INSERIRÁ на Английском - Английский перевод

• will insert
• will enter
• shall insert

Примеры использования Inserirá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

De outra maneira, inserirá ao lado direito da seleção;
Otherwise, it will insert to the right of the selection.

Por isso, estamos certos de que o Conselho as inserirá.
We are therefore certain that the Council will include them.

Inserirá varas em um bolso entre uma fita e o tecido de uma cortina.
You will insert rods into a pocket between a tape and fabric of a curtain.

Selecione um ou vários documentos recentes que você inserirá como anexos;
Please select one or multiple recent documents you will insert as attachments;

Isso inserirá um novo capítulo após aquele atualmente selecionado. 17.2 Reordenando capítulos.
This will insert a new chapter after the one currently selected. 17.2 Reordering chapters.

Antes do trabalho com uma bola fazem nele uma abertura na qual inserirá um tronco.
Before work with a ball make in it an opening into which will insert a trunk.

A Revista Universitária de Geografia inserirá a seguinte legenda no final de cada texto publicado.
Revista Universitaria de Geografía will insert the following legend at the end of each published text.

Vá para o Editar assinatura caixa, coloque o cursor onde você inserirá o link mailto;
Go to the Edit signature box, place the cursor where you will insert the mailto link;

O Ceph inserirá o Mapa CRUSH compilado do nome de arquivo que você especificou como o Mapa CRUSH para o cluster.
Ceph will input the compiled CRUSH Map of the file name you specified as the CRUSH Map for the cluster.

Pressionando o F4 A chave repetirá a última ação e inserirá as linhas 3 todas as vezes.
Pressing the F4 key will repeat the last action and insert 3 rows each time.

Coloque o cursor no lugar onde você inserirá o símbolo da caixa de seleção e clique em inserção> Símbolo> Mais símbolos.
Put the cursor at the place you will insert the checkbox symbol, and click Insert> Symbol> More Symbols.

Se você digitar um nome de usuário sem um domínio, Get-Credential inserirá uma barra invertida antes do nome.
If you enter a user name without a domain, Get-Credential inserts a backslash before the name.

Coloque o cursor no local em que você inserirá o código QR, clique em Kutools> Código de barras> QR Code para ativar o recurso.
Place the cursor at the place you will insert QR code, click Kutools> Barcode> QR Code to enable the feature.

Arrastar um arquivo ou pasta de uma janela do Rastreador para o Terminal inserirá seu caminho no local do cursor.
Dragging a file or folder from a Tracker window into the Terminal will insert its path at the location of the cursor.

O médico inserirá uma agulha em seu braço para coletar sangue e enviá-lo para análise, que procurará a presença do antígeno prostático específico, ou PSA.
Your doctor will insert a needle in your arm and collect blood and send it out for detection of PSA.

Etapa 1: Coloque o cursor na posição onde você inserirá uma linha horizontal gráfica.
Step 1: Place the cursor at the position where you will insert a graphic horizontal line.

Em agosto de 2012, a OCLC inserirá um valor padrão 0.00(zero) no campo de taxa para todas as bibliotecas que não inseriram essa informação.
In August 2012, OCLC will enter a default value of 0.00(zero) in the fee field for all libraries that have not yet entered this information.

No caso de remessas por carta postal, o exportador inserirá o formulário na embalagem.
In the case of consignment by letter post, the exporter shall insert the form inside the package.

Você deve abrir todas as pastas de trabalho com as quais você trabalhará, incluindo os cadernos de trabalho contendo planilhas necessárias e a pasta de trabalho ao qual você inserirá as planilhas.
You must open all workbooks that you will work with, including the workbooks containing needed worksheets, and the workbook you will insert the worksheets to.

No caso de remessas por carta postal, o exportador inserirá o formulário no sobrescrito em causa;
In the case of consignments by letter post, the exporter shall insert the form inside the package;

Se selecionar Não verificar opção, ele inserirá um texto de aviso que O valor da célula não corresponde ao tipo de código de barras especificado quando o valor do texto não corresponde ao tipo do código de barras;
If select Do not verify option, it will insert a warning text that The cell value Does not match with specified barcode type when the text value is not match the barcode type;

Na barra Tabulação, selecione várias planilhas que você inserirá números de página seqüenciais durante a impressão.
In the Sheet Tab bar, select multiple worksheets you will insert sequential page numbers across when printing.

Em seguida, todas as tabelas dinâmicas que você inserirá no futuro na pasta de trabalho estão mostrando como layout clássico da tabela dinâmica automaticamente.
Then all pivot tables you will insert in future in the workbook are showing as classic pivot table layout automatically.

Será feita uma pequena incisão em sua nádega superior, por onde o médico inserirá o neuroestimulador, sob a pele.
A small incision will be made in your upper buttock where your doctor will insert the neurostimulator under the skin.

Se um registro não preencher completamente a folha, o Fiery Impose inserirá uma ou mais páginas em branco para compensar os intervalos remanescentes na superfície da folha.
If a record does not fill the sheet completely, Fiery Impose inserts one or more blank pages to compensate for remaining slots on the sheet surface.

O uso é ainda mais fácil- Sempre que você digitar uma dessas abreviações em um aplicativo arbitrário, o Typinator inserirá a substituição correspondente.
Usage is even easier- Whenever you type one of these abbreviations in an arbitrary application, Typinator inserts the corresponding replacement.

Na janela de abertura da mensagem, vá para o corpo da mensagem onde você inserirá o conteúdo do modelo e clique em inserção> Assinatura> assinatura especificada com conteúdo de modelo.
In the opening Message window, go to the message body where you will insert the template content, and click Insert> Signature> the specified signature with template content.

Após a sincronização com o dispositivo móvel, o sortimento estará disponível no Timbeter e, a cada nova medição, o usuário pode indicar o sortimento escolhido, o que inserirá os dados de forma correta para realização da medição.
After synchronization with the mobile device, the assortment will be available on Timbeter app and, with each new measurement, a user can indicate the chosen assortment, which will enter the data correctly for the measurement automatically.

Isto significa que ao invés de insirir as voltas que você irá parar, você inserirá a quantidade de combustível que você quer por no tanque e isto irá determinar quantas voltas você pode fazer.
This means that rather than input laps you want to pit on, you input the amount of fuel that you want put in the tank and that will determine how many laps you can do.

No Inserir imagem caixa de diálogo, selecione o logotipo ou a imagem que você inserirá, e clique no botão inserção botão.
In the Insert Picture dialog box, select the logo or image you will insert, and click the Insert button.

Как использовать "inserirá" в предложении

De certo, o processo legislativo deve sempre levar em conta os princípios que informam a ordem jurídica à qual se inserirá a norma jurídica a ser editada.

Ao escolher “Finalizar compra”, você inserirá seu e-mail e sua senha da Sépha.

De certo, o processo legislativo deve sempre levar em conta osprincípios que informam a ordem jurídica à qual se inserirá a norma jurídica a ser editada.

Logo após isso o sistema inserirá na sua tela um modelo de exemplo para esse produto.

Logo após isso o sistema inserirá na sua tela um modelo de exemplo com 2 produtos: produto1 e produto2.

Se esse for o último espaço reservado do slide, isso inserirá um novo slide com o mesmo layout do slide original.

A inclusão de um resumo de linha inserirá uma coluna adicional que resume as colunas restantes.

O candidato deverá possuir um cadastro, onde inserirá as informações de currículo, este que será enviado à empresa no momento da inscrição no cadastro.

No Storyboard área, você inserirá os clipes de texto e a mídia de cada uma das seções.

Nossa organização verificará o pagamento e inserirá o BANNER e o anúncio.