GARANTIR на Английском - Английский перевод

• ensure
• guarantee
• make sure
• assure
• secure
• securing
• ensuring
• guaranteeing
• making sure
• guaranteed
• guarantees
• assuring
• ensures
• ensured

Примеры использования Garantir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mínimo garantir três meses.
Minimum assure three months.

Garantir 5 anos usando a vida.
Guarantee 5 years using life.

E, embora eu não possa garantir.
And though I can't guarantee.

Garantir e proteger suas fotos.
Secure and protect your photos.

Q: você pode garantir a qualidade?
Q: Can you assure the quality?

Garantir que a Elsa não tenha um.
Make sure Elsa doesn't have one.

Não posso garantir a sua segurança.
I couldn't assure your safety.

Garantir que você tenha git instalado.
Ensure you have git installed.

Não pode garantir nada a ninguém.
You can't assure nobody of nothing.

Garantir que o cFos PNet está em execução.
Ensure cFos PNet is running.

Eu acabo de garantir o nosso destino.
I will finish securing our destiny.

Garantir que não eram de um animal.
Make sure they weren't from an animal.

Desculpe, mas não lhe posso garantir isso.
Sorry, we can't guarantee that.

Garantir que a Ellen May não se magoa.
Make sure Ellen May don't get hurt.

Você também tem que garantir a adesão.
You also have to secure membership.

Quero garantir que é tudo seguro.
Wanna make sure everything's safe in there.

Só assim podemos garantir a segurança, senhor.
That's how we can guarantee security, sir.

Garantir o desenvolvimento em áreas rurais.
Securing development in rural areas.

Políticas para garantir o aprovisionamento de gás.
Policies for securing gas supply.

Garantir a integridade do arquivo e autenticidade.
Ensure file integrity and authenticity.

Alguém que pode garantir a segurança da sua família.
Someone that can assure the safety of your family.

Garantir o seu acesso aos cidadãos europeus;
Guaranteeing its accessibility to European citizens;

Pessoalmente vou garantir que isto será investigado.
I will personally make sure that it's investigated.

Garantir a excelente qualidade dos nossos produtos.
Ensure the excellent quality of our products.

Ele era encarregado de garantir a independência e a estabilidade nacional.
He was tasked with ensuring national independence and stability.

Garantir hoje os descontos lucrativos de amanhã.
Secure today the lucrative discounts of tomorrow.

Não posso garantir a segurança da Kasidy Yates.
I can't guarantee the safety of Kasidy Yates.

Garantir o desenvolvimento com democracia e justiça.
Ensure the development with democracy and justice.

No passado, garantir a paz significava integração.
In the past, securing peace meant integration.

Garantir a integridade da infra-estrutura da rede.
Ensuring the integrity of the network infrastructure.

Как использовать "garantir" в предложении

Muitas técnicas eram usadas na "Sala Escura" para garantir registros perfeitos, corrigir erros ou levar a imagem a um sentido mais artístico.

O investimento vai garantir o aumento do fluxo turístico para a região dos Lençóis Maranhenses.

Por isso, trabalhadores unidos, precisam lutar para garantir os direitos básicos.

Isso mostra que o presidente ainda vai ter de fazer concessões para garantir o apoio de deputados", diz Petrassi.

Nós melhoramos os processos de controle de qualidade de Outro sistema de freio para garantir que cada produto qualificado exportação.

Políticas e serviços do hotel Nota: é da responsabilidade da cadeia de hotéis e/ou do proprietário individual garantir a exatidão das fotografias apresentadas.

Afinal, além de garantir uma enorme satisfação e diversão da pequenina, foi o menor preço que encontrei.

Você está muito perto de garantir a viagem perfeita.

Esta prática vai minimizar os riscos de choque elétrico e garantir estabilidade no funcionamento dos equipamentos.

Os sistemas também devem ser comercializados em papel em tempo real pafa garantir a confiabilidade.