INDETERMINADO на Английском - Английский перевод

• indeterminate
• undetermined
• indefinite
• unspecified
• undefined
• unknown
• underdetermined
• unassigned
• an unlimited period
• for an unlimited period
• indeterministic
• unascertained

Примеры использования Indeterminado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É indeterminado.
It's indeterminate.

Diagnóstico indeterminado.
The diagnosis… undetermined.

Papel indeterminado Vanity Fair 1923.
Undetermined Role Vanity Fair 1923.

Material vermelho indeterminado.
Indeterminate red stuff.

Peso? Indeterminado.
Weight, oh, indeterminate.

Planeta de origem indeterminado.
Planet of origin unspecified.

Indeterminado, mas os sintomas sugerem que é um vírus.
Undetermined, but the symptoms suggest a virus.

Tempo de processamento, indeterminado.
Processing time, undetermined.

Orçamento: Indeterminado, em média 80000 EUR por mês.
Budget: Undetermined, on average EUR 80000 per month.

Cabelo castanho, uh, peso indeterminado.
Brown hair, uh, height unknown.

Um objecto indeterminado provocou várias lacerações internas.
Indeterminate object caused severe internal lacerations.

Não há nada de indeterminado nisso.
There's nothing indefinite about it.

Nesse caso, sua exclusão será por período indeterminado.
In that case, your exclusion would be for an indefinite period.

É o meu quarto indeterminado, este mês.
This is my fourth undetermined this month.

O encerramento é satisfatório, indeterminado.
Closure is satisfying, indefinite.

Música de tipo indeterminado joga fracamente no fundo.
Music of an indeterminate type plays faintly in the background.

O número dessas existências é indeterminado.
The number of these lives is indefinite.

Versão 3.01 pode incluir indeterminado atualizações, acessórios,….
Version 3.01 may include unspecified updates, enhancements.

Suicídio versus homicídio, ainda indeterminado.
Suicide versus homicide, still undetermined.

Domínio de normalização indeterminado(*) Tecnologia da informação ζ.
Undetermined standardization area Information technology ζ.

Isto é, simplesmente um grande sistema indeterminado.
It is simply a larger indeterminate system.

A versão 2.6 pode conter indeterminado atualizações e correções de bugs.
Version 2.6 may contain unspecified updates and bug fixes.

Ou uma pessoa de idade, sexo indeterminado.
Or a very old person, gender indeterminate.

A versão 1.2 inclui indeterminado atualizações, acessórios, ou correções de bugs.
Version 1.2 includes unspecified updates, enhancements, or bug fixes.

O prazo de duração da sociedade é indeterminado.
The term of duration of the Company is indefinite.

Versão 1.1 podem incluir indeterminado atualizações, acessórios, ou….
Version 1.1 may include unspecified updates, enhancements, or bug….

Decidi ir para fora por um tempo indeterminado.
I decided to go abroad, for an indeterminate amount of time.

A versão 7.5 podem incluir indeterminado atualizações, melhorias, ou bug correções.
Version 7.5 may include unspecified updates, enhancements, or bug fixes.

Quando e por que eles morreram foi deixado indeterminado.
When and why they died has been left undetermined.

Versão 5.0 podem incluir indeterminado atualizações, melhorias e correções de bugs.
Version 5.0 may include unspecified updates, enhancements, and bug fixes.

Как использовать "indeterminado" в предложении

Além disso, o exército prendeu um número indeterminado de supostos terroristas, destruiu cinco de seus veículos e apreendeu documentação e explosivos.

Em reunião convocada pela direção da estatal realizada na tarde desta terça-feira, em Brasília, o comando de negociação do sindicato nacional decidiu manter a paralisação por tempo indeterminado.

Todas essas medidas devem entrar em vigor por tempo indeterminado, até que a situação do vírus esteja controlada.

No entanto, sempre houveram divergências na Justiça sobre a validade para trabalhadoras sem contrato por tempo indeterminado.

Proab 20121 direito civil aula 9 prof: sandro gaspar amaral direitos reais noÇÕes gerais titularidade determinada sujeito passivo indeterminado eficácia.

Intensificaremos algumas operações no local por tempo indeterminado”, adiantou o comandante do 18º BPM, major Itacir Ramos. “Nossa preocupação é a proteção de inocentes”, lembrou.

Os metalúrgicos determinaram, em assembleia, greve por tempo de indeterminado.

Na hipótese de ASSINATURA VITALÍCIA, a CONTRATADA fornecerá ao CONTRATANTE, por tempo indeterminado, acesso aos CURSOS ou PACOTES por ele selecionados, mediante pagamento de um valor único.

Então, neste caso, não é voz passiva, é sujeito indeterminado ex: discutiu-se o plano (transformação) o plano foi discutido.

PS – A partir desta data e por tempo indeterminado, ocupar-me-ei apenas de assuntos e questões de carácter cultural e histórico.