INFLAMAR на Английском - Английский перевод

• ignite
• inflame
• enflame
• fester
• igniting
• inflaming
• inflamed
• fire up

Примеры использования Inflamar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seguramente irá inflamar os ânimos?
Surely it will inflame things?

Irá inflamar as pessoas contra você.
He will enflame people against you.

Seu fusível Eu ficaria feliz em inflamar.
Your fuse I would gladly ignite.

Que só irá inflamar a situação.
Which will only inflame the situation.

Então, ela perde a função de inflamar.
So it loses the function of igniting.

O cartão está a inflamar-me o eczema.
This cardboard is inflaming my eczema.

Ainda bem que não deixámos aquilo inflamar.
I'm glad we didn't let that fester.

Podem inflamar os vossos desejos e carne.
They can inflame your desires and flesh.

A presença deles pode inflamar a situação.
Their presence could inflame the situation.

Eles inflamar ainda mais fácil do que a madeira.
They ignite even easier than wood.

Qualquer coisa que possa inflamar os sentidos.
Anything that might inflame the senses.

Inflamar e danificar as vias respiratórias.
Inflame and damage the breathing airways.

Como resultado, isolamento de fios podem inflamar.
As a result, wire insulation may ignite.

Corte e inflamar correu absolutamente bem.
Cropping and ignite went absolutely smoothly.

Se ele disparar, pode inflamar aquela sala.
If he takes that shot, it could ignite that room.

Inflamar o plasma foi um truque inteligente.
That was a clever trick, igniting the plasma.

Pode ser usado para furar, inflamar e iluminar.
Can be used for knifing, igniting and lighting.

Ořízneme, inflamar corretamente e ver o que vai ser.
Ořízneme, ignite properly and see what happens.

Ligue os comprimidos e deixar inflamar por dois minutos.
Turn on the pills and let ignite for two minutes.

Inflamar paixões com o rastilho da Canterbury.
And inflaming passions in the wake of the Canterbury.

Mesmo a pele gorda pode engrossar e inflamar no inverno.
Even fat skin can coarsen and inflame in the winter.

Inflamar volta o romance perdido em sua vida amorosa.
Ignite back the lost romance in your love life.

Castiçais de vidro requintado inflamar o seu sentido de vida.
Exquisite glass candlesticks ignite your sense of life.

Nossas almas inflamar com a visão de" Suzanana" nappa Laminato.
Our souls ignite at the sight of"Suzanana" nappa laminato.

O mais pequeno pulso electrónico pode inflamar todo este cano.
The slightest electronic pulse could ignite this whole tube.

A droga pode inflamar a questão se não for supervisionado corretamente.
The drug may inflame the issue if not supervised properly.

Sim, é bom deixar essa raiva inflamar por bastante tempo.
Yeah, yeah, it's good to let that seething anger fester for a long time.

A droga pode inflamar a questão se não for controlada de forma eficaz.
The drug may inflame the issue if not monitored effectively.

Barbear-se na direção contrária pode inflamar e irritar sua pele.
Shaving in the opposite direction may inflame and irritate your skin.

O fogão pode inflamar ou desvanecer-se dependendo de vários parâmetros.
The stove can ignite or fade depending on several parameters.

Как использовать "inflamar" в предложении

Os cravos podem inflamar e virar uma espinha.

Exercícios de mdp e mip. 8155 Se podem inflamar os ganglios por contractura.

O que faz inflamar ou infeccionar esta região?

Isso porque por ela ser recente e não estar cicatrizada, pode inflamar e atrapalhar a cicatrização.

Este risco de inflamar ou infeccionar o local da depilaçãeste é uma possibilidade, por isso, toda higiene é necessária nesses procedimentos.

Não é momento de tratar uma Pandemia como "gripizinha" e quando convém jogar pra plateia pra inflamar uma já existente polarização do debate político.

Assim, poderemos deixar-nos inflamar com a chama ardente sagrada dos Congregados Heróis e de tantos demais que nos precedem no céu.

A função da vela de ignição é conduzir a alta tensão elétrica para o interior da câmara de combustão, convertendo-a em faísca para inflamar a mistura ar/combustível.

Em transplantados e imunodeprimidos, no entanto, pode inflamar os rins e a bexiga e causar obstruções e sangramentos.

Muitos alimentos podem inflamar seu organismo, trazer umidade, intoxicar e desenvolver doenças, como: câncer, alzheimer, parkinson, hipertensão e outras.