INTERCAMBIAR на Английском - Английский перевод

• exchange
• share
• interchange
• exchanging

Примеры использования Intercambiar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Podemos intercambiar esta coisa.
We can trade off with this thing.

As categorias exactas de informações a intercambiar.
The exact categories of information to be exchanged;

Com quem posso intercambiar documentos comerciais EDI?
With whom can I exchange documents via EDI?

Encontram dificuldade em negociar, intercambiar.
They find it difficult to negotiate, to trade.

Desenvolver e intercambiar as melhores práticas comerciais.
Developing and exchanging best business practice.

Os Filhos devem desejar o recreio para expor e intercambiar ideias.
Sons must desire recreation in order to expound and interchange ideas.

Eu posso intercambiar as atitudes que tenho em relação ao eu e aos outros.
I can exchange the attitudes I have toward self and others.

Posso dar fé disso porque não deixei de ter contato e de intercambiar com ele.
I can attest to that because I have not ceased to be in touch and exchange with him.

Eu posso é intercambiar apenas, realmente, o mais que posso dizer.
The only thing I can do is make exchanges, truly, the most I can say.

O objectivo é apoiar os agricultores neste processo de escolha e intercambiar conhecimentos.
The aim is to support farmers in this selection process and exchange know-how.

Intercambiar experiências de governo nos setores de educação e cultura.
Exchange government experiences relative to education and culture.

Prefere meditar sozinho ou intercambiar ideias com outras almas similares?
Do you prefer meditation alone or an exchange of ideas with similar souls?

Intercambiar experiências acadêmicas, universitárias e de pesquisa científica.
The exchange of academic, university and scientific research experiences.

Todos(as) os(as) participantes poderão intercambiar documentos em diferentes línguas.
All participants will be able to exchange documentation in different languages.

Posso intercambiar documentos por EDI com meus fornecedores ou clientes estrangeiros?
Can I exchange EDI documents with my foreign customers or suppliers?

Especialistas de SIG em necessidade de intercambiar dados gegráficos consistentes e actuais.
GIS Experts in need of exchanging consistent and updated geographical data.

Intercambiar experiências culturais, tradicionais, linguísticas, geográficas e históricas.
Exchange of cultural, traditional, linguistic, geographical and historical experiences.

Tarifa Fixa: Nossos clientes podem intercambiar mensagens ilimitadas entre interlocutores da EDICOMNet.
Flat rate: Our customers can exchange unlimited messages among EDICOMNet trading partners.

Aqui você terá a oportunidade de conhecer pessoas do mundo inteiro, fazer amizades e intercambiar cultura.
Here you have the opportunity to meet people from around the world, make friends and exchange culture.

As pessoas podem intercambiar conhecimentos, aprender umas com as outras e estabelecer relações comerciais.
People can exchange their knowhow, learn from each other, and trade.

Os membros dos respectivos projetos encontram-se em várias conferências e eventos, com o objetivo de intercambiar ideias.
The members of the respective projects meet at various conferences and fairs, in order to exchange ideas.

Partilhar e intercambiar diferentes formas de manifestação da propagação de ideias e práticas anárquicas.
To share and exchange different forms of manifestation of the propagation of ideas and anarchic practices.

Como em qualquer comunicação EDI, as empresas podem intercambiar seus documentos de um modo mais seguro e automatizado.
As in any EDI communication, companies can exchange their documents more securely and automatically.

Para a empresa alemã Diesel Technic, Automechanika Frankfurt 2018 mostrou ser uma plataforma interessante para estabelecer muitos novos contatos dentro da indústria e intercambiar ideias com parceiros de distribuição.
For the German company Diesel Technic, Automechanika Frankfurt 2018 proved to be an exciting platform for establishing many new contacts within the industry and exchanging ideas with distribution partners.

Estudar melhores formas de preservar e intercambiar os dados científicos resultado dos experimentos e pesquisas.
Studying the best ways to preserve and share scientific data results of the experiments and research.

O principal planejador do exercício, o Capitão-de-Corveta da Marinha Ron Ralls, explicou que o objetivo do evento de treinamento era desenvolver um maior entendimento sobre o modo de operar das forças dos dois países, para que elas possam intercambiar suas práticas e trabalhar juntas sem problemas.
The exercise's lead planner, Navy Lt. Cmdr. Ron Ralls, explained that the goal of the training event was to develop a better understanding of how the two countries' forces operate so they can share their practices and work together seamlessly.

As autoridades competentes dos Estados-Membros devem intercambiar regularmente todas as informações disponíveis sobre.
The competent authorities of the Member States shall regularly exchange all available information concerning.

Ao morrerem, eles deixam de intercambiar carbono com a biosfera e seu conteúdo de carbono 14 começa a diminuir a uma taxa determinada pela lei de decadência radioativa.
When they die, they stop exchanging carbon with the biosphere and their carbon 14 content then starts to decrease at a rate determined by the law of radioactive decay.

Todos os países devem unir-se e procurar formas de cooperação, intercambiar assistência técnica e compartilhar experiências bem sucedidas.”.
All countries must come together and search for ways to cooperate, exchange technical assistance and share successful experiences.”.

Ao mesmo tempo, a história terá que intercambiar métodos, técnicas e enfoques, além das ciências sociais, com a literatura e com a filosofia(da história e da ciência, sobretudo), do lado das humanidades; e com as ciências da natureza.
Likewise, history must interchange methods, techniques and approaches with the social sciences but also with literature and the philosophy of history and science as well as with natural sciences and the newly-born disciplines dealing with new technologies and their impact on science.

Как использовать "intercambiar" в предложении

A amizade é suave expressão do ser humano que necessita intercambiar as forças da emoção sob os estímulos do entendimento espiritual.

Isto, na verdade, não é muito difícil de se entender, afinal em português, muitas vezes acabamos por intercambiar ambas palavras.

Posso intercambiar com outras discografias de outros fadistas e cantores portugueses que eu próprio elaboro com base na realidade que conheço.

Nele estão todos os meus escritos separados por pastas que se comunicam, de modo que posso sempre intercambiar dados.

A esperança «é, de facto, uma palavra central da fé bíblica, a ponto de, em várias passagens, ser possível intercambiar os termos “fé” e “esperança”.

Na oportunidade, os profissionais do Cosems estiveram na Secretaria de Saúde de VG com o objetivo de intercambiar um conhecimento técnico, estreitar relações e promover um espaço de discussão sobre a saúde.

Me gustaria contactar contigo para intercambiar ideas.

Sintase libre de intercambiar otras parejas, pero obtenga buenas al principio.

Tutorial para intercambiar arquivos binários de cero trminos.

Ela aceitou e euu lhe afiancei que ela terá de fazer o que já faz parte:divulgar a cultura, a lusofonia, intercambiar fatos e postar fotos.