INCREMENTANDO на Английском - Английский перевод

• increasing
• incrementing
• enhancing
• improving
• boosting
• stepping up
• increase
• increases

Примеры использования Incrementando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos continuar incrementando.
Let's keep incrementing it.

Sh, incrementando o número de compilação da versão BETA.
Sh, incrementing the BETA build number.

Atualmente, uma nova versão é liberada a cada mês, incrementando em 0.01.
Currently, there is about one release per month, increasing the version number by 0.01.

Incrementando os níveis electrolíticos a 90 milijoules.
Lncreasing electrolytic levels to 90 millijoules.

Nós sabemos que estamos incrementando 3 a cada momento. E nós começamos com 6.
We know that we're incrementing by 3 every time and we're starting at 6.

Incrementando a variável de contador em mais de uma unidade.
Incrementing the counter variable by more than one.

A ideia era alternar as frutas, incrementando. De verdes a maduras, até podres.
The whole idea was to alternate your fruit incrementally… from fresh, to right, to rotten.

Incrementando, assim, a inovação e a propriedade intelectual.
Therefore, increasing innovation and intellectual property.

Temos de responder à crise incrementando a cooperação e o empenho na nossa região.
We must address the crisis by increasing cooperation and commitment in our immediate area.

Incrementando o nitro metano a 98% Podemos alcançar 8.000 rotações.
Increasing nitro methane to 98% and we can reach 8000 convolutions.

Mas 125 não é quadrado então, a segunda tentativa é feita incrementando o valor de a em 1.
Since 125 is not a square, a second try is made by increasing the value of a by 1.

Estes números, incrementando a cada segundo, apenas cerca de US $100.
These numbers incrementing each second, only about $100.

Conheci muitas pessoas de diferentes culturas de todo o mundo. Estou sempre incrementando meu inglês. É fantástico.
Different cultures from all of the world, I am always improving my English, it is fantastic.

Incrementando o nosso exemplo, a declaracão abaixo irá imprimir o número 6.
Expanding our example, the statement below will print the number 6.

A meta é fechar três vendas por mês, incrementando o faturamento em R$ 300 mil mensais.
The goal is to achieve three sales per month, increasing sales by R$ 300 thousand monthly.

O CICV está incrementando os seus esforços para prevenir esse crime e ajudar as vítimas.
The ICRC is stepping up its efforts to prevent this crime and help the victims.

Obstáculos no entorno modificam o comportamento do vento, reduzindo ou incrementando o campo de pressões sobre as fachadas.
Surrounding obstacles modify wind patterns, reducing or increasing the pressure field over façades.

E incrementando consideravelmente a sua economia: o clilente paga somente por unidade executada.
And increasing considerably its savings: the client only pays every made unit.

E Kuntīdevī diz que aqueles que estão incrementando sua intoxicação não podem tornar-se conscientes de Kṛṣṇa.
Kuntīdevī says that those who are increasing their own intoxication cannot become Kṛṣṇa conscious.

A única forma conhecida de aumentar o VO2max, independentemente do nível atual, é incrementando a dose de exercício aeróbico.
The only known way to increase VO2 max, regardless of the current level, is by incrementing the dose of aerobic exercise.

O software como serviço se está incrementando tanto nas grandes companhias como nas PME de todos os setores.
Software as a service is increasing both in large and medium sized companies.

Basicamente, durante as sessões de exercício, o nível de serotonina tende a aumentar, incrementando a assunção de exaustão.
Essentially, throughout the exercise sessions, the level of serotonin tends to boost, increase the assumption of tiredness.

VPapel contribui com um amplo benefício, incrementando as vendas e dando mais credibilidade a imagem de sua empresa.
VPapel contributes with a wide profit increasing sales and strengthening the image of your company.

É evidente que, numa situação emergencial, o importante é criar a imunidade coletiva, incrementando a cobertura e a eficácia.
It is evident that, in an emergency, the important thing is to create collective immunity, improving coverage and efficacy.

Pode criar uma SEQUÊNCIA(começando em 1 e incrementando por 1) ou usar isto para tabelas legadas com seqüências customizadas.
Can create a SEQUENCE(starting at 1 and incrementing by 1) or use this for legacy tables with custom sequences.

Incrementando o peso molecular e a criação de ramificações longas são o estado da arte para resolver os problemas de processo de PP.
Increase of molecular weight and creation of long ramifications are the state of the art to solve the problems of PP process.

Melhoria do ciclo de vida das instalações e dos processos produtivos, incrementando a economia de emissões de CO2 no setor dos transportes.
Improvement of installation life-cycles and production processes, increasing CO2 emissions savings in the transport sector.

Faixa de tempo, incrementando a função pode criar novos arquivos em intervalos regulares(a cada 15 minutos) durante a gravação.
Time track incrementing function can create new files at regular intervals(about every 15 minutes) during recording.

Pode ajudar a Europa a suportar melhor os efeitos económicos do envelhecimento populacional, incrementando a eficiência dos fundos de pensões.
It can help Europe cope better with the economic effects of having an ageing population, by boosting the efficiency of pension funds.

Este afirma que é possível, incrementando x{\displaystyle x\,\!} suficientemente, muitas vezes, para fazer x{\displaystyle x\,\!} igua a 7.
This asserts that it is possible, by incrementing x{\displaystyle x\,\!} sufficiently often, to make x{\displaystyle x\,\!} equal to 7.

Как использовать "incrementando" в предложении

Incrementando a produção e dando "aquela" personalidade, sandália em jeans com detalhe de zíper.

As TI’s entraram em cena incrementando o potencial de extração de resultados a partir da captação e análise de informação no marketing orientado a dados.

Eu crio base por base e depois vou incrementando com os detalhes.

Acho que nem vou conseguir dormir, já viciei… *Incrementando (Fonte: INFO Online): Os serviços disponíveis atualmente são: File Sharing – Para compartilhar arquivos.

Assim, cria-se um espaço terapêutico que pode contribuir para o resgate da autoestima, da afetividade, do encontro com o próximo incrementando a socialização, promovendo qualidade de vida ao idoso.

Na realidade, o montante dos depósitos nos bancos aumenta quando os bancos concedem crédito, abrindo novas contas ou incrementando o montante depositado em contas existentes.

INCT-Herbário Virtual da Flora e dos Fungos: há cinco anos aprimorando o trabalho em rede e incrementando o conhecimento sobre a diverisidade brasileira.

Quando você tem que ir incrementando os riscos, se você está conectado aos personagens, você realmente tem que deixar as coisas emocionantes na televisão.

Por outro lado, é importante que haja espontaneidade para a própria rede propor o inesperado, incrementando maneiras de criar valor na plataforma.

A respeitada Oficinalab se auto define como o local do fazer e laboratório do experimentar e agora está incrementando seu portfolio de atividades com cursos de construção de pranchas.