INFETE на Английском - Английский перевод

• infects
• infecting
• infect

Примеры использования Infete на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não queres que infete.
You don't want to get it infected.

Antes que infete mais alguém.
Before he infects anyone else.

Não queiras que infete.
You don't want it getting infected.

Infete toda a humanidade para vencer em Plague Inc.
Infect all of humanity to win in Plague Inc.

Não deixes que essa levedura infete.
Don't let that yeast get infected.

Acredita-se que não infete outros animais.
Measles is not believed to affect other animals.

A última coisa que preciso é que isto infete.
Last thing I need are for these things to get infected.

Desapareça, rapaz, antes que nos infete a todos com a sua tuberculose.
Get lost, mate, before you infect us all with your consumption.

Deixa-me ao menos fazer um penso antes que isso infete.
At least let me bandage it before it gets infected.

Embora eu nunca adicione um site que infete o teu PC ou telemóvel com um desses desagradáveis vírus ransomeware CryptoLocker de forma propositada, não posso garantir que os anúncios exibidos nesses sites sejam 100% seguros e livres de malware.
While I would never add a site that's going to infect your PC or mobile with one of those nasty CryptoLocker ransomware viruses on purpose, I can't guarantee that the ads that they display on these websites are 100% safe and malware free.

Temos de pô-lo num lugar onde ele não infete ninguém.
We need to get this guy somewhere he can't infect anyone.

Cortei-me com arame e não quero que infete.
I have got this cut here, and I wanted to get it patched up.

Encontrem uma forma de parar isto antes que infete mais alguém.
Find a way to stop this before it infects anyone else.

É melhor fazeres alguma coisa em relação a isso, antes que infete.
You're gonna want to do something about that before it gets infected.

Plano de Garantia" significa um serviço segundo o qual o Fornecedor, em troca de uma taxa de subscrição separada, ajudará o utilizador a remover vírus ou outro malware que infete o Dispositivo protegido do utilizador durante o Período de Subscrição.
Assurance Plan" means a service under which Vendor, in exchange for a separate subscription fee, will assist you to remove viruses or other malware that infects your protected Device during the Subscription Term.

Converse com o médico do seu filho sobre as precauções necessárias para evitar que infete outras pessoas.
Discuss with your child's doctor the precautions needed to avoid infecting other people.

Esta ação impede que o vírus da hepatite C se multiplique e infete novas células.
This stops the hepatitis C virus from multiplying and infecting new cells.

Ao bloquear estas proteínas, o Epclusa impede que o vírus da hepatite C se multiplique e infete novas células.
By blocking these proteins, Epclusa stops the hepatitis C virus from multiplying and infecting new cells.

Só resta trazer a criança para a luz e descartar a carcaça doente que é a mãe, antes que infete o seu descendente.
All that remains is to bring the child into the light and discard the diseased carcass of the mother before it can infect its offspring.

Tanto a emtricitabina como o tenofovir funcionam de forma semelhante ao bloquearem a atividade da transcriptase reversa, uma enzima produzida pelo VIH que permite que este infete as células e gere mais vírus.
Both emtricitabine and tenofovir work in similar ways by blocking the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.

Plano de Garantia" significa um serviço segundo o qual um técnico do Fornecedor(um"Colaborador"), em troca de uma taxa de subscrição separada, ajudará o utilizador a remover vírus ou outro malware que infete o Dispositivo protegido do utilizador durante o Período de Subscrição.
Assurance Plan" means a service under which Vendor's technician(an"Associate"), in exchange for a separate subscription fee, will assist you to remove viruses or other malware that infects your protected Device during the Subscription Period.

Plano de Garantia" significa um serviço segundo o qual um técnico do Fornecedor(um"Colaborador"), em troca de uma taxa de subscrição separada, ajudará o utilizador a remover vírus ou outro Código Malicioso que infete o Dispositivo protegido do utilizador durante o Período de Subscrição.
Assurance Plan" means a service under which Vendor's technician(an"Associate"), in exchange for a separate subscription fee, will assist you to remove viruses or other Malicious Code that infects your protected Device during the Subscription Period.

Как использовать "infete" в предложении

Quando a sua ferida fica infetada Feriu-se e tem medo que a sua ferida infete?

No próximo 9 de julho, alguns serviços deixarão de funcionar para evitar que o vírus troiano infete mais computadores e cumpra seu objetivo.

As folhas frescas são aplicadas sobre as queimaduras na pele, tendo o cuidado de se renovar constantemente para que esta não infete.

Também é menos provável que infete outras pessoas.

O vírus da hepatite C está em constante mutação, permitindo que este infete as células hospedeiras e escape à resposta imune, causando uma infeção crónica difícil de tratar.

Com tanta curiosidade de um menino de 10 anos e muito travesso, resolve brincar com uma armar de seu pai, que fica de infete na sala de sua casa.

Não deixes que a febre te infete a mente.

Os raios ultravioleta podem também danificar os aminoácidos e as proteínas que protegem o vírus e que permitem que ele se relacione e infete uma outra célula.