SEGURAMENTE на Английском - Английский перевод

• surely
• certainly
• safely
• securely
• sure
• undoubtedly
• assuredly
• reliably
• safe
• confidently
• doubtless

Примеры использования Seguramente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Seguramente, você pode.
Sure, you can.

Já não, seguramente.
No, not anymore, surely.

Seguramente trancado.
Securely locked away.

Agora estou, seguramente, ligada.
I'm now securely bonded.

Seguramente ligada. Dia 24.
Securely bonded… 24th… 24th.

Tal homem, seguramente, é de Mim.
Such a man is, assuredly, of Me.

Seguramente é tudo o que fizeram.
I'm sure that's all you did.

Eles andam seguramente de olho em si.
It's safe to say they have eyes on you.

Seguramente, nós tomamos conta de ti.
Sure, we take care of you.

Ela talvez não, mas vou eu, seguramente.
She might not, but I certainly will.

Eu seguramente sou… você entende.
I'm sure you understand.

Lorde Pang, você seguramente é adaptável.
Lord Pang, you're surely adaptable.

Seguramente não este tal Agente Doggett.
Surely not this Agent Doggett.

Francamente bom e, seguramente, a repetir!
Frankly good and certainly to repeat!

Seguramente a Yareena é mais desejável.
Surely Yareena is more desirable.

Esta não será, seguramente, a última crise.
This will certainly not be the last crisis.

Seguramente não falam pela Europa.
They certainly do not speak for Europe.

Agentes da NCIS, trabalham muito e vivem seguramente.
NCIS agents work hard and play safe.

E isso, seguramente, é verdade para mim.
And that's certainly true for me.

Nisso o camarada Axelrod tem seguramente razão.
In this Comrade Axelrod is undoubtedly right.

Seguramente, se seus pais diga é certo.
Sure, if your parents say it's okay.

Agora você pode seguramente submetê-lo à tabela.
Now you can safely submit it to the table.

Seguramente, somos feitos de átomos e não de números!
Surely we're made of atoms, not numbers?

Quem se opõe a vocês é seguramente criminoso?
People who oppose you are undoubtedly criminals?

Darius está seguramente amarrado a uma árvore.
Darius is securely tied to a tree.

Tóquio, Paris, Johannesberg, Singapura seguramente.
Tokyo, Paris, Johannesberg, Singapore sure.

É seguramente possível usar a cor preta.
It is safely possible to use black color.

Então, Lorde Graveney, irá seguramente para o Inferno.
Then, Lord Graveney, you will assuredly go to Hell.

E eu, seguramente, não esperava ser raptado.
And I certainly did not expect to get kidnapped.

Libpcap0.9-- Pacote dummy, pode ser removido seguramente.
Libpcap0.9-- Dummy package, can be safely removed.

Как использовать "seguramente" в предложении

Todo esse material ajudará a salvar muitas vidas: as nossas e seguramente as deles.

Todo material ajudará a salvar muitas vidas, as nossas e seguramente a deles”, declarou a presidente de honra do RioSolidario, Helena Witzel.

Eu degustei cada segundo nesse lugar, e seguramente voltarei….

Ainda não usei, mas seguramente manterão a qualidade a que esta marca já nos habituou.

Ao longo e no final desse processo todo esforço será seguramente recompensado.

As famílias estão hoje mais preparadas para enfrentar um regresso a uma postura neutral da política monetária e estão seguramente conscientes e preparadas para essa possibilidade.

Se não houver irritação, reddenings ou uma coceira, pode usar seguramente o óleo escolhido.

Repetindo-me, pena que outros colmealenses artistas, seguramente existentes, não se deem a conhecer!

Algo posso dizer seguramente sobre ele, canta com emoção viu!

Geraldo Coelho, seguramente, é uma das mais importantes.