INFECTEM на Английском - Английский перевод

• infecting
• infect

Примеры использования Infectem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sigam adiante e infectem todo mundo!
Go forth and infect everyone!

Eles devem ser enterrados antes que eles nos infectem.
They must be buried before they infect us.

A rede de mosquito é usada para impedir que os mosquitos mordam e infectem indivíduos com malária e outras doenças transmitidas por mosquitos.
Mosquito Net is used for prevent mosquitoes from biting and infecting individuals with malaria and other mosquito-borne diseases.

Diz que não queres que as outras raparigas te infectem.
Say you didn't want the other girls to infect you.

Embora a. lumbricoides e a. suum infectem preferencialmente e respectivamente humanos e suínos, a natureza zoonótica destes parasitos não está esclarecida.
Lumbricoides and a. suum infect preferably and respectively humans and swines, the zoonotic nature of those parasites is not clarified.

Evitam que todos os espíritos infectem a minha mente.
They prevent any and all spirits from infecting my head.

A ninhada deve ser trocada uma vez por mês para evitar que os carrapatos a infectem.
The litter should be changed once a month to prevent ticks from infecting it.

Se usado adequadamente, é uma das melhores maneiras de evitar que os mosquitos mordam e infectem indivíduos com malária e outras doenças transmitidas por mosquitos.
If use properly, are one of the best ways to prevent mosquitoes from biting and infecting individuals with malaria and other mosquito-borne diseases.

Coleiras de pulgas são usadas principalmente para impedir que parasitas infectem cães.
Flea collars are mainly used to prevent parasites from infecting dogs.

Quanto mais eles souberem, melhor- você não quer que eles infectem o computador da família acidentalmente com um vírus ou qualquer outra coisa que o faça gastar uma fortuna.
The more they know, the better-you don't want them accidentally infecting the family computer with a virus or otherwise costing you a large chunk of change.

Isto faz com as bactérias Ataphylococcus Aureus se multipliquem e infectem a pele.
This causes bacteria called Staphylococcus Aureus to multiply and infect the skin.

É característico que os piolhos infectem ativamente uma nova pessoa, mesmo que seu número no portador de parasitas seja pequeno, e os sintomas da infecção ainda não tenham sido observados.
It is characteristic that lice actively infect a new person, even if their number in the carrier of parasites is small, and the symptoms of infection have not yet been observed.

Estão a deixar-vos morrer antes que infectem o resto de nós.
They're leaving you people to die before you infect the rest of us.

O sistema imunitário adaptativo é dependente dos linfócitos, que não são fagócitos, mas produzem proteínas de protecção denominadas anticorpos que marcam os invasores para destruição e previnem que os vírus infectem as células.
The adaptive immune system is not dependent on phagocytes but lymphocytes, which produce protective proteins called antibodies, which tag invaders for destruction and prevent viruses from infecting cells.

Pode durar 4-5 anos de proteção se o uso corretamente, e é uma das melhores maneiras de evitar que os mosquitos mordem e infectem indivíduos com Malária e outras doenças do mosquito-bome.
It can last 4-5 years of protection if use properly, and it is one of the best ways to prevent mosquitoes from biting and infecting individuals with malaria and other mosquito-bome diseases.

A rede de mosquito é usada para impedir que os mosquitos mordam e infectem indivíduos com malária e outras doenças transmitidas por mosquitos. Temos muitas cores, bem-vindo ao comprar! Temos muitos tamanhos e podemos fazer amostras para o cliente. Se houver necessidade, os pls me enviam o email. Também temos os….
Mosquito net is used for prevent mosquitoes from biting and infecting individuals with malaria and other mosquito borne diseases we have many colors welcome to buy we have many sizes and we can make sample for customer if any need pls send me email We also have these products Mosquito Clothes Polyester Mosquito….

Vamos procurar esses macacos, e contê-los antes que infectem outros animais.
We're going to track down these monkeys, and contain them before they infect the other animals.

A vantagem disto é que você não precisa de nenhum software adicional para adicionar esse conteúdo para seu MSN, mas isso é arriscado porque é muito possível que os arquivos executáveis conter spyware ou vírus infectem o computador.
The advantage of this is that you do not need any extra software to add this content to your MSN, but this is risky because it is very possible that the executable files contain viruses or spyware infecting your computer.

Os mosquiteiros tratados com insecticida, se utilizados corretamente, são uma das melhores maneiras de evitar que os mosquitos mordem e infectem indivíduos com malária e outras doenças transmitidas por mosquitos.
Insecticide-treated mosquito nets, if used properly, are one of the best ways to prevent mosquitoes from biting and infecting individuals with malaria and other mosquito-borne diseases.

