TER CONFIANÇA на Английском - Английский перевод

• have confidence
• be confident
• trusting
• have faith
• having confidence
• trust

Примеры использования Ter confiança на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A ter confiança em si.
To trust in herself.

Precisamos ter confiança.
We need to have trust.

Ter confiança no Senhor que o amava.
To trust in the Lord who loved him.

Devemos ter confiança.
We should have confidence.

Ter confiança Para ter sucesso, precisa acreditar!
Have confidence To succeed, need to believe!

Como posso ter confiança na vida?
How can I trust life?

Isto é mais uma evidência de que nos Itlianos não se pode ter confiança.
This is further proof that one cannot trust the Italians.

Devemos ter confiança nisso.
We must have confidence in this.

Este é o segundo ponto: confiar em Jesus, ter confiança em Jesus.
This is the second point: trusting Jesus, trusting Jesus.

Finalmente ter confiança em você!
Finally have confidence in you!

Senhora Presidente, Senhor Presidente da Comissão, investir é ter confiança.
Madam President, Mr President of the Commission, investing means having confidence.

Precisamos de ter confiança nele.
We need to have confidence in it.

Posso ter confiança nos pagamentos por cartão bancário?
Can I trust credit card payments?

Só tens de ter confiança.
You just gotta have confidence.

Precisa ter confiança que isso vai funcionar.
You need to have confidence this will work.

O pai sabe que ele pode ter confiança nesse filho.
The father knows that he can have confidence in that son.

Deve ter confiança em vós, porque sois os homens de amanhã.
She must trust you, because you are the men of the future.

Eles precisam ter confiança em vocês.
They must have confidence in you.

Só então os consumidores, que são centrais nesta matéria, conseguirão ter confiança no que compram.
Only then will consumers, who are central here, have faith in what they buy.

Devemos ter confiança na Ucrânia.
We should have confidence in Ukraine.

Eles querem explorar seu corpo e ter confiança em si mesmos.
Who want to explore their bodies and have confidence in themselves.

Confiar e ter confiança em princípios universais.
Trust and have confidence in universal principles.

O que diria a outro empreendedor confrontado com a crise? Ter confiança em si próprio.
What would you tell another entrepreneur who is faced with a crisis? Have faith in yourself.

Como posso ter confiança em algo?
How can I have confidence in anything?

É imprescindível a recuperação da economia e é preciso ajudar as populações para que possam ter confiança em nós.
The economy needs to recover and we must help the people so that they can trust us.

Eli, precisas ter confiança em mim, está bem?
Eli, you need to trust me, okay?

Primeiro você deve ter confiança em você mesmo.
First you must have confidence in yourself.

Podemos ter confiança de que Deus não nos deixou sem uma testemunha.
We can be confident that God has not left us without a witness.

Os comerciantes profissionais Forex ter confiança na qualidade sobre a quantidade.
Professional Forex traders have confidence in quality over quantity.

Preciso de ter confiança nos meus conservadores, Beth.
I need to have confidence in my curators, Beth.

Как использовать "ter confiança" в предложении

Por isso, é essencial ter confiança na imobiliária em que está sendo atendido.

De nada adianta achar que o desconhecido é ameaçador ou que necessariamente virá contra nós. É preciso ter confiança em Deus e na própria capacidade em superar obstáculos.

Entretanto, podemos ter confiança porque sabemos que somos chamados e amados.

Ser seguro e ter confiança é sexy mas as atitudes narcisistas não são do agrado das mulheres. 2.

Ajudei nas vinganças…pra você ter confiança em mim.

Uma das muitas razões pelas quais os cristãos podem ter confiança é a contínua obra intercessora de Cristo. 2.

Correa negou as acusações, disse ter confiança "na Justiça do meu país, na Justiça do meu estado, e, sobretudo, na justiça divina".

E fora do normal, Vem para a rua e grita “Sou uma criança especial!” Tens de ter confiança.

Vamos explicar nesse lugar por ti ter confiança de que o que vai ingerir é de fato saudável e ao mesmo tempo capaz.

Para vir, precisa ter confiança no ambiente de negócios e em tudo o mais.