DÚVIDA на Английском - Английский перевод

• doubt
• question
• certainly
• definitely
• uncertainty
• query
• queries
• questions
• doubts
• doubting
• doubted
• questioning

Примеры использования Dúvida на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho uma dúvida.
I have got a query.

Sem dúvida que não.
No. Definitely not.

Ele é um herói, sem dúvida.
He's a hero, no doubt.

Tron, dúvida sobre o local.
Tron, location query.

Vou precisar, sem dúvida.
I'm definitely gonna need it.

E não há dúvida que é pele.
And it's definitely skin.

Capitão América, sem dúvida.
Definitely Captain America.

Sem dúvida, ele está certo!
Without a doubt he is right!

Ola Bini: Sim, sem dúvida.
Ola Bini: Yes, without question.

Não há dúvida de que era!
There certainly was good living!

És filho do Judah, sem dúvida.
You are Judah's son, no question.

A minha dúvida é sobre quem tu és?
Question is, who are you?

Não hesite em contactar-nos se tiver alguma dúvida.
Feel free to contact us if any queries.

Não. Sem dúvida que és julgada.
No, you're definitely judged.

Entre em contato com o Atendimento ao Cliente, caso tenha alguma dúvida.
Please contact customer support, should you have any queries.

Eu estou com dúvida, estou com medo!
I'm in doubt, I'm afraid!

A dúvida é: pode repor-se o sistema?
Question is, can one reset the system?

Uso de assume e dúvida interativa.
Use of assume and interactive query.

Sem dúvida que morreu na água.
No, he definitely died underwater.

Iniciativas para Radioamador dúvida nenhuma escassez.
Initiatives to Amateur Radio certainly no shortage.

Sem dúvida, o futuro é digital.
No question, the future is digital.

Eu tenho mais uma dúvida do que uma mensagem de erro.
I have more a question than an error message.

Sem dúvida, não é para qualquer um.
No, it's definitely not for everyone.

Se você tiver algum problema ou dúvida, por favor envie um e-mail clicando aqui.
If you have any problems or queries, please email here.

A dúvida, uma dúvida, um conselho?
An uncertainty, a question, some advice…?

Se você tiver alguma dúvida, As fotografias requerem etc.
If you have any questions, Photos require etc.

Sem dúvida ele é um pregador do Novo Testamento.
Without a doubt he is a New Testament preacher.

Nunca tenha dúvida, para fazer algo grande.
Never be uncertainty to do something great.

Sem dúvida que já ouviram falar da minha pequena descoberta.
No doubt you heard about my little breakthrough.

Sauerkraut é, sem dúvida, a supercomida do futuro.
Sauerkraut is, without question, the superfood of the future.

Как использовать "dúvida" в предложении

Vocês poderia tirar mais uma dúvida.

A Igreja desenvolveu um apertado controlo da vida social, e o principal momento dessa postura de intransigência católica foi, sem dúvida, o Concílio de Trento.

Sem dúvida, o distanciamento da notícia e do país sede da Copa forçou jornalistas e o público a confiarem na apuração de profissionais que viajaram até a África.

Minha dúvida é: posso ingressar com cumprimento de sentença provisório antes de ingressarem com o recurso?

Cando - Blog de VALDANTA O Cando é, sem qualquer dúvida, uma das aldeias mais bonitas e acolhedoras que conheço.

Isso acontecerá, sem dúvida, se os predestinados entrarem, com a graça e a luz do Espírito Santo, na prática interior e perfeita que seguidamente lhes descobrirei.

Lauren Santo Domingo é, sem dúvida, uma das mulheres mais elegantes do mundo da moda!

Um perfeito Cavalheiro não é meu preferido da série, mas sem dúvida é um livro que adoro!

O que me deixou meio em dúvida se o cara falou a coisa certa ou não foi que ele disse que nenhum dos slots (pci-e e agp) funcionou.

E não há dúvida de que foram eles como indivíduos, e não somente a existência de incubadoras, que fizeram e ou estão fazendo as revoluções nas suas empresas.