INTEGRAMOS на Английском - Английский перевод

• we integrate
• we integrated
• are part

Примеры использования Integramos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como integramos as nossas descobertas?
How do we integrate our findings?

Quero dizer apenas e muito simplesmente que temos de calar a boca às pessoas e resolver esta questão, porque se o não fizermos estamos a rebaixar-nos e a aviltar o processo em que nos integramos.
Quite simply, I say, let us stop the talk and sort it out, because if we do not, we demean ourselves and degrade the process of which we are part.

Integramos o flip com o seu web site.
We integrate the flip with your web site.

Atualmente, integramos soluções de.
Currently, we integrate solutions that include.

Integramos sua comunicação em uma agência única.
We integrate your communication in a single agency.

Nós também integramos os serviços adicionais, tais como.
We also integrate additional services such as.

Integramos o serviço YouTube a nosso website.
We have integrated the service YouTube into our website.

Então nós integramos cima e baixo para ter uma coluna.
So we have integrated up and down to get a column.

Integramos memórias de tradução e tradução automática.
We integrate translation memories and machine translation.

Nós sabemos que integramos uma atividade em permanente mutação.
We know that we integrate an activity in permanent mutation.

Integramos nossas Câmaras IR nos sistemas mais avançados.
We integrate our IR Cameras in the most advanced systems.

Cel Axeldongen: Nós integramos as mulheres em todos os ramos militares.
Col. Axeldongen: We have integrated women in all military branches.

Integramos o serviço Google Web Fonts a nosso website.
We have integrated the Google Webfonts service into our website.

Do digital ao offline, integramos sua comunicação através de uma agência única. Soluções.
From digital to offline, we integrate your communications through a single agency. Solutions.

Integramos os serviços de tradução no meio do cliente.
We integrate translation services into the client's working environment.

Inovamos continuamente e integramos o padrão global em métodos de aprendizado e descoberta.
Continuously innovate and integrate the global standard in methods of learning and discovery.

Integramos abordagens teóricas e humanidades digitais em nosso ensino.
We integrate theoretical approaches and digital humanities in our teaching.

No Grupo Hotéis Real integramos preocupações sociais e ambientais nas nossas operações quotidianas.
In Real Hotels Group, we integrate social and environmental concerns in our daily operations.

Integramos pesquisa, desenvolvimento, design, fabricação e venda como um todo.
We integrate research, development, design, manufacture and sale as a whole.

Mas o exercício de tal direito implica o dever da transparência, e nos corresponde aclarar que os que integramos esta Oficina temos o consenso sobre o antes exposto, o qual nos faz completamente alheios a qualquer propostas anarco-capitalistas, quer dizer, aquelas que presumem a compatibilidade entre a possibilidade de uma sociedade sem Estado e a permanência do regime econômico da apropriação privada do trabalho coletivo, sob a forma da mais valia.
But the exercise of such a right implies the duty of transparency, and we must clarify that those who are part of this Workshop have a consensus on the foregoing, which makes us completely unrelated to any anarcho-capitalist proposals, that is, those that presume Compatibility between the possibility of a stateless society and the permanence of the economic regime of private appropriation of collective labor in the form of surplus value.

Integramos os negócios de design, desenvolvimento, fabricação, distribuição e exportação.
We integrate design, development, manufacture, distribution and export business.

Nós integramos com seus aplicativos favoritos.
We integrate with your favorite apps.

Integramos e certificamos sistemas de gestão, de forma eficaz, com economia de custo e tempo.
We combine and certify management systems effectively, economically and with time savings.

Como integramos uma experiência espiritual?
How do we integrate a spiritual experience?

Integramos as equações diferenciais das variáveis canônicas que descrevem o movimento das partículas.
We integrate the differential equations of canonical variables that describe the particle motion.

Aprendemos e integramos para finalmente refinar e voltar a ler, ouvir e ver.
We learned and integrated to eventually refine and we re-read, hear and see.

Nós integramos o espírito de solidariedade dentro da nossa sociedade. lageplan presse.
We integrate the spirit of solidarity into our society. lageplan presse.

Nós integramos completamente como um membro da família.
We fully integrate as a family member.

Nós integramos esses links em nosso ensino sempre que possível.
We integrate these links into our teaching wherever possible.

Assim, nos integramos completamente com o professor, considerando-o como um buda.
In that way, we have integrated ourselves fully with the teacher as a Buddha.

Как использовать "integramos" в предложении

Juntos, formamos um grupo diversificado, mas que tem como laço comum o enorme amor por essa Instituição tão única que integramos.

Fazemos parte da Rede Biblioteca Viva e integramos o Programa Nacional do Livro e Leitura (PNLL)!

Integramos as músicas de Chico Buarque de forma a sublinhar, agora numa leitura dos anos 60 e 70, um testemunho mais próximo de nós, da luta contra a prepotência e a ditadura.

Integramos hardware, software e serviços para os segmentos público e privado, atuando com empresas de médio e grande porte.

Integramos uma gama completa de serviços, desde a conceptualização e localização de instalações até ao comissionamento e além.

Integramos um conjunto de competências na área da gestão de empresas.

Desenvolvemos projetos web completos e integramos sistemas para alavancar empreendimentos na internet.

Afim de proporcionar uma navegação mais rápida e organizada, nós integramos um novo site.

Na nossa casa integramos um apartamento com acesso separado e área privativa.

Integramos candidatos registados ou ainda não registados na ordem dos enfermeiros na Irlanda (NMBI).