INCREMENTAM на Английском - Английский перевод

• increase
• increment
• enhance
• increases

Примеры использования Incrementam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os novos coletes incrementam o básico em pouco tempo.
The new vests spice up the basics in no time.

Os dormitórios partilhados nos albergues também incrementam este fator social.
The dormitory aspect of hostels also increases the social factor.

Cores atrativas incrementam o visual de luxuosos relÃ3gios.
Attractive colours enhance the visual appeal of luxury watches.

Sais de cálcio e produtos medicinais que incrementam o cálcio plasmático.
Calcium salts and plasma calcium increasing medicinal products.

Robôs incrementam o desempenho e consomem menos ar comprimido.
Robot increases performance and consumes less compressed air.

Os outros processos filhos incrementam este número.
The other child processes increment this number.

Prolongam e incrementam os frutos da participação ativa à missa.
They prolong and increase the fruits of active participation in the Mass.

Os dormitórios partilhados nos"hostels" também incrementam este factor social.
The dormitory aspect of hostels also increases the social factor.

Robôs incrementam o desempenho e consomem menos ar comprimido Antecedentes.
Robot increases performance and consumes less compressed air Background.

Por exemplo, dois processos leem um contador de valor 0, incrementam ele, e escrevem 1;
For example, two processes each read a counter value of 0, increment it, and write 1;

Os baixos níveis de vitamina B12 incrementam o risco de sofrer cancro de mama e cancro do colo do útero.
Low levels of vitamin B12 increase the risk of breast cancer and cervical cancer.

Estes produtos possuem aditivos específicos que potencializam o brilho e incrementam a flexibilidade.
Theseproducts contain special additives that increase shine and flexibility.

Os resultados aqui obtidos incrementam o conhecimento, não apenas para estes dois gêneros, mas para toda família tarsonemidae.
The results obtained increase the knowledge, not just for these two genera, but for all family tarsonemidae.

A elonguina A é o componente transcricionalmente ativo e as elonguinas B e C incrementam sua atividade.
Elongin A is the transcriptionally active component; elongins B and C enhance its activity.

Critérios comuns e acordos no domínio das inspecções incrementam a segurança, não sendo lícito que se mantenham restritos à UE.
Common standards and inspection agreements boost safety levels. This should not be restricted to the EU.

O valor dos símbolos variam de acordo com o jogo, alguns inclusive contam com multiplicadores que incrementam seus ganhos.
The value of the symbols vary according to the game, some even have multipliers that increase your profits.

Igualmente, verificou-se que os suplementos de ZMA incrementam o fator de crescimento IGF-1 num 3,6% e a testosterona livre num 33,5.
Likewise, ZMA supplements were found to increase IGF-1 growth factor by 3.6% and free testosterone by 33.5.

Promovendo o uso de sistemas TI encoraja o intercambio de informações, aperfeiçoam técnicas e incrementam o uso de gestão de informações.
Promoting the use of IT systems encourage information exchange, improve techniques and increase the use of information management.

As nossas aplicações incrementam significativamente a sustentabilidade e o rendimento dos serviços disponíveis no âmbito urbano.
Our applications increase significantly the sustainability and the effectiveness of the available services in the city area.

Todo corretor apoio o pagamento com cartão de crédito e isso incrementam a chance de pegar seu dinheiro de volta.
All broker support the credit card payment and this increment the chance to get your money back.

Estas ressonâncias incrementam substancialmente as possibilidades de que uma partícula alfa incidente se combine com um núcleo de berílio-8 para dar lugar a um núcleo de carbono.
This"resonance" greatly increases the probability that an incoming alpha particle will combine with beryllium-8 to form carbon.

Entretanto, ainda não se sabe se as duas condições associadas incrementam essa predisposição e associação.
However, it is not known if the two conditions associated increment this predisposition and this association.

Os procedimentos aqui desenvolvidos incrementam a capacidade preditiva da classificação na presença de dados assimétricos e/ou bimodais.
The procedures developed here increment the predictive ability of the classification in the presence of asymmetric and/ or bimodal data.

Proporciona um sentido de propósito e domínio- duas chaves para coisas motivacionais que incrementam a produtividade através do brincar.
It provides a sense of purpose and mastery-- two key motivational things that increase productivity, through play.

Dessa forma, observou-se que os fatores do IPO-Br incrementam o poder preditivo do nível de sintomatologia psicopatológica, para além do poder preditivo dos fatores da BFP.
Thus, it was observed that the IPO-Br factors increase the predictive power of the level of psychopathological symptomatology, in addition to the predictive power of the BFP factors.

É riquíssimo em vitaminas A, D e E, que proporcionam proteção antioxidante e incrementam o metabolismo celular, regenerando os cabelos.
It is rich in vitamins A, D and E, which provide antioxidant protection and increase cell metabolism, regenerating hair.

As fazendas amigáveis ao clima também protegem e incrementam o armazenamento de carbono em suas terras, pois conservam as florestas, promovem a regeneração de espécies nativas e plantam novas árvores.
Climate-friendly farms also protect and enhance carbon storage on their land by conserving forests, promoting the natural regeneration of native trees and planting new trees.

A garantia de devolução e políticas favoráveis ao cliente em devoluções e trocas, incrementam a sensação de segurança e confiança dos clientes.
The back guarantee, and customer-friendly policies in returns and exchanges, increase the sense of security and confidence-side customers.

Os acessórios dos sistemas automatizados Nordson EFD incrementam as capacidades e simplificam a integração em linhas de produção existentes.
Nordson EFD automated dispensing system accessories increase capabilities, and simplify integration into existing manufacturing lines.

Além da elevação dos custos hospitalares, a transfusão de sangue e hemoderivados e a revisão cirúrgica de hemostasia incrementam significativamente a morbidade e a mortalidade 1,2.
As well as the higher hospital costs, blood and blood component transfusions and surgical re-interventions for hemostasis complications incurred, there are significant increases in the morbidity and mortality 1,2.

Как использовать "incrementam" в предложении

Se você gosta de se vestir com estilo, aposte nos acessórios: eles incrementam o look e deixam qualquer visual mais fashion.

Usar cartas de Buff no seu deck pode garantir uma boa vantagem nas partidas, já que elas incrementam unidades.

Detalhes clássicos, como o tassel, incrementam as modelagens.

Um tom e uma padronagem subvertem ou incrementam até a mais tradicional das peças.

Também a libertação de citocinas pro-inflamatórias incrementam a perda muscular, sendo que após uma só semana de imobilização podemos perder cerca de 40% da nossa massa muscular!

Nesse contexto, as companhias de seguros incrementam cada vez mais a experiência com os seus clientes, de forma a transformar seus negócios.

A iniciativa Google for Education foi criada para disponibilizar um pacote de ferramentas online que incrementam o processo educativo.

Tem centenas de acessórios (também gratuitos) que incrementam tua aparência e turbinam suas funções.

Além disso, outras doenças do intestino delgado incrementam o surgimento de cálculos de cálcio.

Outros acessórios que incrementam o carro de polícia tunado são os spoilers, os quais foram substituídos por especiais.