INSTALASTE на Английском - Английский перевод

• you installed
• settled
• did you install

Примеры использования Instalaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Já te instalaste?
Are you settled?

Instalaste um"driver.
You installed a driver.

Já te instalaste?
You settling in?

Instalaste-me a televisão por cabo.
You installed my cable.

Já te instalaste?
Have you settled in?

Instalaste mais televisões.
You have installed more televisions.

Quando é que instalaste aquilo?
When the hell did you install that?

Já instalaste aquelas webcams ou não?
You done installing those webcams or what?

Esperava um atraso nas sinapses pelos limitadores que instalaste.
I was expecting a delay in her synaptic response time, given the limiters you installed.

Kris, instalaste nitro, não foi?
Hey Kris, you installed Nitro didn't you?.

Tu estás em Dallas de novo, a trabalhar no Westgroup, com uma rede que instalaste em segredo.
You're in Dallas again, working at Westgroup, with a network that you set up in secret.

Ainda não te instalaste na nova secretária?
You haven't settled in to the new desk yet?

Instalaste um cofre escondido no escritório dele.
You installed a hidden safe in his office.

Bacano, a retransmissão que instalaste na Clareira de Willow está a funcionar.
Dude, the relay you set up at the clearing is working.

Instalaste uma sala de montagem em casa e quase dormes com o teu guionista.
You put a cutting room in the house and sleep with your BlackBerry.

Fala-me sobre o sistema que instalaste no ginásio para agendar horários.
Tell me about that new system you set up at the gym for scheduling appointments.

Instalaste aqueles chapas de titânio que eu pedi para manter o caixote em segurança?
Did you install those titanium clamps I asked for to secure the crate?

Para efeitos de demonstração, vamos supor que o teu administrador de sistemas providenciou-te um plugin de gestor de problemas que tu instalaste, e entretanto configuraste algumas das tuas cópias de trabalho para usar o plugin, na caixa de diálogo de preferências do TortoiseSVN.
For illustration purposes, let's suppose that your system administrator has provided you with an issue tracker plugin which you have installed, and that you have set up some of your working copies to use the plugin in TortoiseSVN's settings dialog.

Quando instalaste todas aquelas câmaras no apartamento dele?
When did you put all those cameras in his apartment?

O material de vigia que instalaste no escritório da Chloe registou a actividade recente do computador dela.
The spyware that you installed in chloe's office Traced her recent computer activity.

Se instalaste a versão do Office 2010 Click-to-Run e tentares compara documentos, poderás obter uma mensagem de erro do Windows Script Host como esta:“ ActiveX component can't create object: word. Application”.
If you installed the Click-to-Run version of Office 2010 and you try to diff documents you may get an error message from Windows Script Host something like this:“ ActiveX component can't create object: word. Application”.

Em vez disso a escuta que instalaste permitiu-nos descobrir a ameaça e enviar uma equipa para deter os bombistas.
Instead… The tap you placed allowed us to find out about the threat, send in a team, and stop the bombers.

Se instalaste aplicações utilizando várias Apple ID, realiza este passo para cada conta.
If you installed apps using multiple Apple IDs, do this for each account.

É que ouvi dizer que a instalaste na tua loja, mas depois o Dennis levou-a a sair e isso confunde-me?
I just, like, I heard you installed her in your store, but then Dennis took her out on a date, and that confused me.- Installed?.

Se instalaste a partir do ficheiro da Internet, então verifica se o tamanho está correcto.
If you installed ToonTalk from a file you downloaded off the Internet, then check the size is correct.

Vê todos os teus jogos do PS Plus que instalaste na tua PS4 ou que foram adicionados à tua biblioteca para transferir e jogar mais tarde.
See all of your PS Plus games that you have installed on your PS4, or have been added to your library to download and play later.

Desde que instalaste o novo software de segurança… detectámos três transferências… de informações secretas do Centro para o Anexo.
Since you installed the new security software… we have detected three transfers… of classified information from the Centre to the annex.

Sai aqui!- Instalaste-a no palácio do Orsini!
That you have installed her in the Orsini Palace?

Desde que instalaste o novo software de segurança… detectámos três transferências… de informações secretas do Centro para o Anexo.
Miss Parker's Voice Since you installed the new security software… we have detected three transfers… of classified information from the Centre to the annex.

Certifica-te de que transferiste e instalaste os controladores mais recentes para a tua placa e a versão mais recente do AMD Crimson Radeon Software.
Make sure you have downloaded and installed the latest drivers for your card and the latest version of AMD Crimson Radeon Software.

Как использовать "instalaste" в предложении

Se não instalaste nenhum addon (no Firefox), ou foi algum programa que instalaste recentemente, ou talvez seja spyware.

Se procurares os ficheiros das preferências dos programas que instalaste e os apagares de certeza que vais poder instalá-los de novo.

Em raros casos o mesmo pode ficar alojado numa RAM aquando da formatação e passar posteriormente para o sistema de ficheiros. - Que sistema operativo instalaste?

Para fazer o update dos ficheiros do Metin2 Torrent necessitas de ter o completo acesso ao diretório onde instalaste o Metin2.

Primeiro no shell.ini n precisas ter mais nada além de chamar o menu do thejoedoe ou seja \SDMMC\Nav\Nav.exe supondo k instalaste assim o menu para o cartão.

Não instalaste nenhum driver que te lembres antes desses ou o teu irmão, essa estória de detectar um novo driver pci.

Si un juego que instalaste desde tu teléfono o computadora no aparece en android tv, es posible que no sea compatible.

Aguardo ansiosamente uma resposta (de preferência em relação ao leitor) instalaste o sp2 do XP para te reconhecer mais de 130GBs?

Tens a certeza que tens o KDE instalado...?" absoluta. "emerge -k kde" (usei a pkg do live cd 2) e intalou-m umas 7x packages "Instalaste o gnome?

Se utilizas esta aplicação e a instalaste ou atualizaste durante 15 de agosto de 12 de setembro, atualiza o anti-vírus e coloca-o a fazer uma verificação completa.