TER ESPERANÇA на Английском - Английский перевод

• hope
• hopeful
• have faith
• hoping
• we must have hope

Примеры использования Ter esperança на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só posso ter esperança.
I can only hope.

Ter esperança é saudável.
Hoping is healthy.

Faz-me ter esperança.
It made me hopeful.

Foi só fugir, gastar e ter esperança.
Just run and spend and hope.

Podemos ter esperança não podemos?
We can hope, can't we?

Josué, há que ter esperança.
Joshua, we must have hope.

Só ter esperança e rezar a Alá.
Just hope and pray to Allah.

Só podemos ter esperança.
We can only hope.

Ele pode ter esperança, mas não poderia crer racionalmente.
He might hope, but he could not rationally believe.

Podemos sempre ter esperança.
We can always hope.

Sabes, ter esperança é um erro.
You know, hope is a mistake.

Aqui, só podemos ter esperança.
Here, we can only hope.

Continuo a ter esperança que ela esteja mudada.
I just keep hoping she's changed.

Bem, Red, só podemos ter esperança.
Well, Red, we can only hope.

Só podemos ter esperança em duas coisas.
We can only hope for two things.

Tudo o que posso fazer é ter esperança.
All I can do is have faith.

Devemos ter esperança.
We should have faith.

Parece-me improvável, mas podemos sempre ter esperança.
Seems unlikely, but we can always hope.

Temos de ter esperança.
We have to hope.

Se quisesse… poderíamos ter de parar de ter esperança.
If I did… we may have to stop hoping.

Tens de ter esperança.
You gotta have faith.

Depois dei por mim a vigiar as diligências e a ter esperança.
Then I found myself watching for coaches and hoping.

Só podemos ter esperança e tentar.
We can only hope, and try.

Não sei o que esperei, mas não consegui evitar ter esperança.
I don't know what I expected, but you can't help hoping.

Odiar-me-ias por ter esperança que sim?
Would you hate me for hoping yes?

Estou convencida de que não há outra opção a não ser ter esperança.
I am convinced that there is no choice except to be hopeful.

Tenho de ter esperança que ela esteja bem.
I have to hope that she's okay.

Walt, só estou a tentar ter esperança, está bem?
Wait, I'm just trying to be hopeful, okay?

Ter esperança que eu possa encontrar redenção pelos erros que cometi.
Hoping that I can find redemption for the mistakes that I made.

Ah, não, eu realmente só posso ter esperança e rezar.
Ah, no, I can only hope and pray, really.

Как использовать "ter esperança" в предложении

Vamos ter esperança no seu regresso ao pombal!!!

Estamos falando de Brasil e contextualizando a história da mulher no mundo estamos falando de 30 anos pós sutians queimados! É ou não pra se ter esperança?

Vale a pena ter esperança, um mundo melhor é possível.

smsCerteza Ter esperança é ter a certeza de que as coisas vão melhorar.

Guimarães revela ter esperança de que a instituição possa vender a plataforma blockchain a várias empreas, incluindo agentes de registro de terras.

Gostaria bastante por saber sua opinião se posso ter esperança adiando a cirurgia e tentando os seus procedimentos?

Mussa continuará iluminar, ter esperança e ser otimista.

Ultimamente tenho-me esquecido de ter esperança e de acreditar que um dia vamos conseguir realizar o nosso sonho, mas ao ler as tuas palavras senti um abanão forte.

Agora é ter esperança e continuar a batalhar porque afinal de contas "não há impossíveis"!

Portanto ter esperança equivale a confiar no Deus fiel, que mantém as promessas da aliança.