São moléculas diretamente associadas à superfície celular da bactéria, que respondem pela aderência ao tecido epitelial nos hospedeiros, cujo encontro na X. fastidiosa aumenta a evidência de que os mecanismos de patogenicidade das bactérias, ou seja, seu mecanismos para causar doenças são os mesmos, infectem elas plantas, animais ou seres humanos.
They are molecules directly associated with the cellular surface of the bacterium, which account for the adherence to the epithelial tissue of the hosts, whose discovery in X. fastidiosa increases the evidence that the bacteria pathogenic mechanisms- the mechanisms that cause diseases- are the same, whether they infect plants, animals, or human beings.

As redes mosquiteiras tratadas com inseticida, se usadas adequadamente, são uma das melhores maneiras de impedir que os mosquitos mordam e infectem indivíduos com malária e outras doenças transmitidas por mosquitos.
Insecticide treated mosquito nets, if used properly, are one of the best ways to prevent mosquitoes from biting and infecting individuals with malaria and other mosquito-borne diseases.

Se eu fosse a vocês, sairia daqui, antes que os aliens zombies voltem e infectem todos.
If I was you people, I would get out of here before the zombie aliens come back and infect us all.

Concluiu-se que patógenos do GFM circulam no entorno das UC estudadas, sendo possível que R. rickettsii e R. parkeri infectem cães, uma vez que os animais demonstraram exposição aos dois agentes.
It was concluded that the SFG pathogens are present in the surroundings of UC studied, and possibly both R. rickettsii and R. parkeri are infecting dogs, since the animals showed exposure to both agents.

A identificação e eliminação em tempo real do LumoVision evita que as toxinas se espalhem e infectem ainda mais grãos.
LumoVision's real-time identification and elimination keeps toxins from spreading and infecting even more kernels.

Isso ajuda você a interromper escutas indesejáveis em sua conexão Wi-Fi e dificulta que os criminosos cibernéticos roubem informações pessoais ou senhas, infectem seu dispositivo com malware ou usem sua conexão com a Internet para realizar atividades ilegais.
This helps you stop unwanted eavesdropping on your Wi-Fi connection and makes it harder for cybercriminals to steal personal information or passwords, infect your device with malware, or use your internet connection to perform illegal activities.

Se Certified Toolbar estiver sendo executado em seu navegador, um clique em um propaganda enganosa online pode permitir que os golpistas infectem o seu PC com malwares.
If Certified Toolbar is running within your browser, one click on a misleading online advertisement could allow schemers to infect your PC with malware.

McAfee LiveSafe bloqueia vírus, malware e as mais recentes ameaças online infectem seus dispositivos.
McAfee LiveSafe blocks viruses, malware, and the latest online threats from infecting your devices.

Especificações Os LLINs são uma das melhores maneiras de evitar que os mosquitos mordem e infectem indivíduos com malária.
Specifications The LLINs are one of the best way to prevent mosquitoes from biting and infecting individuals with malaria.

Definição Português: Ordem de fungos que compreende principalmente patógenos de insetos, embora alguns infectem mamíferos, incluindo humanos.
Definition English: An order of fungi comprising mostly insect pathogens, though some infect mammals including humans.

Faça uso de um bom aplicativo antivírus no seu computador, isso evitará que os vírus maliciosos infectem o cartão de memória da câmera.
Make use of a good anti-virus application in your computer, this will avoid the malicious viruses from infecting the camera's memory card.

Как использовать "infectem" в предложении

Fumar aumenta a formação da placa bacteriana mais rapidamente, fazendo com que as gengivas se infectem causando inflamação. 5.

A Organização Mundial da Saúde (OMS) estima que entre 50 e 100 milhões de pessoas se infectem anualmente em mais de 100 países e em quase todos os continentes.

As ameaças de vírus são bloqueadas antes que elas infectem os usuários finais e antes que elas se espalhem.

Alumínio: Produto tóxico e cancerígeno.» Não te vacines nem deixes que vacinem (infectem) os teus filhos!

Um apêndice com ruptura também pode permitir que bactérias infectem a corrente sanguínea – um quadro clínico com risco de morte conhecido como sepse.

Ele permite que alguns micróbios patogênicos infectem com sucesso um hospedeiro e evitem a eliminação [8] imunidade • autoimunidade • aloimunidade.

Vermifugar a mãe não tem nenhum efeito sobre as larvas enquistadas nos tecidos do corpo e não podem evitar que os vermes infectem o bebê.

Portanto, evitar que se infectem é, também, uma das etapas importantes para a contenção dessa doença.

Para que infectem o micro, normalmente o usuário precisa executar o programa instalador do vírus.

Ela previne que mais de 90% dos cães se infectem com leishmania pela picada do inseto.