INFALÍVEL на Английском - Английский перевод

• infallible
• foolproof
• unfailing
• unerring
• true
• surefire
• sure-fire
• flawless
• inerrant
• fool-proof
• never-failing
• infallibly

Примеры использования Infalível на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nada é infalível.
Nothing is foolproof.

Não é só inteligente, é infalível.
It's not only clever, it's foolproof.

Não és infalível, Jethro.
You're not infallible, Jethro.

Contudo, não é infalível.
However, it's not foolproof.

Perfeito e infalível, tal como tu.
Perfect and flawless, just like you.

Isto não é infalível.
This isn't foolproof.

A palavra infalível significa«que não pode falhar».
The word infallible means“cannot fail”.

Ele não é infalível.
He's not infallible.

A sua infalível habilidade de destruir as coisas que ama.
His unfailing ability to destroy the things he loves.

O plano é infalível.
The plan is flawless.

Vocês só têm um único Modelo verdadeiro, infalível.
You have only one true, unerring Pattern.

O meu plano é infalível, senhores!
My plan is foolproof, gentlemen!

Aparentemente, ela não é infalível.
Apparently she's not infallible.

Você não é infalível mais é u….
You're not infallible anymore are u….

Porque a promessa de Deus é infalível!
For the promise of Allah is true.

A minha intuição infalível diz-me que algo corre mal.
My unfailing instinct tells me something's wrong.

Nenhum plano é infalível.
No plan is foolproof.

Ap 22:21 Sua infalível graça é nossa força e sustento.
Rev 22:21 His unfailing grace is our support and strength.

Tu não és infalível.
You're not infallible.

Uma forma infalível de incendiar centenas de litros de querosene.
Surefire way to ignite a hundred pounds of ANFO.

É basicamente infalível.
It's basically foolproof.

Tenho um plano infalível para nos livrarmos daquele filho da mãe.
I got a sure-fire plan to get rid of that son of a bitch.

A impressora é infalível.
The printer is flawless.

A única forma infalível é o Walker cancelar tudo pessoalmente.
The only surefire way- is for Walker to call him off personally.

Não digo que sou infalível.
I'm not saying I'm infallible.

Uma forma infalível de mostrar valor é recorrer à programação.
One surefire way to demonstrate value is by incorporating programming.

A promessa de Deus é infalível.
The promise of God is true.

O livro também é infalível e verbalmente inspirado pelo Espírito Santo.
The book is also infallibly and verbally inspired by the Holy Spirit.

A promessa de Deus é infalível.
The promise of Allah is true.

Com infalível exatidão, o Infinito ainda ajusta conta com as nações.
With unerring accuracy the Infinite One still keeps account with the nations.

Как использовать "infalível" в предложении

Nestas ocasiões, era infalível que viesse a pergunta: “vai estudar o quê?”.

Archer, “a Bíblia é infalível quanto à sua verdade, e final quanto à sua autoridade”.

A sua importância é diretamente proporcional ao rigor infalível que dele se exige, ao escrúpulo deontológico que o deve reger.

No ano passado, o Destro já marcou vários gols com grande facilidade a revelar-se infalível na frente do gol.

Causa estranheza perceber que as consultas ao Google competem em pé de igualdade com a outrora infalível intuição materna.

Visto que a Escritura é a Palavra de Deus, ela é infalível e inerrante. 2.

Se isso está acontecendo com você, conheça a dica infalível é ir hidratante nos seus pés antes de calçar o sapato.

Fazendo com que ele não esteja preparado para como o museu da o mimo é a fórmula infalível para produzir um idiota quem mima lança.

Antes de mais nada, considere para identificar um bom vinho o seu principal aliado será um sentido primordial e infalível: o olfato.

Oportunidade infalível Para um bom entendedor, meia palavra já basta!