QUER TER CERTEZA на Английском - Английский перевод

• want to make sure
• want to be sure
• wants to make sure

Примеры использования Quer ter certeza на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele quer ter certeza que ninguém o vê.
He wants to make sure no one can see him.

Raylene é uma mulher forte Latina e ela quer ter certeza de que.
Raylene is a strong Latina woman and she wants to make sure that.

Alguém quer ter certeza que ele aconteça.
Somebody wants to make sure it happens.

Quer ter certeza que não há infectados a bordo.
He wants to make sure there are no infected on board.

Porquê? A mãe quer ter certeza de que estou bem.
Because my mother wants to make sure I'm all right.

Quer ter certeza que o tratamento de percevejo obteve um bom resultado?
Want to make sure Bed Bug treatment has worked?

Eu espero que seja porque ela quer ter certeza que os inquilinos são as pessoas certas.
I expect that's why she wants to make sure the tenants are the right sort of people.

Ele quer ter certeza,” Sawyer simplesmente afirma.
He wants to make sure,” Sawyer simply states.

Steve, tem que entender que seu pai quer ter certeza de que a Emmy não se aproveite de você.
Steve, you have to understand, your father just wants to make sure that Emmy is not taking advantage of you.

Ele quer ter certeza que você está segura antes dele partir.
He wants to make sure you're safe before he leaves.

Entramos numa nebulosa classe J, e a Capitã quer ter certeza que não atrairemos nenhuma, uh, radiação EM residual.
We have entered a class-J nebula, and the Captain wants to make sure that we don't attract any, uh, residual EM radiation.

Você quer ter certeza de suas fotos e vídeos são de boa qualidade.
You want to make sure your photos and videos are of good quality.

Th do computador porque você quer ter certeza de que o computador contém sem ameaças maliciosas.
Th from the computer because you want to be sure that the computer contains no malicious threats.

Você quer ter certeza de que você começa o serviço e os resultados que você está realmente procurando.
You want to make sure that you get the service and results that you are really looking for.

Se estiver, então você quer ter certeza de que você está tomando-los da maneira certa.
If you are then you want to be sure that you are taking them the right way.

Você quer ter certeza de que está oferecendo algo bom que seus clientes existentes irão gostar.
You want to make sure you're offering something great that your existing customers will appreciate.

Ela só quer ter certeza de que a carne é segura.
She just wants to make sure her beef is safe.

Você quer ter certeza de que seus resultados de medição são precisos e estão dentro das especificações.
You want to be sure that your measurement results are accurate and within specifications.

O Peter só quer ter certeza de que não vai se repetir.
Peter just wants to make sure it won't happen again.

Se você quer ter certeza de que você pegar todas as freqüências altas, mova o controle de freqüência alto.
If you want to make sure you catch all of the high frequencies, move the high frequency slider up.

E finalmente, você quer ter certeza de que seu conteúdo está sendo entregue.
And finally, you want to make sure that your content is being delivered.

Alguém quer ter certeza de que você nunca encontrar uma cura!
Someone wants to make sure you never find a cure!

Nós, como um serviço quer ter certeza de sua experiência sobre a água é absolutamente incrível.
We as a service want to make sure your experience on the water is absolutely amazing.

Se você quer ter certeza do horário, o melhor é perguntar aos funcionários do parque, assim que chegar ao local.
If you want to be sure of the time, it's best to ask park staff when you get there.

Você também quer ter certeza de que você vai comer alimentos ricos em fibras.
You also want to make sure that you are going to eat high-fiber foods.

Se você quer ter certeza de que o computador não contém nenhum arquivos maliciosos, clique no botão abaixo para baixar nosso scanner recomendado.
If you want to be sure that the computer contains no malicious files, click the button below to download our recommended scanner.

O cliente quer ter certeza que ela sai de Berlim em segurança.
The client wants to make sure she gets out of Berlin safely.

Ela também quer ter certeza de que sua esposa e filha são eliminadas.
She also wishes to make sure that his wife and daughter are eliminated.

Portanto você quer ter certeza de que esse espaço está dentro de níveis aceitáveis.
And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.

Portanto, se você quer ter certeza que você pode usar o dinheiro que gastam, pedir garantias.
So, if you want to make sure that you can use the money you spend, ask for warranties.

Как использовать "quer ter certeza" в предложении

Se você tem interesse e quer ter certeza se o famoso tratamento para queda de cabelos Capifix funciona mesmo, veio no lugar correto.

Mas se você quer ter certeza sobre tudo e apenas para estar no lado seguro, deixe a lâmpada ficar fora do tubo.

Na noite de terça, técnicos passavam um pente-fino nos dados, pois Maggi quer ter certeza que sua equipe apertou os controles.

Você quer ter certeza de que o seu desempenho é o melhor em todos os eventos competitivos?

Você quer ter certeza de que o gráfico corretores segue o mercado com precisão.

Ao escolher uma maneira de aumentar o tamanho do pénis, você quer ter certeza de que vai funcionar.

Quer ter certeza que vai estar todo mundo junto apoiando sua reeleição - disse o deputado Eduardo da Fonte (PP-PE).

Bermuda masculina jeans Se você quer ter certeza de que não vai errar na composição do visual, a bermuda masculina jeans é ideal.

Os preços em Forex são extremamente voláteis, e você quer ter certeza de que você tem dinheiro suficiente para cobrir o lado negativo.

Você quer ter certeza de que eles estão bem.