INSPIRARÁ на Английском - Английский перевод

• will inspire

Примеры использования Inspirará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não inspirará mais discípulos.
You will inspire no more disciples.

Este novo produto de série inspirará fantasia ilimitada.
This new series product will inspire unlimited fancy.

A Alegria inspirará para associar-se e levá-la outros.
Joy will inspire and uplift others to join in it.

Ou você precisa saber qual conteúdo inspirará o cliente.
Or you need to know which content will inspire your customer.

Isto os inspirará a buscarem novamente.
This will inspire them to seek anew.

O tesouro do ensinamento social da Igreja inspirará e guiará tais esforços.
The treasure of the Church's social teaching will inspire and guide these efforts.

Genos inspirará e intensificar sua criação musical e desempenho.
Genos will inspire and intensify your musical creation and performance.

Estou certo de que inspirará todos os oradores.
I am sure it will inspire all the speakers.

Que inspirará chefes e funcionários a se comunicar com compaixão e respeito.
That will inspire bosses and employees alike to communicate with compassion and respect.

Acha que a indulgência inspirará mais lealdade à coroa?
You think leniency is more likely to inspire loyalty to the Crown?

Deixe o inspirará em um feito" significa que emperrou até uma garganta.
Let it will inspire you on a feat" means that you got stuck up to a throat.

Os recursos expressivos do F140R inspirará novos e antigos jogadores parecidos.
The expressive capabilities of the F140R will inspire new and old players alike.

A Margaery Tyrell que caminhará pelo septão daqui a 15 dias inspirará mil canções.
The Margaery Tyrell who walks into the sept a fortnight from now will inspire 1,000 songs.

Isto é que inspirará as gerações vindoiras.
It is these which will inspire the generations to come.

De vídeos instrutivos para parar o movimento de crochê, Estes 25 vídeos inspirará crocheteiras.
From instructional videos to stop motion crochet, these 25 videos will inspire crocheters.

Ou, então, essa perspectiva lhe inspirará bons sentimentos e pensamentos generosos.
Or, this perspective will inspire good feelings and generous thoughts.

Ele inspirará, assim o espero, e da maneira mais sensata possível, as nossas diferentes legislações nacionais.
It will, I trust, be the inspiration, in the most effective way possible, for our various national legislations.

E essa bendita esperança os vivificará e inspirará para que continuem sacrificando.
And that blessed hope in turn will quicken and inspire to continued sacrifice.

Esse modelo inspirará, em seguida, as coleções Master Compressor e AMVOX.
The latter model would go on to inspire the current Master Compressor and AMVOX lines.

Não sei como nem quando… nem o que inspirará o seu avanço, mas sei que virá.
I don't know how or when or what's gonna inspire your breakthrough, but it will come.

Agora, um livro inspirará um homem a atravessar oceanos e mudar o futuro da Humanidade.
Now, a book will inspire one man to strike out across the oceans, and change the future of mankind.

A sua estadia no Aquapura no vale do Douro inspirará a sua alma e a sua mente.
Your stay at the Aquapura Hotel in the Douro valley will inspire your soul and mind.

Acredito que o relatório inspirará os Estados-Membros a adoptarem medidas para melhorar a política familiar na UE.
I believe that the report will inspire Member States to adopt measures to improve family policy within the EU.

Existem lugares, como o Egipto, onde esta mudança nos inspirará e infundirá nossas esperanças.
There are places, like Egypt, where this change will inspire us and raise our hopes.

Localizada no 10º andar, o ambiente inspirará a sua série de exercícios com vistas para o sudeste do Big Ben, Houses of Parliament e London Eye.
Located on the 10th floor, it will inspire your workout with southeast views of Big Ben, the Houses of Parliament and the London Eye.

Lá você poderá encontrar muitos jogadores e um software que lhe inspirará estabilidade e confiança.
There you will be able to find many players, and a software that will inspire you stability and trust.

Possivelmente, este acessório o inspirará na criação de um vestido no estilo de alfinete.
Perhaps, this accessory will inspire you on creation of a dress in pin-up style.

A minha história pode ter-te inspirado, mas tenho a certeza que a tua história inspirará a próxima rapariga que for viver para o nosso quarto.
My story may have inspired you, but I'm certain your story will inspire the next girl to live in our room.

O que nos manterá e nos inspirará quando o Senhor não estiver mais aqui fisicamente?
What will maintain us and will it inspire us when the Lord it is not here physically?

Então a dieta de 6 pétalas, por certo, o inspirará e ajudará a dizer o peso excessivo"de despedida.
Then the diet of 6 petals, for certain, will inspire you and will help to tell"farewell" excess weight.

Как использовать "inspirará" в предложении

Será uma tagarela insuportável e não inspirará a confiança por sua falta de caráter.

O espirito de Deus dentro do homem o inspirará a chegar a um entendimento maior e lhe proverá de uma visão da realidade da vida- e dos caminhos do espirito.

Etiqueta da borboleta Adesivo Redondo Quem você inspirará hoje?

O espirito de Deus dentro do homem o inspirará a chegar a um entendimento maior e lhe proverá de uma visão da realidade da vida- e dos caminhos do espirito.

Tudo vai depender da mente da dona do blog que se inspirará ao máximo para compartilhar algo bacana com vocês.

Nos passos que precisam ser realizados na elaboração de um plano estratégico, o primeiro deles, que inspirará todos os passos seguintes é a razão de existir da empresa.

Por este motivo, acredito que a nova revelação do 1º de Agosto inspirará muitas adolescentes.

Atente-se às suas palavras e às suas atitudes, de modo que umas não contradigam as outras. É assim que você inspirará e ensinará, naturalmente, as habilidades da liderança organizacional.

Mas este caso inspirará outros, e ficará na nossa memória colectiva por muitos anos; na minha ficará de certeza.

Este livro emocionará os novos e antigos fãs do Super-Homem, e inspirará novas maneiras de pensar sobre o Homem de Aço!