.
These allergens are eaten, inhaled, or injected.

Esteroides inalados, utilizados para tratar a febre dos fenos rinite alérgica.
Inhaled steroids, used to treat hay fever allergic rhinitis.

Para melhorar a respiração agonistas beta inalados.
To improve breathing for asthma inhaled beta agonists.

A eficácia dos corticosteróides inalados restringe-se à asma Th2-alta.
Inhaled corticosteroid effectiveness is restricted to Th2-high asthma.

CorticosterÃ3ides inalados estudados como fármacos anti-inflamatÃ3rios para prevenção da aterosclerose.
Inhaled corticosteroids studied as anti-inflammatory drugs preventing atherosclerosis.

Ajuste da terapÃautica com corticosteroids inalados em doentes com asma.
Adjusting inhaled corticosteroid therapy in patients with asthma.

Os indivíduos tratados com fingolimod têm uma resposta broncodilatadora normal aos beta-agonistas inalados.
Subjects on fingolimod treatment have a normal bronchodilator response to inhaled beta-agonists.

Segurança do uso de corticosterÃ3ides inalados para a asma durante a gravidez.
Safety of inhaled corticosteroid use for asthma during pregnancy.

Além disso, a exposição controlada em asmáticos demonstrou que o NO2 aumenta a resposta a alérgenos inalados.
Moreover, controlled exposure in asthma patients demonstrated that NO2 increases the response to inhaled allergens.

Como muitas outras medicinas, os corticosteroide inalados podem ter efeitos secundários.
Like many other medicines, inhaled corticosteroids can have side effects.

Além disso, o que promove asma, pelo menos em seu início, são mecanismos atópicos e de hipersensibilidade a agentes inalados.
In addition, what causes asthma, at least at onset, are mechanisms of atopy and hypersensitivity to inhaled agents.

Quando os alérgenos da barata foram inalados, o bronchoconstriction ocorreu em tais pacientes.
When cockroach allergens were inhaled, bronchoconstriction occurred in such patients.

Os materiais emissores de partículas beta são perigosos quando inalados ou ingeridos.
Beta-emitting radioactive materials are harmful if inhaled or ingested.

Estes incluem corticosteroide inalados tais como o fluticasone, o budesonide, e o ciclesonide.
These include inhaled corticosteroids such as fluticasone, budesonide, and ciclesonide.

No entanto, o consumo de fruta aos 7-8 anos de idade não esteve associado com sintomas de asma ou sensibilização para alergénios inalados.
However, fruit consumption at 7-8 years of age was not associated with asthma symptoms or sensitization to inhalant allergens.

Assim, a resposta imediata funcional aos broncodilatadores inalados constitui-se em parâmetro prognóstico.
Therefore, immediate functional response to inhaled bronchodilators constitutes a prognostic parameter.

A exposição a produtos químicos inalados aumenta o risco de tumores nasais, incluindo o uso interno de carvão, cigarros, e purificadores de ar.
Exposure to inhaled chemicals increases the risk of nasal tumors, including indoor use of coal, cigarettes, and air fresheners.

Buijs et al., ao estudarem crianças com toxocaríase, observaram associação significante com manifestações alérgicas, como a asma, e também com IgE específico a alérgenos inalados.
Buijs et al. studied children with toxocariasis and found a significant association with allergic disorders, such as asthma and also with IgE specific to inhaled allergens.

Как использовать "inalados" в предложении

Esses vapores podem ser nocivos se inalados, além de prejudiciais se entrarem em contato com os olhos.

Os broncodilatadores como são chamados, aliviam a falta de ar momentaneamente quando inalados.

Componentes de gel polonês como um alérgeno pode entrar no corpo quando entra em contato com a pele ou se seus vapores são inalados.

A justificativa é que não há indícios suficientes que atestem a segurança destes aparelhos e de seus produtos inalados para a saúde das pessoas.

Ao serem inalados, provocam transformações que vão desde uma descomplicado irritação nos olhos e nariz até um câncer.

Para infecções severas, quando os esporos são inalados, uma prescrição de medicamentos intravenosos pode ser necessária.

Os ftalatos presentes nos plásticos ou cremes rapidamente se libertam para o ambiente e são inalados, absorvidos na pele e ingeridos.

Solventes orgânicos como o acetato de etila e o clorofórmio são extremamente tóxicos, e poderão ser fatais se ingeridos, inalados ou mesmo absorvido pela pele.

Se os vapores forem inalados, consulte um médico imediatamente.

Pairam no ar e — em formato de microplásticos — são inalados pelos nossos pulmões e chegam à comida que ingerimos.