INSPECCIONA на Английском - Английский перевод

• inspects
• check
• inspect

Примеры использования Inspecciona на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Inspecciona a cor.
Check the colour.

Polícia inspecciona Princesa.
Police Inspects Princess.

Inspecciona os carros!
Check the cars!

Princesa inspecciona Polícia.
Princess inspects police.".

Inspecciona edifícios.
He inspects buildings.

Ele retira-se enquanto ela inspecciona a sua obra.
He withdraws while she inspects his workmanship.

Mabel, inspecciona a minha forma.
Mabel, inspect my shape.

A polícia fala com o condutor, inspecciona o veículo.
Police talking to the driver, inspecting the vehicle.

Inspecciona as outras armadilhas!
Check on the other traps!

Está preocupado com a mulher que inspecciona as suas camisas.
He's worried about the woman who inspects his shirts.

Inspecciona todos os carros do bloco!
Check all the parked cars on the block!

O Serviço Nacional de Arquivos inspecciona os depósitos intermédios das administrações.
The National Archives inspect the authorities' semi-current repositories.

Inspecciona as bolas do Tio Charlie, la-la-la-la-la.
Check the balls on Uncle Charlie, fa-la-la-la-la.

Happy, vai para o porão e inspecciona o sistema de temperatura geotérmica.
Happy, head to the basement pump room to inspect the geothermal temperature system.

Inspecciona o fundo para detectar corpos estranhos e rupturas.
The bottom is inspected for foreign matter and breakage.

Bem, se o conhece, deveria saber que Mr. Knox inspecciona pessoalmente todas as montras de Manattan.
Well, if you did, you know Mr. Knox personally inspects every single window display in Manhattan.

Pois inspecciona isso, meu glande meldas!
Well, inspect that, you buttfucking piece of shit!

Ivermectina Injecção 1% de antibiótico para matar e eelworm controlo frasco de plástico, inspecciona e ácaros.
Ivermectin Injection 1% Plastic vial Antibiotic to kill and control eelworm, inspects and acarus.

Enquanto inspecciona o produto, vou comer.
While you inspect the goods, I'm going to eat.

Se sairmos agora, estará de volta ao trabalho às 15:15, e faça umas horas, inspecciona cerca de 90, talvez cem camisas.
If we left now, you could be back at work at 3:15, put in a couple of hours, inspect what, 90, maybe 100 shirts.

Porque inspecciona a marinha um submarino russo?
Why is the US navy inspecting a Russian submarine?

Dê uma vista de olhos e veja se algum lhe agrada enquanto o mecânico inspecciona o seu.
Why don't you have a look around here and see if there's something that strikes your eyes. And meanwhile, I will have my mechanic give yours the once-over.

Uma pessoa que inspecciona pintainhos para ver se são machos!
A person who checks chickens To see if they have got nuggets or not!

O Sr. Monk percebe que está a falar de uma pessoa que nunca conheceu, que trabalha numa fábrica algures, e que inspecciona camisas!
Mr. Monk, you understand you're talking about someone you have never even met. Who works in a factory somewhere who inspects shirts!

Examina e inspecciona as condições de sinalização interno e externo.
Examines and inspects the conditions of internal and external signage.

A auditoria é feita como no sector financeiro: o auditor verifica toda a documentação e inspecciona, por amostragem, agricultores, fábricas e comerciantes.
The auditing is done as in the financial sector: The auditor is checking all the paper and inspects a sample of the farmers, mills and traders.

Serviço de inspecção industrial inspecciona regularmente as instalações para assegurar a segurança das condições de trabalho.
The Industrial Inspectorate regularly inspect the premises to ensure safe working conditions.

A partir do próximo ano, eles tornar-se-ão muito mais transparentes ao divulgarem ao público dados sobre quem inspecciona quem, com que frequência e quais os resultados alcançados.
Beginning next year, they will become much more transparent by releasing to the public data on who inspects whom, how frequently, and what are the results achieved.

Inspecciona as paredes laterais para detectar corpos estranhos, contaminações, rupturas e para verificar o grau de abrasão scuffing.
The sidewalls are inspected to detect foreign matter, contaminants and breakage and to check the degree of scuffing.

Então, depois de as ter detectado com êxito, ele inspecciona-as… para poder determinar se valeu a pena detectá-las.
And then when he's successfully detected them, he inspects them in order to establish whether or not there was any point in detecting them.

Как использовать "inspecciona" в предложении

Quando liga um dispositivo portátil ao computador, o Media Player inspecciona o dispositivo para determinar as respectivas capacidades de reprodução e armazenamento.

Firewall Uma firewall é um dispositivo que inspecciona o tráfego que a atravessa e, mediante um conjunto de regras, permite ou nega a passagem a determinados pacotes.

O Titanic é visitado pelo supervisor local do Board of Trade, Capitão Maurice Clarke, que inspecciona o navio acompanhado de Andrews e dos oficiais Lowe e Moody.

Inspecciona a sequência das faturas e recibos para identificar quaisquer cancelamentos e omissões contra o resumo diário.

Inspecciona visualmente o adaptador AC e o cabo de alimentação relativamente a danos.

Inspecciona as reconciliações de saldos do mês anterior, receitas, pagamento e saldos transitados para o período a seguir.

Firewalls baseados no estado: ao contrrio da filtragem de pacotes., este mtodo inspecciona cada ligao que atravessa todos os interfaces do firewall assegurando-se que fidedigna.

FileHippo.com Update Checker reloaded Como já aqui falei há mais de um ano, o FileHippo é uma aplicação que inspecciona o software que temos instalado no PC.

O Conselho Fiscal, igualmente eleito em Assembleia Geral, inspecciona e verifica todos os actos administrativos da direcção.

Inspecciona toda a documentação de suporte quanto à qualidade e precisão.