TER CERTEZA на Английском - Английский перевод

• be sure
• make sure
• be confident
• be assured
• making sure
• being sure
• are sure

Примеры использования Ter certeza на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Você ter certeza?
You're sure?

Ter certeza que não é alien.
Make sure he's not an alien.

Mas eu vou ter certeza.
But I will make sure.

Queria ter certeza que não trouxeram armas.
Just making sure there were no guns.

Eh, eu não posso ter certeza.
Eh, I can't be sure.

Eu vou ter certeza que está solto.
I will make sure she's unattached.

Eu tinha que ter certeza.
I had to make sure.

Mas ter certeza que é o que você quer fazer.
But make sure it's what you want to do.

Você não pode ter certeza disso.
You can't be sure of that.

Deixe-me ter certeza de que você entendeu isto!
Let me make sure you understand this!

Você não pode ter certeza disto.
You can't be sure of that.

Eu vou ter certeza o presidente não comem.
I will make sure the president doesn't eat.

E disso você pode ter certeza.
And of this you can be sure.

Como posso ter certeza da minha salvação?
How can I be sure of my salvation?

Ao escolher a CommScope, você pode ter certeza de que.
By choosing CommScope, you can be assured that.

Você pode ter certeza em suas traduções.
You can be confident in your translations.

Se você enviar qualquer informação pessoal para nós, pode ter certeza de que Goal.
If you submit any personal information to us, you can be assured that Goal.

Como posso ter certeza que o meu funciona RGB?
How can I be sure that my working RGB?

Como você pode ter certeza disso?
How can you make sure of that?

Podemos ter certeza que ela nos fala, por favor?
Can we make sure she talks to us, please?

Eu realmente não posso ter certeza, sem abri-lo.
I can not really be sure, without opening it.

Posso ter certeza de que irá cumprir o seu needs.
I can make sure they will meet your needs.

Disney Princesas nunca pode ter certeza sobre os meninos!
Disney Princesses can never be sure about the boys!

Podemos ter certeza de que esse não é o caso.
We may be sure that this is not the case.

Você gosta de ser um líder e ter certeza de que tudo está bem organizado?
Do you enjoy being a leader and making sure that everything is well-organised?

E ter certeza que temos recebido o Espírito Santo.
And be sure that we have received the Holy Spirit.

Mas como você pode ter certeza de que você está na lista?…?
But how can you make sure that you are listed?

Ter certeza que o hardware executa com os níveis esperados.
Making sure the hardware performs to the expected levels.

Assim, você pode ter certeza seus dados privados é seguro.
So, you can be assured your private data is secure.

Não ter certeza que sua cadeia de tampão é dobrado: inestimável.
Not making sure your tampon string is tucked: priceless.

Как использовать "ter certeza" в предложении

Revise as restrições em seu plano para ter certeza de que todos eles são necessários e apropriados.

Como ter certeza que isso vai funcionar? É a mesma energia que vai te fazer captar os primeiros mil reais.

ter certeza do de que voc faz Parcela da felicidade por destemido.

Avalie como é a experiência do usuário para ter certeza de que o seu site é fácil de navegar e de entender, tanto na versão desktop quanto na versão mobile.

Podem ter certeza que todos vocês continuaram vendo um trabalho firme, com dedicação, amor e muito carinho, sempre pensando no nosso Mangalarga Marchador.

Só temos uma coisa para ter certeza, os sonhos que Deus sonha para nós, com certeza são os melhores.

Um indispensável ea única condição deste procedimento é que você precisa ter certeza de evitar a luz do sol em sua pele depois.

Alex supunha, mas preferia não ter certeza de quem se tratava. – Você sabe com quem está falando.

Outros também estão conciliando ensaios clínicos e produção de lotes sem ter certeza sobre o resultado final”, acrescentou.

A recomendação é manter o curativo com gaze estéril até si ter certeza que os pontos estão fechados (avaliação é feita pelo cirurgião).