CERTEZA на Английском - Английский перевод

• certainty
• sure
• assurance
• certitude
• know
• definitely
• surely
• assured
• are confident

Примеры использования Certeza на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Certeza que não.
Surely not.

Eu tinha de ter a certeza.
I had to know.

Tenho a certeza de uma coisa.
I know one thing.

Eu só posso usar a certeza.
I can only use certainty.

Tem a certeza do meu amor.
Be assured of my love.

Ele não tinha essa certeza.
He had no such assurance.

Tenho certeza que fui eu.
I know that one was me.

Não é esperança, é certeza.
It's not hope, it's a certainty.

Temos a certeza que é cancro.
We know it's cancer.

E querida, é uma certeza, oh.
And darling, it's a certainty, oh.

Certeza que ela não é virgem?
Sure she isn't a virgin?

Daí a nossa certeza termina.
Here our certitude ends.

Vida certeza pode ser complicado.
Life sure can be complicated.

É com toda a certeza o carro.
That's definitely the car.

Com a certeza das nossas orações.
With assurance of our prayers.

Não posso dizê-lo com toda a certeza.
I can't say with certitude.

Com toda a certeza foi disparado.
Definitely been fired.

A vida é difícil, com certeza.
Life is difficult, with certainty.

Eu tenho a certeza que te disse.
I definitely did tell you.

Sim, senhor,” diz ele, com certeza.
Yes, sir,” he says with certainty.

Tens… a certeza que não és tu?
Are you… sure this isn't you?

Kagan está atrás dela de certeza.
Kagan is surely out looking for her.

Até termos a certeza, nada muda.
Until we know, nothing changes.

A certeza é um luxo, meu amigo.
Certainty is a luxury, my friend.

Ela caminhou com toda a certeza absoluta.
She walked with absolute certainty.

Tenho certeza que vai trazer sorte.
Which surely has to be lucky.

Para lhe lembrar a certeza da salvação.
To remind him of the assurance of salvation.

Esta certeza é uma boa certeza!.
And this certitude is beautiful!

Esta inteligência é a certeza de felicidade.
This intelligence is the assurance of happiness.

Tenho a certeza que, por ela, tudo bem.
I am sure she will be fine with it.

Как использовать "certeza" в предложении

Mas já posso dizer com certeza de que o e-mail descansa, aliás, ela também tenho um!!!

Então com certeza Você vai dizer que é mais fácil do e-mail, não há nada de simples.

Richard´s – Blog do Gu Barretto As listras com certeza são uma das maiores trends de todos os tempos.

Para profissionais em busca de qualificação, a escolha pelo programa acadêmico deve envolver a certeza dessa ser a hora certa de investir em uma atualização de carreira.

Um livro do Lado Negro da Força, com certeza!

Podem ter certeza que todos vocês continuaram vendo um trabalho firme, com dedicação, amor e muito carinho, sempre pensando no nosso Mangalarga Marchador.

Pare apenas quando tiver a certeza que já esgotou todas as possibilidades.

Tenham certeza, ele vela noite e dia por sua Igreja e as portas do Hades não prevalecerá sobre ela.

Ultrapassou todas as minhas expectativas para este concerto e com certeza no próximo concerto deles aqui em Portugal estarei novamente na primeira fila.

O Baixo do Harris – vocês têm certeza que estava ligado o tempo todo?