INDISCUTIVELMENTE на Английском - Английский перевод

• arguably
• undoubtedly
• indisputably
• unquestionably
• undeniably
• definitely
• undisputedly
• certainly
• clearly
• unmistakably
• without a doubt
• incontestably
• incontrovertibly

Примеры использования Indiscutivelmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, indiscutivelmente.
Not arguably.

A conseqüência do pecado é indiscutivelmente morte.
The consequence of sin is unquestionably death.

Sabes, indiscutivelmente.
You know, arguably.

Senhor Presidente, esta decisão-quadro é indiscutivelmente necessária.
Mr President, this framework decision is undoubtedly necessary.

Indiscutivelmente apaixonada.
Undeniably in love.

É orgânico, natural e indiscutivelmente fofo.
It's organic, natural, and undeniably cute.

É indiscutivelmente ilegal e ineficaz.
It's arguably illegal and ineffective.

É divertida, engenhosa e indiscutivelmente romântica.
It is fun, ingenious, and undoubtedly romantic.

Indiscutivelmente, todos acabam ganhando.
Arguably, everyone ends up winning.

São diferentes, mas indiscutivelmente complementares.
They are different, but undeniably complementary.

Indiscutivelmente, este jogo vai impactar.
Indisputably, this game will impact.

Carlota Joaquina era indiscutivelmente uma nobre senhora.
Carlota Joaquina was unquestionably a noble lady.

Indiscutivelmente, Este jogo vai bater em você.
Indisputably, This game will hit you.

A União Europeia irá indiscutivelmente manter o seu compromisso.
The European Union will certainly maintain its commitment.

Indiscutivelmente eu apenas irei ter caras aqui.
I'm definitely going to get a heads here.

E para lá também foi o Sr. Wickham, indiscutivelmente com esta intenção.
And thither also went Mr. Wickham, undoubtedly by design.

Somos indiscutivelmente a raça superior do mundo.
Undeniably we are the world's superior race.

O uso de formas é naturalmente versátil e indiscutivelmente muito eficiente.
The use of shapes is naturally versatile and undisputedly very efficient.

Os NPL são, indiscutivelmente, um problema europeu.
NPLs are, indisputably, a European problem.

As competências do Tribunal de Justiça Europeu são, indiscutivelmente, matéria de grande interesse.
The competences of the European Court of Justice are undoubtedly a matter of considerable interest.

Indiscutivelmente, todos os três termos são sinônimos.
Arguably, all three terms are synonymous.

Screamin' Jay Hawkins foi, indiscutivelmente, o primeiro artista de shock rock.
Screamin' Jay Hawkins was arguably the first shock rocker.

Indiscutivelmente o mundo's maior simulador Capitalismo!
Arguably the world's greatest Capitalism simulator!

Elsimar Metzker Coutinho é, indiscutivelmente, um homem que nasceu para fazer história.
Elsimar Coutinho is, unquestionably, a man born to make history.

Indiscutivelmente, a melhor escola de medicina em toda a Ucrânia.
Arguably, best medical school in all of Ukraine.

Este indivíduo em particular indiscutivelmente mastigou algo duro e quebradiço.
This particular individual unquestionably ate something hard and brittle.

Indiscutivelmente o projeto urbano mais entusiasmante da Europa!
Indisputably Europe's most exciting urban project!

Ao mesmo tempo, no entanto, há, indiscutivelmente, problemas graves por resolver.
At the same time, however, there are undeniably serious problems that also need to be resolved.

Indiscutivelmente, esses animais sentem medo, dor e estresse.
Undoubtedly, these animals feel fear, pain and stress.

Sempre digo em palestras que o Brasil é indiscutivelmente líder em agricultura tropical.
I always say in lectures that Brazil is undisputedly the leader in tropical agriculture.

Как использовать "indiscutivelmente" в предложении

Indiscutivelmente o produto mais versátil do mundo, um rolo de fita adesiva, do tipo ”silver tape”, tem muitos usos de emergência em barcos e reboques.

O Interior da catedral merece indiscutivelmente uma visita.

Convivo com minha mãe, que apesar de amá-la indiscutivelmente parece pouco ligar para meus sentimentos e vontades.

Todas estas ferramentas são úteis, todavia há indiscutivelmente lacunas nos detalhes.

Acima de tudo é um elemento de referência propagandístico, indiscutivelmente.

Mas, indiscutivelmente, tivemos uma série de lesões que nos atrapalharam bastante", comentou Paulo Thomaz de Aquino, vice-presidente do clube.

Indiscutivelmente foi a melhor onda do Rio, na cidade; Saquarema é uma onda excelente, especial, mas a característica da onda do Píer é diferente.

Indiscutivelmente, a importância dos esportes é elevada na sociedade atual.

Palestras ministradas por diversos profissionais e especialistas nas mais diversas áreas, enriqueceram meu conteudo, indiscutivelmente!

Ecoresort Praia do Forte - Indiscutivelmente o melhor lugar para ficar com crianças pequenas.