INSTANCIAS на Английском - Английский перевод

• instances
• bodies

Примеры использования Instancias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como você cria as instancias de- Quero dizer, seus servos?
How did you create the instances of- I mean, your subjects?

E terceiro, vemos que a função µy y<zχ(y, x) está apenas produzindo instancias de χ(y, x) i.e.
And third, we see that the function μy y<zχ(y, x) is just producing instances of χ(y, x) i.e.

Atualmente, 23 instancias de SCP-3092-A estão em contenção pela Fundação.
Currently, 23 instances of SCP-3092-A are in containment by the Foundation.

A pesquisa sobre cartas encontradas em instancias de SCP-1771 foi solicitada.
Further research into letters found in instances of SCP-1771 requested.

Construir instancias de gestão dos recursos comuns na escala do território.
Set up decision-making bodies for managing common resources at the territorial level.

Em um ambiente Oracle RAC, múltiplas instancias acessam uma única database.
In a non-RAC Oracle database, a single instance accesses a single database.

Geneticamente, as instancias de SCP-1797-A são idênticas ao indivíduo de onde eles se originaram.
Genetically, instances of SCP-1797-A are identical to the individual they originate from.

Funda uma nova era que obriga a redefinir todas as instancias, a sociedade, a filosofia e religião.
It founds a new age that obliges to redefine all instances: society, philosophy and religion.

Os vira-latas terão instancias menores de doenças assim como uma longevidade suavemente superior em média.
The mutts will have lower instances of disease as well as being slightly longer-lived on average.

Os agentes da Fundação conseguiram recuperar todas as sementes e instancias conhecidas de SCP-3535em 1999.
Foundation agents were able to recover all known seeds and instances of SCP-3535 by 1999.

As cavidades oculares das instancias são ocos e mostram sinais de remoção cirúrgica dos órgãos oculares.
The ocular cavities of instances are hollow, and show signs of surgical removal of the ocular organs.

O objetivo desta dissertação é caracterizar molecularmente as instancias que tor.
The aim of this work is to characterize molecularly the instances that enable flas to interact and harbor distinct.

X23 aterrissou sem tripulantes e cheia com instancias de SCP-1124em seus recipientes originais.
X23 arrived with no passengers and loaded past carrying capacity with instances of SCP-1124 in their original canisters.

Onze(11) instancias de SCP-1120 foram descobertas por uma equipe de escavação arqueológica em[REMOVIDO] em 6 de Março de 198█.
Eleven(11) other instances were unearthed by an archaeological dig team in[REDACTED] on March 6, 198█.

Tal como a mudança climática, a gestão das migrações requer uma abordagem global, dirigido por instancias intergovernamentais como ONU.
Like climate change, managing migration needs a global approach, led by intergovernmental bodies like the UN.

Em seguida, nÃ3s criamos instancias para todas as outras classes com as quais nos importamos: engine, gerbox, e eletronics.
Next, we create instances of all the other classes we care about: engine, gearbox, and electronics.

Observe que todos os pacotes de mídia(audio e vídeo) ainda são enviados diretamente entre os endpoints ou seja, as 2 instancias do ohphone.
Note that all media packets(audio and video) are still sent directly between the endpoints the 2 instances of SimpH323.

Existem muito mais elementos(múltiplas instancias de diferentes serviços) que devem ser gerenciados em produção.
There are many more moving parts- multiple instances of different types of service- that must be managed in production.

As instancias mais difíceis destes problemas( para as técnicas conhecidas atualmente) são semi-primos, o produto entre números primos.
The hardest instances of these problems(for currently known techniques) are semiprimes, the product of two prime numbers.

Por isso é possível prover em Q todas as instancias de um fato sobre números naturais, mas não o teorema geral associado.
Hence it is often possible to prove in Q every specific instance of a fact about the natural numbers, but not the associated general theorem.

Instancias isoladas de SCP-1124são mantidas separadas individualmente em recipientes de aço equipados com sensores de calor e movimento.
ILYENA Isolated instances of SCP-1124 are kept individually in steel stores with equipped motion and heat sensing equipment.

Os membros da equipe FTM-Pi-2 foram despachados e armados com mangueiras de alta potência, mas várias instancias estão atualmente desaparecidas.
Members of MTF-Pi-2 were dispatched armed with high powered hoses, but several instances are currently unaccounted for.

Todas as instancias não-contidas de SCP-1106 descobertas devem ser imediatamente levadas protegidas e colocadas em contenção.
All uncontained instances of SCP-1106 discovered must immediately be secured and brought into containment.

Significa que qualquer modificação feita em um objeto em um array serão aplicadas a instancias existentes do objeto em arrays copiados.
It means that any modification done on an object in an array will be applied to all existing instances of the object in copied arrays.

Quando criar instancias desta classe, passando um prefixo para o método__init__() ainda será setado o prefixo na instancia criada.
When creating instances of this class, passing a prefix to the__init__() method will still set that prefix on the created instance.

A inclusão de alunos com deficiência na educação básica tem promovido inquietações em todas as instancias que compõem o conjunto de sujeitos da educação.
The inclusion of students with disabilities in basic education fosters concerns in all instances that make up the group of subjects in education.

Procedimentos Especiais de Contenção: Instancias recuperadas de SCP-1432 devem ser colocados em um registros de arquivos na câmara de contenção.
Special Containment Procedures: Recovered instances of SCP-1432 are to be placed in a filing cabinet in the containment chamber.

Instancias de Map são úteis somente para coleções, e você deve considerar adaptar seu codigo onde você usou objetos para isto anteriormente.
Map instances are only useful for collections, and you should consider adapting your code where you have previously used objects for such.

Procedimentos Especiais de Contenção: Três instancias de SCP-1420 devem estar contidas em recipientes individuais de aço com pequenas aberturas quando não estão sendo testados.
Special Containment Procedures: Three instances of SCP-1420 are to be contained in individual perforated-steel containers when not being tested.

À instancias de Biandrata, Davi foi julgado e condenado a prisão na Fortaleza de Deva acusado por suas inovações, onde ele acabou falecendo.
At the instance of Biandrata, David was tried and condemned to prison at the Fortress of Deva on the charge of"innovation", where he died.

Как использовать "instancias" в предложении

Muito bom op Plugin Só presisava ter suporte a multiplas instancias.

Array de Objetos – Object Pascal Programming Todo sistema utiliza listas para armazenar desde valores primitivos até instancias de objetos.

Commands podem se adicionados a qualquer objeto Displayable com exceção de instancias da classe Alert.

Conforme a doença avança os danos causados podem ser observados em diferentes instancias do funcionamento mental. .5 qualidade de vida dos pacientes.

Através do BCT, o estudante terá os requisitos oferecidos para pleitear as formações em CFEs citados (inserção normatizada por editais estabelecidos pelas instancias competentes do ICT).

Um dos assuntos diz respeito sobre a quantidade de processos por corrupção que o chefe do executivo alto-alegrense enfrenta na justiça em quase todas as instancias do poder judiciário.

Minha concepção, é que matéria relativa a impugnação de candidatura seja lá de quem for, só deve ser divulgada, após esgotarem todas as instancias de julgamento.

Como podemos constatar os mecanismos eficientes dependem das instancias da UE daí a importancia de votar bem informado para as proximas eleições para PE.

A esquerda independentista basca apelará também a instancias europeias em Estrasburgo ante o que qualificou como um "escándalo de dimensons inauditas".