INSEGURANÇA на Английском - Английский перевод

• insecurity
• uncertainty
• insecure
• self-doubt
• lack
• unsafe
• insecurities
• uncertainties

Примеры использования Insegurança на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É a insegurança.
It's unsafe.

Insegurança Ontológica.
Ontological Insecurity.

Talvez seja insegurança.
Maybe it's insecurity.

A insegurança vem junta.
Major insecurities come with that.

A minha velha amiga. A insegurança.
My old friend, self-doubt.

A insegurança é geral”, diz Baré.
Insecurity is general”, says Baré.

Eu senti muita insegurança né?
I felt really insecure, you know?

Insegurança em desenvolver atividades.
Insecurity in developing activities.

No entanto, isto criou insegurança.
Nevertheless, this created uncertainty.

Insegurança ou inexperiência profissional;
Professional insecurity or inexperience;

Sentimentos negativos de medo e insegurança.
Terrorism by Fear and Uncertainty.

A insegurança, o medo e a instabilidade são mundiais.
Insecurity, fear and instability are worldwide.

Como proteger uma criança da insegurança.
How to protect a child from self-doubt.

A insegurança do tráfego não é um fenómeno natural.
Lack of traffic safety is not a natural phenomenon.

Ninguém tem que nos ensinar a sentir insegurança.
Nobody has to teach us to feel insecure.

Aproveitando-me da insegurança dos outros.
Taking advantage of other people's insecurities.

Eu me fico impulsionado pelo medo e pela insegurança.
I become driven by fear and insecurity.

A insegurança e a violência estavam paralisando o país.
Insecurity and violence was paralyzing the country.

Como ajudar seu filho a superar a insegurança.
How to help your child overcome self-doubt.

Nestes tempos de insegurança, é necessária uma vigilância adicional.
In this time of uncertainty, extra alertness is called for.

Nunca conseguimos superar esta insegurança, não é?
We never get over those insecurities, do we?

Da insegurança alimentar à crescente resistência aos antibióticos.
From a lack of food safety to the growing resistance to antibiotics.

Comportam também uma parte considerável de insegurança.
They also involve a great deal of uncertainty.

E isso pode definitivamente causar insegurança, baixa auto-estima, etc.
And this can definitively cause insecurities, low self-esteem, etc.

Você te que se esforçar contra a timidez e a insegurança.
You gotta push through shyness and self-doubt.

Isto cria insegurança, e não transparência, além de gerar desconfiança.
This creates uncertainty, not transparency, and only engenders distrust.

Devemos igualmente evitar criar insegurança jurídica.
We should also avoid creating legal uncertainty.

Pode ser insegurança em relação ao amor, ao dinheiro, à segurança, à saúde etc.
It could be insecurities about love, money, safety, health, etc.

O Dr Morgan era o teu cérebro manifestando insegurança.
Dr. Morgan was your brain manifesting insecurity.

Quando a avaliação social e insegurança linguística desencadeiam a variação.
When social evaluation and linguistic insecurity trigger variation.

Как использовать "insegurança" в предложении

Em excesso, podem surgir pensamentos de incapacidade, sentimentos de medo e insegurança ao ponto de serem paralisantes e prejudiciais em diversos níveis da vida social.

E esse calafrio desfigura as coisas, assim como o estremecimento as faz vacilar em meio a uma insegurança atroz.

A equipe de MSF continua tentando acessar Ras Lanuf e outras áreas no oeste da Líbia, mas a insegurança e os conflitos continuam tornando esses acessos impossíveis.

A insegurança não lhe trará nenhum benefício, deixe os medos no caminho e siga em frente rumo ao sucesso.

No dia 6 de março, uma equipe de MSF que partiu para Ras Lanuf não pôde prosseguir devido à grande insegurança.

O infestamento dessas pessoas do mal na sociedade trouxe a INSEGURANÇA GERAL.

A insegurança fez moradores não se disporem mais a ter um entregador diariamente em suas portas.

E agora Pedro como lidar com esta insegurança e o medo do fracasso!

No curso Make Your Point, você supera qualquer insegurança e começa a participar ativamente de situações sociais e profissionais que exigem maior fluência.

Mesmo no caso daqueles que já tinham o direito adquirido e a insegurança é tanta que essa corrida para se aposentar se intensificou”, disse.