Примеры использования Inspirou на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Me inspirou.
Fun inspires me.Mas ele disse a Lucie que ela inspirou o sonho.
But he told Lucie that she inspired the dream.Ele inspirou a Liber8.
He inspired Liber8.Mas como ele nos inspirou, Philip!
But how he inspired us, Philip!Inspirou-me a mim, também.
He inspired me too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inspirada de oxigênio
inspirar as pessoas
inspirada por deus
palavra inspiradainspira confiança
ar inspiradocanção foi inspiradadecoração inspiradafração inspiradainspirou a criação
Больше
Использование с наречиями
capaz de inspirarinspirar novas
inspire profundamente
Os Simpsons também inspirou Portland.
The simpsons also inspired portland.Inspirou o desenvolvimento do Nieuport 11 C.1.
Inspired development of Nieuport 11 C.1.O livro que inspirou toda a minha vida.
The book that inspired my whole life.A coragem de Christopher Reeve inspirou o mundo.
Christopher Reeve's courage inspired the world.Um animal que inspirou o mito do unicórnio.
The animal that inspired the myth of the unicorn.Jamie Heywood: A grande idéia que meu irmão inspirou.
Jamie Heywood: The big idea my brother inspired.E vejo que ele inspirou o novo penteado.
And I see he inspired the new hairdo.Nós estamos procurando a mulher que inspirou Jai Kumar.
We are looking for the woman who inspired Jai Kumar.O arquiteto que inspirou o modernismo Nordic.
The architect who inspired the Nordic modernism.Ele inspirou homens santos da antiguidade para escrever as Escrituras.
He inspired holy men of old to write the Scriptures.Shannon O'Donnell me inspirou quando eu era uma menina.
Shannon O'Donnell inspired me when I was a girl.Oh meu país, berço das civilizações,seu patrimônio inspirou os escribas.
Oh my country, cradle of civilizations,Its heritage inspired scribes.Seu artigo inspirou interesse acadêmico e popular.
His article inspired academic and popular interest.Por que o culto ao amor cortês inspirou tal devoção?
Why did the cult of courtly love inspire such devotion?Esta Maria inspirou 12 versões diferentes da sua canção?
This Maria inspired 12 different versions of your song?Vander Caballero acredita que Ico inspirou a jogabilidade de Papo& Yo.
Vander Caballero credits Ico for inspiring the gameplay of Papo& Yo.O menino inspirou o bem, mas cuspiu na cara dos criminosos de Gotham.
You have inspired good. But Estes são os robôs que ele inspirou, os Mecho-Geckos, da iRobot.
Here are the robots that they inspire, the Mecho-Geckos from iRobot.InfoQ: O que inspirou a Oracle a desenvolver este novo framework para microservices?
InfoQ: What inspired Oracle to develop this new microservices framework?P: Será que a Irmandade da Rosa inspirou Joana d'Arc a proteger a França?
P: Did the Sisterhood of the Rose inspire Joan of Arc to protect France?Assim como inspirou lugares do mundo real, Lothlórien foi retratada em outros meios de comunicação.
As well as inspiring real-world places, Lothlórien has been depicted in other media.O sacrifício do Capitão inspirou-te a desistir das folgas, Tony?
Captain's sacrifice inspire you to give up your comp time, Tony?Como toda a emoção do futebol do mundo real inspirou A Jornada: Campeões?
How does all the drama of real-world football inspire The Journey: Champions?Este famoso cerco inspirou a canção"Men of Harlech.
This siege is credited with inspiring the song Men of Harlech.Shchedrivka nacional inspirou muitos poetas e compositores.
National shchedrivka inspired many poets and composers.
