INTENSIFICAM на Английском - Английский перевод

• intensify
• enhance
• step up
• increase
• heightens
• intensifies
• intensified
• intensifying
• are strengthening

Примеры использования Intensificam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Intensificam o orgasmo.
Intensifies the orgasm.

Os cientistas intensificam o seu controle.
The experimenters tighten their control.

Intensificam a militarização da UE.
Intensify the militarisation of the EU.

A bebida e o ópio só intensificam esse cansaço.
The drink and the opium only exacerbates such tiredness.

FARC intensificam atividades de extorsão e narcotráfico.
FARC steps up extortion, drug trafficking activities.

Todos os presentes os circundam e intensificam os aplausos.
All present and the surrounding intensify the applause.

Os tons terra intensificam a energia de autoconfiança e poder.
Earth tones intensify the energy of self-confidence and power.

Arquiteturas que, em contraste com o lugar, intensificam sua essência.
Architecture that, in contrast with the place, intensifies its essence.

Esses fatores intensificam o risco de morbidade e mortalidade prematura.
These factors intensify the risk of morbidity and premature mortality.

Partículas micro-finas brancas em pó intensificam o volume das pestanas.
Micro-fine, white powder particles intensify the volume of the lashes.

PAM e OCHA intensificam parceria para compartilhar e visualizar dados de segurança alimentar.
WFP and OCHA boost partnership to share and visualize food security data.

Tonalidades especiais, como a Skypol® ou Skylet®, intensificam a percepção de contraste.
Special tints such as Skylet® Road improve contrast perception.

Intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns.
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments.

Os pescadores comerciais intensificam esta situação a uma escala maciça.
Today's commercial fishers intensify this situation on massive scales.

Adicionalmente, produtos da fosfolipase, como os leucotrienos, intensificam o dano.
In addition, phospholipase products(e.g., leukotrienes) intensify the damage.

Os cubos de rodas Premium Industry Nine, intensificam a aceleração e a durabilidade das rodas.
Premium Industry Nine hubs enhance the wheels acceleration and durability.

Os materiais asfálticos durante sua aplicação e serviço ficam expostos a uma série de fenômenos que intensificam a sua degradação.
The bituminous materials during its application and in service are exposed to a series of phenomena that enhance degradation.

A cafeína e a videira de magnólia chinesa intensificam processos de câmbio, levantam um tom.
Caffeine and the Chinese magnolia vine intensify exchange processes, raise a tone.

Esses atos intensificam as lutas e aumentam o poder de pressão dos trabalhadores nas negociações com os diferentes órgãos do governo.
These acts intensify the struggles and increase the power or pressure of the landless in negotiations with different government organs.

Bebidas cafeinadas contêm substâncias que intensificam cãibras musculares devido à desidratação.
Caffeinated beverages contain substances that worsen muscle cramps due to dehydration.

Certas especiarias intensificam a ação de enzimas que processam o estrogênio(a enzima citocromo P 450), assim o estrogênio é eliminado do corpo com mais eficiência.
Certain spices enhance the action of enzymes that process estrogen(the cytochrome P 450 enzyme), thus estrogen is eliminated from the body more efficiently.

Os itens 23, 24 e 25 apresentam as cargas que mais intensificam a consistência do Fator 1.
Items 23, 24 and 25 present the loadings that intensify the most the consistency of Factor 1.

Estudo de determinantes que intensificam a carga de trabalho e afetam a saúde de 40 cortadores de cana-de-açúcar Piracicaba, SP, Brasil.
Study of determinants that intensify the workload and affect the health of 40 sugarcane cutters Piracicaba, SP, Brazil.

Além do mais, as tácticas dos EUA, Krepon argumenta, intensificam“o seu distanciamento com o Paquistão.
Moreover, America's tactics, Krepon argues, heighten“its estrangement with Pakistan.

Conhecer os atributos que intensificam o nível de satisfação ou insatisfação dos clientes com os produtos e serviços da categoria.
Knowing which attributes intensify customers levels of satisfaction or dissatisfaction with products and services in the category.

Partículas minerais e polímeros de películas de seda intensificam o estilo e adicionam um brilho surpreendente.
Mineral particles and silk pellicles of polymers enhance the style and adds an amazing glow.

Reconhecimento, fama e poder intensificam o desejo dos internautas de melhorar sua aparência, tornando a busca por cirurgias quase inevitável.
The desire for recognition, fame and power intensifies the pursuit of internet users to improve their appearance, making this pursuit virtually inevitable.

Além das economias externas locais incidentais ou espontâneas, existem também forças deliberadas que intensificam a capacidade competitiva das empresas.
Besides the local external economies- incidental or spontaneous, there are also deliberate forces that enhance the competitive capacity of enterprises.

Os três pacotes de equipamento intensificam a otimização das vantagens específicas dos nossos veículos.
All three equipment packages optimally enhance the unique benefits of our vehicles.

No Canadá, os comerciantes começam campanhas publicitárias, pouco antes do Dia das Bruxas(31 de outubro), e intensificam a sua comercialização em novembro.
In Canada, merchants begin advertising campaigns just before Halloween(October 31), and step up their marketing following Remembrance Day on November 11.

Как использовать "intensificam" в предложении

E tudo recomeça e as batidas não se intensificam, mas então começa a se intensificar na base, tornando o som excelente.

Contém aminoácidos e oligoelementos que intensificam a ação de recomposição e hidratação da pele - agindo nas três primeiras camadas.

Almofadas de formato anatômico também massageiam pontos especiais nas costas e, assim, intensificam o efeito de alívio da dor.

Soma-se aos objetivos deste trabalho identificar que estes tipos de manifestações se intensificam e relacionam a partir do desenvolvimento urbano e industrial da capital mineira.

Esses são os efeitos secundários mais comuns e que, geralmente, intensificam-se quanto maior for a quantidade consumida.

Nessa época também se intensificam as discussões sobre a luta afro-punk e sua importância.

A linha possui o Blonde Shine Complex, uma combinação exclusiva de pigmentos de cor com realçadores de vitalidade que intensificam os tons platinados e dourados.

Havendo interesse barato, a geração de resíduos é pequena e não há em atacar a Líbia, por exemplo, agentes poderiam se geração de gases que intensificam o efeito estufa.

Com os desentendimentos entre EUA e China ganhando força, as pressões sobre o governo chinês se intensificam, o que poderia impulsionar o cenário de incertezas que vemos hoje.

Mas uma frente fria impede que as festas continuem acontecendo e alguns conflitos se intensificam.